Britney Spears - Gimme More :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Gimme More (Donne M'en Plus)

Premier single de Britney Spears produit par Danja !

Ce titre ne s'appelle pas pour rien ''Gimme More'' le public veut toujours plus de Britney.

Feels like the crowd was saying    Je me sens comme si la foule disait :

It's Britney, bitch    C'est Britney, salope
I see you    Je te vois
And I just want to dance with you    Et je veux juste danser avec toi
[Laugh]    [Rires]

Every time they turn the lights down    Chaque fois qu'ils éteignent les lumières
Just want to go that extra mile for you    Je veux juste faire cette extra marche pour toi
You got my display of affection    J'affiche mon affection pour toi
Feels like no one else in the room (but you)    Comme s'il n'y avait personne dans la pièce (sauf toi)

(Bridge) :    (Pont) :
We can get down    Nous pouvons nous eclatés
Like there's no one around    Comme si il n'y aurait personne autour
We keep on rockin' (Keep on rockin')    Continuons de bouger
We keep on rockin' (Keep on rockin')    Continuons de bouger
Cameras are flashing    Les photographes flashent
While we're dirty dancing    Pendant que nous dansons de manière cochonne
They keep watching (Keep watching)    Ils regardent toujours
Keep watching    Continuez de regarder
(Feels like the crowd was saying)    (Je me sens comme si la foule disait : )

(Chorus) :    (Refrain) :
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme more    Toujours plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme more    Toujours plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme more    Toujours plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus
Gimme more    Toujours plus
Gimme gimme more    Donne m'en plus

The center of attention    Le centre d'attention
Even when we're up against the wall    Même quand nous somme contre le mur
You've got me in a crazy position    Tu m'as mis dans une position absurde
If your on a mission    Si t'es en mission
You got my permission    Tu as ma permission

(Bridge)    (Pont)

(Chorus)    (Refrain)

I just can't control myself    Je ne peux juste plus me contrôler
Woah !    Whoa !
Do you want more ?    T'en veux plus ?
Well I'm good for more    Bien moi aussi

(Chorus)    (Refrain)

Gimme more, gimme more    Donne m'en plus, donne m'en plus
Gimme more, gimme more babe (danja danja, danja)    Donne m'en plus, donne m'en plus bébé (Danja, Danja, Danja)
I just want more !    J'en veux juste plus

Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme    Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme    Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme    Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en
Gimme,    Donne m'en
Gimme, gimme    Donne m'en, Donne m'en

Bet you didn't see this one comin'    Je parie que vous n'avez pas vue ça venir
The incredible Ligo    Cet incroyable Ligo
The legendary Miss Britney Spears    La légendaire Britney Spears
And the unstoppable Danja    Et l'incontournable Danja
You're gonna have to remove me    Vous allez devoir m'enlever
'Cause I ain't goin' nowhere    Car, je ne vais nul part

chaotic-girl	vendredi 5 octobre 2007 - 20h46 - il y a 774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso j'adore !
boubs	jeudi 4 octobre 2007 - 19h15 - il y a 775 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai c clair:britney nétai pas obèse nn plus:c juste kon a labitude de la voir tte mince ,alors là elle a plus de formes,on va pa la huer,ke mm!surtout kel a accouché deux fois! moi jlta trouve bien! apres voilà c chacun son avis ,mm si le sujet de conversation porte plsu sur la chanson...!
Toy Soldier	jeudi 4 octobre 2007 - 1h41 - il y a 776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Gimme more est numero 3 au top 100 billboard avec 179,000 copies vendus du single à la première semaine!!
Toy Soldier	lundi 1 octobre 2007 - 3h43 - il y a 778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Piece of me (2em single) a télécharger ici ------> http://www.mediafire.com/?7elxza0igdm PS : c de mauvais qualité mais c mieux que riennn la chanson et trop boooooooooonneee!!!
SanMarina	lundi 1 octobre 2007 - 0h32 - il y a 779 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je trouve que cette chanson ressemble pas du tout aux autres La preuve, la première fois que je l'ai entendue j'ai même pas pensé que c'était elle Et non elle est pas en surpoids moi je l'ai trouvée normale ;)
wild child	dimanche 30 septembre 2007 - 17h43 - il y a 779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson est sympa si on aime la pop. le problème c'est qu'elle aurait du se renouveller... là ça ressemble vraiment à ce qu'elle fait d'habitude. pour son "grand retour", elle aurait pu nous surprendre avec du nouveau. c'est un peu raté comme come back, du coup. sinon les MTV c'était pas sensas, c'est sûr. elle était pas franchement en forme. sinon, tout le monde est resté focalisé sur ses kilos en trop, ça c'est abusé parce quand on on regarde Rihanna (qui a chanté aussi ce soir là) personne a rien dit, alors qu'elle est carrément en surpoids (hum, regardez ses cuisses, c'est immonde, même Britney est mieux)
Willem	samedi 29 septembre 2007 - 22h38 - il y a 780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il faut qu'elle se remette en kestion,oui! t'as raison Jenny/Jenny=>vivement le clip!!
Lùùv Fàshii0n =D	samedi 29 septembre 2007 - 19h02 - il y a 780 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol Stoppez le massacre J'rigole Nan franchement faut juste qu'elle se remette à niveau, niveau corps parce que c'est plus ça Mais j'aime pas la chanson
DMg	samedi 29 septembre 2007 - 17h48 - il y a 780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il était temps que Britney fasse son retour (foireux, vu sa prestation aux MTV Awards, certes, mais son retour quand même) J'aime bien la chanson, vivement qu'il y ait un clip
boubs	samedi 29 septembre 2007 - 17h30 - il y a 780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhh jss contente pour Britney!
Toy Soldier	samedi 29 septembre 2007 - 17h03 - il y a 780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Gimme More est numero 1 sur Itunes (États-Unis, Canada, Australie)
boubs	vendredi 28 septembre 2007 - 18h52 - il y a 781 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'mmmmmm mais malheureusement pour moi elle pass pas assez à la radio,...même si elle passe un peu ke mm!
Ptiteangel	mercredi 26 septembre 2007 - 21h48 - il y a 783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Perso je trouves sa chanson pas mal...mais la pauvre elle a vraiment peter un cable :s
marilyn_gwen	mercredi 26 septembre 2007 - 20h45 - il y a 783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso j'aime bien ..espérons ke Britney reprenne du poil de la bète
Toy Soldier	mardi 25 septembre 2007 - 1h07 - il y a 785 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour tous ceux qui disent kel aurais du faire mieux au VMA c'est pcq sa prestation elle a du la faire a la derniere minutes... elle etais suposer faire de la magie.... mais MTV a changer a derniere minute....
Cocci25479	mardi 25 septembre 2007 - 1h07 - il y a 785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime pas britney en tant que star et si en tant que personne elle est comme sa ben je l'aime pa aussi mais en tant qu'artiste sa pe alé et cette musique est pas mal sauf sa diffère pa trop des autres zik comme toxic et elle est loin de suivre la voie de Madonna
[. MaliBu AddIct .]	lundi 24 septembre 2007 - 22h09 - il y a 785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	n'étant pas DU TOUT fan de britney je me suis focalisée sur la chanson et franchement... j'aime bien! bon je pense pas que ça va durer longtemps (comme elle d'ailleurs!) mais pour l'instant elle reste ancrée dans ma tête !
PetiteTomate	lundi 24 septembre 2007 - 20h40 - il y a 785 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Camellita	lundi 24 septembre 2007 - 14h20 - il y a 785 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien cette chanson !! J'espère que son retour ne va pas s'arrêter à sa prestation "ratée" aux VMA !! Je suis pas fan de britney, mais quand même faut pas exagérer, elle mérite un bon comeback avec ce titre en tout cas !!
Toy Soldier	lundi 24 septembre 2007 - 1h58 - il y a 786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore le It's Britney Bitch ^^
bendou	dimanche 23 septembre 2007 - 14h37 - il y a 786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson est pas mal, pourtant les paroles au début son quelques peu... bizarres (It's Britney, b*****), en tout cas c'est dommage pour son talon cassé au MTV VMA mais quand j'ai entendu la Sarah machinchose rigoler sur ses enfants je trouve ça inadmissible, ils auraient du la mettre à la porte mais le pire c'est que le public rigolait!!!
Suga-Jt-Brit....	dimanche 23 septembre 2007 - 13h29 - il y a 786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un tube de plus au compteur de la miss!
tatiana 2015	dimanche 23 septembre 2007 - 3h22 - il y a 786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'aime bien cette chanson.
ColdMonarc	dimanche 23 septembre 2007 - 1h28 - il y a 787 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mercii headstrong
°DarkLullaby°	samedi 22 septembre 2007 - 13h20 - il y a 787 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement j'aime bien cette chanson, je ne vois pas pourquoi on l'a critique tellement sa prèstation aux VMA, je viens de la regardé, et euh... C'était pas si mal, bon d'accord elle avait l'air un tout petit peu désoriantée par moment au début, mais c'est normal après tout ce qu'elle a vécu et son absence. Enfin de toutes façons, elle peut faire n'importe quoi, les mauvaises langues touveront toujours quelque chose à ritiquer chez elle, et mème si je l'ais toujours défendu, je reste objective sur son comportemenrt mais sachez que ce n'est pas en critiquant et en déscendant quelqun qui va mal, mais en l'encourageant qu'on le fait avancer !!!! Mème que !!!!
Toy Soldier	samedi 22 septembre 2007 - 2h54 - il y a 788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	@ cold monarc C'est le 13 novembre pour l'amerique du nord!
boubs	vendredi 21 septembre 2007 - 18h49 - il y a 788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	britneyyy je t'aimme pti mais j'adoore elle TUE,même si elle est UN PEU cochonne,c pas grave maintenant britney on la connait elle sait plus ckelle fait! ou alors elle a une idée derrière la tête mais dans ce cas,oulaa!! bisous britney continue comme ca c tuant!
Addict-72	vendredi 21 septembre 2007 - 15h41 - il y a 788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adoooooooooore la chanson jélcoute aussi depuis les VMA's donc voila ^^ dommage qu'elle est raté sa performance au vma's :/ Put*** de production de MTV à la con! ils ont dit que la choré était choquante... j'aurais préféré voir quelquechose de choquant mais de réussi plutot qu'un boudin qui bouge pas sur scène...
ColdMonarc	vendredi 21 septembre 2007 - 10h54 - il y a 788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sinon son album il sort quand?
Willem	mercredi 19 septembre 2007 - 15h52 - il y a 790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	i agree with u!

Explication de la chanson Gimme More de Britney Spears

Chanson - Gimme More

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - Blackout (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gimme More

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3