Deftones - Feiticiera :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Feiticiera

Album - White Pony (2000)

Feiticiera

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Feiticiera (Feiticiera)

Stop I'm drunk    Stop je suis bourré
But I'm off my knees    Mais je suis debout
The police stopped chasing    La police a cessé de me chasser

I'm her new cool meat    Je suis sa nouvelle viande chaude
She pops the trunk    Elle ouvre le coffre
And she removes me    Et elle m'enlève
And a machine that takes    Et une machine qui prend
Pictures of us    Des photos de nous
Now my jaw and my teeth hurt    Maintenant ma mâchoire et mes dents me font mal
I'm choking from gnawing on the ball    Je m'étrangle d'avoir rongé la balle

And just before I come to move to    Et juste avant que je parvienne à bouger jusqu'à
The back of the car she makes me    L'arrière de la voiture elle me fait
Touch the machine    Toucher la machine
New murderer    Nouveau meurtrier

First untie me    D'abord détache-moi
Untie me for now    Détache-moi maintenant
You said you would, right ?    Tu avais dis que tu le ferais, n'est-ce pas ?
And you were right    Et tu avais raison

Soon I'll let you go x 4    Bientôt je te laisserai partir x 4
Soon this will be all over    Bientôt tout cela sera terminé
Well I hope soon    Enfin j'espère bientôt
She sang    Elle chanta
Soon this will be all over    Bientôt tout cela sera terminé
Well I hope soon    Enfin j'espère bientôt

So she sang    Et elle chanta
Soon I'll let you go x 4    Bientôt je te laisserai partir x 4
X 4    X 4

Réalisée par : Ouznassi
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

blake

lundi 21 juillet 2008 - 23h26 - il y a 354 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson me fais penser a deftones sur scène quand je l'écoute, elle est vraiment cool rock

pour ceux qui n'ont pas trop compris les paroles de cette chanson, ça parle enfaite d'un kidnapping, c'est vraiment génial comme thème je trouve, parce que c'est glauque =) moi j'adore