La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59446 Chansons - 114764 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Soundtrack Of My Life de Deemi


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Soundtrack Of My Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Deemi


Plus de photos !
Toutes les chansons de Deemi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Deemi

Album - Soundtrack Of My Life (2007)

  Toutes les chansons de l'album Soundtrack Of My Life (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Soundtrack Of My Life

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Soundtrack Of My Life (Bande Sonore de Ma Vie)
 
Deemi nouvelle voix du R'n'B américain sort son premier single. Dans celui-ci elle essaye de résumé sa vie dans un seul son (c'est pourquoi la chanson s'appelle comme ça), la drogue, la routine dans les quartiers durs, comment c'était avant...
Tres bonne chanson
 
[Refrain]
Aucune star ne tourne, pas de scripts, pas de budgets
Dans la bande sonore de ma vie
Juste drogues et violence, sexe et pleures
Dans la bande sonore de ma vie
Je suis comme Halle dans "Monsters Ball", Jada dans "Fait le exploser"
Dans la bande sonore de ma vie
Pas d'effets spéciaux, juste réprésentante de mon équipement
Dans le bande sonore de ma vie
 
[Couplet 1]
On était sur le point d'attendre mon premier enfant
J'étais resté debout sur une ligne d'assistance social
Le papa du bébé est venu et a frappé ma maman avec une casserole en métal
Ils se battent parce qu'il me traite pas bien
Ma foi je suis dans la vie réelle mais
Je peux pas faire semblant d'aller bien
Je me sens comme un clochard car mes affaires ne sont pas serrées
(*)
C'est pourquoi les Fédéraux m'interrogent
Quand j'étais petite j'était une vraie bonne fille
Souviens toi quand j'avais pas besoin de liqueur et d'herbes
 
[Refrain]
Aucune star ne tourne, pas de scripts, pas de budgets
Dans la bande sonore de ma vie
Juste drogues et violence, sexe et pleures
Dans la bande sonore de ma vie
Je suis comme Halle dans "Monsters Ball", Jada dans "Fait le exploser"
Dans la bande sonore de ma vie
Pas d'effets spéciaux, juste réprésentante de mon équipement
Dans le bande sonore de ma vie
 
[Couplet 2]
Voir que le travail ne se faisait pas
Donc c'est pourquoi ils avaient hate
Je fume plus que je vends
Obligée d'aller au studio
Et Maman n'a pas envie de garder les enfants
Elle pense que j'aime pas les enfants
J'ai arrété mes études et j'ai obtenu mon GED
Parce que la pression était trop forte pour moi
(*)
C'est pourquoi les Fédéraux m'interrogent
Quand j'étais petite j'était une vraie bonne fille
Souviens toi quand j'avais pas besoin de liqueur et d'herbes
 
[Refrain]
Aucune star ne tourne, pas de scripts, pas de budgets
Dans la bande sonore de ma vie
Juste drogues et violence, sexe et pleures
Dans la bande sonore de ma vie
Je suis comme Halle dans "Monsters Ball", Jada dans "Fait le exploser"
Dans la bande sonore de ma vie
Pas d'effets spéciaux, juste réprésentante de mon équipement
Dans le bande sonore de ma vie
 
(*) les 2 phrases qui ont ça c'est car je ne savais pas comment les traduire... si vous pouviez me proposer quelque chose

Réalisée par : °°V.i.P.s.°°
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 12 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
o0melissao0 jeudi 10 janvier 2008 - 13h22 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
terrible respect jkiffe ce titre clindoeil
Crazy of soul girl jeudi 23 août 2007 - 22h00 - il y a 832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement BRAVo jle kiffe de tro ce sonn amour desole
PiiT0unee vendredi 27 juillet 2007 - 1h38 - il y a 860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Woooooooooooooooooooooooo!!! Vraiment Bonne Chanson!! Rien A Dire!! En Plus Elle A Une Belle Voix Puis J'espere Qu'elle Va Continuer Dans La Chansons Cette Fille!! Elle A De La Classe!!kiss kiss
°°V.i.P.s.°° mercredi 27 juin 2007 - 19h37 - il y a 889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Son Style De Musique Et Sa Voix Me Font Penser A Mary J Blige...
Cette Chanson Est Superbe...
chocolate_lady dimanche 24 juin 2007 - 0h21 - il y a 893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour amour elle est magnifique cette chanson.....pleure

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons