La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114803 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sleep Together de Porcupine Tree


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sleep Together

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Porcupine Tree


Plus de photos !
Toutes les chansons de Porcupine Tree

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Porcupine Tree

Album - Fear Of A Blank Planet (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fear Of A Blank Planet (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleep Together

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sleep Together (Dormir Ensemble)
 
Dernière chanson de l'album, Sleep Together le termine par une note très sombre. L'orchestration des violons (effectué par le London Orchestra) aide énormément à cette ambiance.
Au niveau des paroles, c'est une manière poétique de parler du suicide. Les enfants n'ayant aucun autre moyen que celui-ci pour "survivre". C'est en quelque sorte la morale de l'album. La mort est le seul echapatoire, et que tous n'est qu'illusion, un espoir dérisoire. Ce morceau s'achève sur un coup de batterie dans le silence, comme un coup de feu qui les libère de leur souffrance.
 
Cela veut dire sortie
Ceci est ta sortie
Fais-le ou déprime dans la torpeur
 
Ne laisse aucune trace
Tous mes fichiers effacés
Brûle mes habits
Brûle mes entraîneurs Prada
 
Dormons ensemble maintenant
Soulage la pression n'importe comment
Eteinds le futur maintenant
Partons pour toujours
 
C'est le destin
C'est ton échapatoire
Part d'ici maintenant
Par d'ici comme si c'était finis
 
Dormons ensemble maintenant
Soulage la pression n'importe comment
Eteinds le futur maintenant
Partons pour toujours

Réalisée par : if_then_else
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 9 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Worthless (?) samedi 3 mai 2008 - 13h40 - il y a 581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson ... Merci pour l'explication.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons