La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59459 Chansons - 114786 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Against The World de Robin Thicke


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Against The World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Robin Thicke


Plus de photos !
Toutes les chansons de Robin Thicke

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Robin Thicke

Album - BO In The Mix (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO In The Mix (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Against The World

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Against The World (Contre le monde)
 
C'est une chanson de Mr Robin thicke Enregistré en 2005 Par Usher Pour l'album accompagnant le film "In The miX"
 
Je sais "oh girl" ne se traduit pas de manière littérale par Oh Chérie mais " Oh Fille" ça ne veut strictement rien dire !
Il veut Faire comprendre que dès qu'il est avec elle il y a des alarmes qui surgissent dans sa tête et qui l'empêchent de penser clairement
In Longing Traduite un désir presque incontrolable de monsieur Thicke
 
Dans "Against the world" Robin thicke parle de deux amoureux qui vivent leur amour à tous les points ( et principalement physique selon les paroles de la chanson) sans s'occuper du reste du monde.
Elle lui suffit et il ne veut qu'elle, elle le rend fou, il la désire et parle même d'amour : elle est complète
 
Cette chanson semble être une déclaration d'amour a une fille qui face à certains préjugés ne pourrait pas être avec lui.
 
Ces Temps ci c'est difficile de trouver
Quelqu'un à aimer
Une fois que tu l'as trouvé
Tu ne veux pas l'abandonner
 
Et Maintenant que nous sommes
Tout les deux seuls
C'est juste toi et moi
Contre le monde
 
Et il y a moi
Et il y a toi
C'est juste toi et moi
Contre le monde
 
(Oh Chérie)
 
Et que suis-je censé faire
Les alarmes entrent au loin dans ma tête
Et c'est dangereux
Oui c'est compliqué
 
Nous sommes les seules a l'avoir
Les seules qui le veule
Le seules qui y croient
En l'amour
 
C'est juste nous deux
Entrant dans l'amour
ça nous prend tous les deux
De changer le monde
 
Je t'ai
Tu m'as
C'est juste toi et moi
Contre le monde
 
Chérie, tu m'as rendu fou de désir
Et je sais que c'est mal mais si bon
 
Et je te tiens
J'en avais rêvé
Et je ne peux te laisser partir
Maintenant tu es mienne
 
Chéri que suis-je censé faire
Les alarmes entrent au loin dans ma tête
 
C'est juste nous deux
Entrant dans l'amour
ça nous prend tous les deux
De changer le monde
 
Je t'ai
Tu m'as
C'est juste toi et moi
Contre le monde
 
C'est juste nous deux
Entrant dans l'amour
ça nous prend tous les deux
De changer le monde

Réalisée par : Bibine
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons