La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57275 Chansons - 112308 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fearless de Hypocrisy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fearless

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Hypocrisy


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Hypocrisy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hypocrisy

Album - Virus (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Virus (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fearless

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Fearless (Sans peur)
  
 Quoi de plus beau qu'un personne exprimant sa haine envers une autre ? ^^"
 Bon, je suis pas tres bon en explication (en traduction non plus ? : P) mais bon, selon moi, cette chanson est donc un cri de colère envers une personne, tout simplement, on pourrait dire que... . la roue tourne peut etre ?
 I'll destroy your life
 'cause you were pulling me down.
  
 (1) : Bon là, j'ai un peu eu du mal à trouver une traduction... Si quelqu'un à une idée... =).
  
 [Verse 1]    [Strophe 1]
 I don't care what you need.    Je me fiche de ce dont tu as besoin.
 I only do it to please me.    Je le fais seulement pour me faire plaisir.
 There's no excuse's from my point-of-view.    Il n'y a aucune excuse de mon point de vue.
 You're pulling me left and right.    Tu me repousse par tous les côtés. (1)
 I've had it up to here.    J'ai fais mon temps jusqu'ici.
 It's making me sick to see you alive.    Ca me rend malade de te voir en vie.
  
 Enough of conspiracy    Assez de la conspiration
 'Cause you cannot win.    Car tu ne peux gagner.
 Like a bomb I release my anger.    Comme une bombe je lâche ma colère.
 I'll be peeling your skin.    J'éplucherai ta peau.
  
 [Refrain]    [Refrain]
 I'm gonna walk away.    Je vais m'éloigner.
 You wont be holding me back.    Tu ne me retiendras pas.
 I'm not afraid of you    Je n'ai pas peur de toi
 So just get out of my way.    Alors écarte-toi de mon chemin.
  
 I'll destroy your life    Je détruirais ta vie
 'cause you were pulling me down.    Car tu me démolissais.
 You reached the end of the road    Tu a atteind la fin de la route
 So just get out of my way.    Alors écarte-toi de mon chemin.
  
 So just get out of my way.    Alors écarte-toi de mon chemin.
  
 [Verse 2]    [Strophe 2]
 Be my enemy    Soit mon ennemie
 I'll turn your life into dust.    Je ferais de ta vie de la poussière.
 Take everything you've become.    Prennant tout ce que tu es devenu.
 Just go back where you've come from    Retourne d'ou tu viens
 And disappear from here.    Et disparait d'ici.
 Your life has taken a turn for the worse.    Ta vie est tournée au pire.
  
 Enough of conspiracy    Assez de la conspiration
 'Cause you cannot win.    Car tu ne peux gagner.
 Like a bomb I release my anger.    Comme une bombe je lâche ma colère.
 I'll be peeling your skin.    J'éplucherai ta peau.
  
 Like a bomb I release my anger.    Comme une bombe je lâche ma colère.
 I'll be peeling your skin    J'éplucherai ta peau.
  
 [Chorus x2]    [Refrain x2]
  
 [Verse 3]    [Strophe 3]
 I know your kind.    Je sais que tu es aimable.
 I've tasted before.    J'en ai eu un aperçu.
 You spitting out all of your lies.    Tu recrache tous tes mensonges.
 I push you up against the wall.    Je te pousse contre le mur.
  
 [Chorus x2]    [Refrain x2]

Réalisée par : JangoFett
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nox samedi 22 septembre 2007 - 19h28 - il y a 657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle chanson, quoi qu'un peu haineuse (ah bon?)...Mais bon...
Merci pour la tradclindoeil
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poèmes poème - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons