La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53229 Chansons - 107886 Membres - 267767 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Light Up The Sky de Yellowcard


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Light Up The Sky

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Yellowcard


Plus de photos !
Toutes les chansons de Yellowcard

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Yellowcard

Album - Paper Walls (2007)

  Toutes les chansons de l'album Paper Walls (2007)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Light Up The Sky
 
Eclairer Le Ciel
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Tu as choisi de vivre comme ça
Et tout le bruit
Je suis (le) silence
Nous savons déjà comment ça va se terminer ce soir
Tu cours dans le noir à travers des tirs
Et j'éclaterai juste pour te sauver la vie
Ouais j'éclaterai
 
 
Laisse moi éclairer le ciel
L'éclairer pour toi
Laisse moi te dire pourquoi
Je pourrai mourir pour toi
Laisse moi éclairer le ciel
 
 
Je ne peux pas trouver un mur pour accrocher ça
Ils sont tous descendus depuis je t'ai trouvé
 
 
Je veux juste être où tu es ce soir
Je cours dans le noir cherchant de la lumière
Et comment pouvons nous savoir si nous n'essayons pas juste
Nous ne saurons jamais
 
 
Laisse moi éclairer le ciel
L'éclairer pour toi
Laisse moi te dire pourquoi
Je pourrai mourir pour toi
Laisse moi éclairer le ciel
L'éclairer pour toi
Laisse moi le faire mien
Je mettrai à feu pour toi
 
 
Laisse moi éclairer le ciel
Juste pour toi ce soir
Laisse t'aider à voler
Car tu n'as pas le temps
De couvrir tes yeux
Et de prendre ton déguisement
Ils ne vont pas te demander pourquoi
Ils vont juste te regarder mourir
 
 
Et c'est si dur d'être qui tu es
Donc tu joues cette partie
Puis le spectacle commence
Mais tu viens de loin avec un coeur brisé
Ouais tu viens de loin
Et tu es brisé
 
 
Laisse moi éclairer le ciel
L'éclairer pour toi
Laisse moi te dire pourquoi
Je pourrai mourir pour toi
Laisse moi éclairer le ciel
L'éclairer pour toi
Laisse moi le faire mien
Je mettrai à feu pour toi
Je mettrai à feu pour toi
 
 
Laisse moi éclairer le ciel
L'éclairer pour toi
Laisse moi te dire pourquoi
Je pourrai mourir pour toi
 
 
Et c'est toujours si dur d'être qui tu es
Mais tu viens de loin avec un coeur brisé
Ouais c'est toujours si dur d'être qui tu es
Mais tu viens de loin
Et tu es brisé
 
 
Laisse moi éclairer le ciel
Laisse moi éclairer le ciel

Explication de la chanson

Réalisée par : littlerockeuse
Vue 52 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 13 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

La chanson vient du nouvel album de Yellowcard ( Paper Walls )
Qui sort le 17 juillet aux Etats-Unis ( peut-être aussi en France ? ? )

Cette chanson parle de quelqu'un qui est prêt à tout faire pour la personne qu'il/elle aime

Dans le 1er couplet :
I would explode just to save your life
J'éclaterai juste pour te sauver la vie

Dans le refrain :
Let me light up the sky
Laisse moi éclairer le ciel
Light it up for you
L'éclairer pour toi
Let me tell you why
Laisse moi te dire pourquoi
I would die for you
Je pourrai mourir pour toi

Dans le pré-refrain de la fin on sait que la personne qu'il/elle aime a le coeur brisé...
But you come this far with a broken heart
Mais tu viens de loins avec un coeur brisé


( Désolé si l'explication n'est pas claire ^. ^ )

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love jeudi 11 septembre 2008 - 16h30 - il y a 31 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoup cette chanson ... j'peux l'écouter plein de fois sans m'en lasser .. kiss kiss
ycf jeudi 1 novembre 2007 - 16h44 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Best band ever ^^
Mon site sur YC --------> http://www.yellowcardfan.com
Enjoy!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 10 janvier - 15h30]
Gu|m3 mercredi 26 septembre 2007 - 1h52 - il y a 383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore heureux amour
Hooligan mercredi 29 août 2007 - 22h23 - il y a 410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je connaissais le groupe que de nom jusquà que j'entende cette chanson et la je dit franchement respect!! la qualité est là...
lorenzo33 jeudi 9 août 2007 - 21h31 - il y a 430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh nan jamais entendu sur le cd, j'ai fait mainte et mainte fois l'écoute sans rien trouver de suspect mrgreen

genre on est a l'affut de tout langue
gin faut dire que c'est phénoménal quoi sourire

rock fete
[*] Yellowcard [*] jeudi 9 août 2007 - 15h34 - il y a 430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey, jme demandais juste, est ce que quelqu'un sait si il y a des pistes cachées dans le CD ?
Parce que j'étais tranquiloue en train d'écouter pour la énième fois mon CD en me balandant dans le music store d'iTunes, et PAF !
Qu'est ce que je vois ??? [Attention la réponse :p]
Dans le CD ["Paper Walls" de son nom :p], il ya des chansons que je n'ai pas !!!
Mais il y a pourtant bien marqué 'Paper Walls' ! Donc jai failli faire une crise cardiaque ^^, en espérant que quelqu'un ait une réponse ^^
[ Le titre c'était : "Bombers", jamais entendu parlé 8-) ^^ Sinon il y avait aussi "How i go" en Acoustic Live, mais ça c'est du déjà vu ^^ et "Gifts and Curses" en Acoustic Live aussi, qu'on connait évidemment tous ^^]
Bref, Yellowcardiens, Yellowcardiennes, j'attends impatiemment vos réponses :p Merci davance
lorenzo33 lundi 6 août 2007 - 23h35 - il y a 433 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'viens de me procurer le disque, et je peux vous dire que c'est phénoménal !!! rock
même si pour moi le meilleur album reste 'ocean ovenue', celui-là va bientôt le remplacer dans mon coeur amour
j'crois que cette chanson est la meilleure du cd (à mon avis bien sur langue )
tres bon son, belles paroles [merci pour la trad d'ailleurs mrgreen ]

Yellowcard dans totue sa splendeur, et je suis d'accord pour dire que ce groupe n'est pas assez connu par rapport a la qualité de ses 'performances' sur scene ou en studio sourire

rock fete
Elox samedi 28 juillet 2007 - 1h56 - il y a 443 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yellowcard, Pas Assez Connu Je Trouve, Pas Assez Connu Pour Toute La Bonne Musique Qu'ils Font :) J'aime Troe Cette Chanson Là :) Les Paroles & La Chanson Sont Belles :)
Quinny mercredi 25 juillet 2007 - 16h54 - il y a 445 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime la chanson surtout les praolesheureux
[*] Yellowcard [*] dimanche 22 juillet 2007 - 14h51 - il y a 448 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel CD !!!!!
La 6ème fois que jlécoute entre hier et aujourd'hui ^^
Jferais jamais d'overdose de Yellowcard =p
J'espère vraiment pas que c'est leur dernier, j'ai trop la groupie attitude en les voyant et les entendant :p, qui jvais pouvoir admirer autant qu'eux sils partent :(
Moi jdis c impossible :) et "Shadows and Regrets" est super belle, j'aime bcp, elle est aussi bien qu'elle s'annonçait, voire mieux ^^
colamoche mercredi 18 juillet 2007 - 18h06 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment ca se fait que j'etais pas au courant pour ce nvl album....rahlahlah...hmm
trop de cd a acheter!!!!mais il est pas encore sorti en France? je vien de regarder sur la fnac....il y est po encore....
cette toune est vraiment bien,ca change pas trop de Lights and Sounds,mais bon...
vive Yellowcard
(et SP,et GC et FOB et GD etc....^^)lol
co'
Mamzelle En Manque dimanche 8 juillet 2007 - 20h35 - il y a 462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahhh j'aiime déjà ! amour
xsickgirlx dimanche 24 juin 2007 - 9h18 - il y a 476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah non c'est pas le dernier album j'espere

en tous cas cette album est genial il passe en boucle chez moi !!!!!
littlerockeuse jeudi 21 juin 2007 - 15h16 - il y a 479 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  apparement sa va etre leur dernier... =/
'fin j'suis pas sur
bref j'espere pas
vivement aue l'albumsorten =D
*lily sound* mardi 19 juin 2007 - 18h28 - il y a 481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
geniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal !!!!!!!! un new album c superrock rock amour
Plastic SpoOn samedi 16 juin 2007 - 21h00 - il y a 484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouaii j'ai écouter la chanson, et mettons qu'ils en ont fait des meilleures yeux Mais elle est tout de même magnifique, et elle me trote toujours dans la têêêêêêteh! J'ai bien hâte d'entendre les autres! Comme 'Shadows and Regrets' qui s'annonce assez orchestrale! :) (j'espère que j'me suis pas trompé de titre lol!)
HdK samedi 16 juin 2007 - 8h25 - il y a 484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaaaah je suis trop contente là!!!!^^
je savais pas qu'ls allaient sortir un nlle album aussi si vite!!!
moi aussi j'aime trop la voi de Ryan..... puis aaah il a la classamour

merci pour la trad!!
littlerockeuse vendredi 15 juin 2007 - 22h20 - il y a 485 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tu peux l'écoutey sur leur MySpace
y'a aussi d'autre chanson d'eux =)

J'espère que la trad' est compréhensible
j'suis une débutante ^.^
[*] Yellowcard [*] vendredi 15 juin 2007 - 18h17 - il y a 485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca y est, je suis en train de l'entendre ^^
Youpiiiiiiiiiiiiiii, merci à toi !
Superbe chanson ! [Encore une ^^]
God Bless Yellowcard Forever !
Et Ryan, si tu vois ce message, Acceptes tu de m'épouser ?! <3 =)
[*] Yellowcard [*] vendredi 15 juin 2007 - 18h11 - il y a 485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci, Merci, Merci !!
Je m'impatiente déjà !
Saurais-tu où est ce qu'on pourrat l'écouter [ ex : radioblog...] stp ?
J'arrive pas à trouver cette chanson et j'ai très envie de l'écouter, mais je sais pas où =S
En tout cas, merci d'avance pour quand j'arriverai à l'écouter et
Vive Yellowcard pour toujours ! :)
killer51 mercredi 13 juin 2007 - 23h09 - il y a 487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Serait ce déja un nouvel album de yellowcard ?

Ca serait vraiment tip top ca !!! :P

En tout cas très bonne song, comme toujours !! Vive YC
Plastic SpoOn mercredi 13 juin 2007 - 22h31 - il y a 487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ooh yellowcard sort un nouvel album!! je le savais pas heureux !! Jai pas encore écouter la chanson, mais elle a l'air vraiment super, comme les autre de Yellowcard quoi clindoeil amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Paroles de Chansons - Tchat - Côté Amour - Musique gratuite - Jeux de beauté - jeux de fille - Poésie d'Amour - Paroles Musique - Destination Rock - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Parole de chanson - Rencontre gratuit - Chat rencontre

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons