La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59497 Chansons - 114818 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lloraré Las Penas de David Bisbal


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lloraré Las Penas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - David Bisbal


Plus de photos !
Toutes les chansons de David Bisbal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de David Bisbal

Album - Corazòn Latino (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Corazòn Latino (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lloraré Las Penas

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lloraré Las Penas (Je Pleurerai Les Peines)
 
Je pleurerai hay je pleurerai
Je pleurerai
Je pleurerai les peines (x2)
 
Mon coeur est entre tes mains
Car je t'ai tout donné
Et parmi tant de souffrances
Je crois qu'il m'a malmené
Je me meurs
De tes caresses et de tes baisers
Qui me déshabillent la peau
 
Mon coeur est entre tes mains
Et je ne peux pas le délivrer
Je ne sais pas comment se libére
Un coeur amoureux
Esclave de ton amour
Vagabond qui agonise de douleur
 
Refrain :
Je vois passer les nuits avec ma solitude crue
Et à la lumière de l'âme, je sais que tu me surprendras
Je pleurerai les peines de mon coeur amoureux
Je souffrirai de la lamentation de ce coeur qui espère
Mais je ne vais pas te pardonner
Je sais que je ne reviendrai pas pêcher
Ces vieux piéges ne fonctionnent pas
Je pleurerai les peines de mon coeur amoureux
Je souffrirai de la lamentation de ce coeur qui espère
Je sais que ta chaleur va surprendre
Mais le temps saura guérir
Cette blessure dans mon coeur amoureux
 
Mon coeur est entre tes mains
Et je ne peux pas le délivrer
Je ne sais pas comment se libére
Un coeur amoureux
Esclave de ton amour
Vagabond qui agonise de douleur
 
Refrain
 
Je vois passer les nuits avec ma solitude crue
Et à la lumière de l'âme, je sais que tu me surprendras
Je pleurerai les peines de mon coeur amoureux
Je souffrirai de la lamentation de ce coeur qui espère
Mais je ne vais pas te pardonner
Je sais que je ne reviendrai pas pêcher
Ces vieux piéges ne fonctionnent pas
 
Je pleurerai hey je pleurerai
Je pleurerai
Je pleurerai les peines (x2)
 
Je pleurerai les peines de mon coeur amoureux
Je souffrirai de la lamentation de ce coeur qui espère
 
Je pleurerai
Mon coeur amoureux
Je pleurerai les peines

Réalisée par : dANnii
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
giulia 9 jeudi 1 juillet 2004 - 21h14 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien cette chanson ça me rapelle mes premières sorties en boite; niveau coiffure je vois que meme a ses débuts c'était deja pas trop ça... sinon bravo pour la traduc

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons