La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59205 Chansons - 114401 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Don't Turn Off The Lights de Enrique Iglesias


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Don't Turn Off The Lights

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Enrique Iglesias


Plus de photos !
Toutes les chansons de Enrique Iglesias

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Enrique Iglesias

Album - Escape (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Escape (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Turn Off The Lights

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Enrique Iglesias


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Don't Turn Off The Lights (N'éteins Pas La Lumière)
 
I don't have to tell you    Je n'ai pas besoin de te dire
What this is all about    Ce que tout cela signifie
Cause baby half the fun    Parce que bébé, la moitié du plaisir
Is in us figuring it up all out    C'est de trouver ce dont il est question
 
So why you gotta ask me    Alors pourquoi tu me demandes
What I'm doing now    Ce que je fais maintenant
Cause I don't like to question    Parce que je n'aime pas questionner
What I still haven't found    Ce que je ne connais pas encore
 
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
I don't wanna be in the dark tonight    Je ne veux pas être dans le noir ce soir
Cause I can't read your mind    Parce que je ne peux pas lire tes pensées
I need to know if what I'm doing is right    J'ai besoin de savoir si ce que je fais est bien
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
 
So tell me how we're gonna get there    Alors dis-moi comment on va y arriver
It's so hard to even try    C'est si difficile ne serait-ce que d'essayer
But if we move together    Mais si nous avançons ensemble
We'll end up on the same side (oh yeah)    Nous finirons du même côté (oh ouais)
 
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
I don't wanna be in the dark tonight    Je ne veux pas être dans le noir ce soir
Cause I can't read your mind    Parce que je ne peux pas lire tes pensées
I need to know if what I'm doing is right    J'ai besoin de savoir si ce que je fais est bien
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
 
If you could know what I'm feeling    Si tu pouvais savoir ce que je ressens
Would you run and where would you go    Partirais-tu et où irais-tu
If you want to know what I'm thinking    Si tu veux savoir ce que je pense
Then just turn on the lights and you'll know    Alors allume simplement la lumière et tu le sauras
 
So, so don't turn off the lights    Alors, alors n'éteins pas la lumière
I don't wanna be in the dark tonight    Je ne veux pas être dans le noir ce soir
Cause I can't read your mind    Parce que je ne peux pas lire tes pensées
Don't turn off the lights    N'éteins pas la lumière
I need to know if what I'm doing is right    J'ai besoin de savoir si ce que je fais est bien
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
I don't wanna be in the dark tonight    Je ne veux pas être dans le noir ce soir
Cause I can't read your mind    Parce que je ne peux pas lire tes pensées
I need to know if what I'm doing is right    J'ai besoin de savoir si ce que je fais est bien
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
 
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
 
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière
So don't turn off the lights    Alors n'éteins pas la lumière

Réalisée par : pirma97"4
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
~Lanice~ dimanche 30 mai 2004 - 16h03 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool ta traduction!!
merci !

j'adore cette chanson, même si je prefere la version españole : NO APAGUES LA LUZ !!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons