Dir En Grey - Disabled Complexes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Disabled Complexes

Album - The Marrow Of A Bone (2007)

Toutes les chansons de l'album The Marrow Of A Bone (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Disabled Complexes

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dir En Grey

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Disabled Complexes (Complexes désemparants)

Aucune pour le moment...

Ah, I can't sleep again tonight    Je ne peux pas dormir ce soir non plus
Because you exist    Parce que tu existe
Because I was raped by you    Parce que tu m'as violer
Why do you believe their voices ?    Pourquoi crois-tu ces voix ?
Ah, I won't be able to sleep again tomorrow    Je ne serai pas capable de dormir demain non plus

I threw away, even my slightest hope    J'ai tout rejeté, même mon plus léger espoir
Deep down    Le plus loin possible
And I go mad again tonight - And again tonight I go mad    Et je deviens folle encore ce soir. Et ce soir encore je deviens folle.

Ah, I can't sleep again tonight    Je ne peux pas dormir ce soir non plus
Because you exist    Parce que tu existe
Because I was raped by you    Parce que tu m'as violer
Why do you believe their voices ?    Pourquoi crois-tu ces voix ?

Je ne serai pas capable de dormir demain non plus
I can't coexist in the fabricated society with a crowl

There is no meaning in living    Je ne peux pas coexister dans cette société de fabrication avec une

The world is full of psychoes    Couronne
In your mind    Il n'y a pas de signification à vivre

Chikau kotoba no nai nagasu namida mo karete    Le monde est plein de psychotiques
Tonight I go mad    Dans ton âme

Psycho killer    Aucun mot pour prier, les larmes s'assèchent

Ce soir je deviens folle

Tueur psychotiques

Réalisée par : a0z0ra-k
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

yahiko

samedi 16 juin 2007 - 14h24 - il y a 755 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une de mes préférés de l'album comme tout le monde ! Merci kyo pour avoir fait la chanson parceque je comprend bcp mieux pourquoi mon amie s'est suicidé aprés s'etre fait violée ...

merci pour la traduc meme si on comprend facilment mes paroles pour une fois ^^ mrgreen

a0z0ra-k

mardi 12 juin 2007 - 1h01 - il y a 760 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En fait, c'est l'une des meilleure de l'album...Â§Â§Il n'y a que la fin qui soit un peu cassÃ©e par le "Psycho Killer"...Â§Â§Mais c'est plus sa faÃ§con de le dire que les paroles en tant que tel...

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 18 juin - 15h16]

~ Sir Xihumoa >

lundi 11 juin 2007 - 9h14 - il y a 761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'l'ai pas écoutée celle-ci encore mais bon j'suppose que c'est quelque chose de très bourrin et pas forcément construit comme le reste de l'album en général...

Explication de la chanson Disabled Complexes de Dir En Grey

Chanson - Disabled Complexes

Artiste/Groupe - Dir En Grey

Album - The Marrow Of A Bone (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Disabled Complexes

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z