La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59363 Chansons - 114653 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You Don't Know Where Your Interest Lies de Simon And Garfunkel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You Don't Know Where Your Interest Lies

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simon And Garfunkel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Simon And Garfunkel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simon And Garfunkel

Album - Live From New York City (1967)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live From New York City (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Don't Know Where Your Interest Lies

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You Don't Know Where Your Interest Lies (Tu ne sais pas où réside ton intérêt)
 
A noter : si j'ai choisi de présenter ici la version en live, c'est que j'ignore totalement de quel album est extraite cette chanson. La version live est bien plus courte que la version normale.
Le's paroles en sont plus longues : une strophe de plus, après le 14ème vers présenté ici :
Les indications indiquent que courir le long de la même faille te tournera autour ( ? )
De toute évidence, tu vas souffler au loin tout cela,
Mais tu ne le sais pas
 
Concernant les paroles : le narrateur semble être une sorte de psychopathe, qui veut se convaincre qu'une femme l'aime. Peut-être sont-ils amis, comme l'indique le vers
Ce thème de l'amitié se retrouve dans plusieurs chansons de Simon et Garfunkel. ("Friendship causes pain" dans I am a rock, par exemple).
En tout cas, donc, le narrateur a un air d'omniscience un peu inquiétant...
 
(C'est une chanson que j'ai presque finie)
 
Tu ne sais pas que tu m'aimes,
Tu ne sais pas, mais je sais que c'est le cas
Tu penses peut-être que tu es au dessus de moi, oui
Ce que tu penses n'est pas toujours vrai...
 
N'essaye pas de me contredire,
Tu devrais savoir que j'ai une sagesse de femme
Depuis que tu essayes de me manipuler
Tu ne sais pas où réside ton intérêt
 
Non, tu ne sais pas où réside ton intérêt
Tu ne commences même pas à comprendre...
 
Tu es juste un jeu auquel j'aime jouer
Tu penses peut-être que nous sommes bons amis
Mais je ne laissserai pas l'amitié se mettre en travers de ma route,
Non, je ne laisserai pas l'amitié se mettre en travers de ma route.
 
Tu ne sais pas que tu m'aimes,
Tu ne sais pas, mais je sais que c'est le cas
Tu penses peut-être que tu es au dessus de moi, oui
Ce que tu penses n'est pas toujours vrai...
 
N'essaye pas de me contredire,
Tu devrais savoir que j'ai une sagesse de femme
Depuis que tu essayes de me manipuler
Tu ne sais pas où réside ton intérêt

Réalisée par : Pookie
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 10 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons