Jesus On Extasy - Reach Out :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Reach Out

Album - Holy Beauty (2007)

Toutes les chansons de l'album Holy Beauty (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Reach Out

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Reach Out (Etendre le bras)

"Reach out" décrit une rupture douloureuse.

Malgré tous ses efforts pour sauver son couple, le garçon n'a pas réussi à retenir sa petite amie, et la séparation a été inévitable :
_We had to part // Nous avons dû nous séparer
_There was no way to keep you here // Il n'y avait aucun moyen pour te garder ici

Cette rupture a complètement anéanti le garçon :
_I crawl, reach out for you and die // Je rampe, te cherche et meurt

Je ne suis pas sûre pour la traduction de ce vers, et aussi pour le titre car "to reach out" a plusieurs significations.

Nous avons dû nous séparer
Il n'y avait aucun moyen pour te garder ici
Nous avons dû nous séparer
Il n'y avait aucun moyen pour te garder proche de moi
Je suis en disgrâce, je tombe de l'amour, à la vie
Je rampe, te cherche et meurt

(x3)

Réalisée par : Herbleedingmajesty
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 9 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Herbleedingmajesty

dimanche 10 juin 2007 - 20h33 - il y a 906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mdrrr c'est clair qu'elle m'a pas pris beaucoup de temps celle-là! mrgreen

Mais c'était impossible de faire + long vu qu'il n'y a que ça comme paroles! ^^'

sornangel666

dimanche 10 juin 2007 - 10h04 - il y a 907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

waw c'est court ! Ô_ô

Explication de la chanson Reach Out de Jesus On Extasy

Chanson - Reach Out

Artiste/Groupe - Jesus On Extasy

Album - Holy Beauty (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Reach Out

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3