Pink Martini - Donde Estas, Yolanda? :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Donde Estas, Yolanda?

Album - Sympathique (1999)

Toutes les chansons de l'album Sympathique (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Donde Estas, Yolanda?

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Donde Estas, Yolanda? (Ou Es-tu, Yolanda?)

[Chorus] :    [Refrain] :
Donde estas, donde estas, Yolanda    Où es-tu Yolanda ?
Que paso, que paso, Yolanda    Que s'est il passé Yolanda ?
Te busque, te busque, Yolanda    Je t'ai cherchée Yolanda
Y no estas, y no estas Yolanda    Et tu n'étais pas là, Yolanda.

[Chorus]    [Refrain]

Tus ojos me miraron    T'es yeux ne me quittaient pas
Tus labios me besaron    Tes lèvres m'embrassaient
Con ese fuego ardiente    Avec désir et passion
Ardiente de mujer    La passion d'une femme

La luz de tu mirada    L'éclat de tes yeux
El fuego de tus labios    La chaleur de tes lèvres
Flecharon a mi pecho    Ont conquis mon coeur
Yde ti me enamore    Et je suis tombé amoureux de toi

[Chorus] x 4    [Refrain] x 4

Me dicen que paseabas    Ils m'ont dis que tu te promenais
En un carro Yolanda    Dans une nouvelle voiture, Yolanda
Muy guapa y arrogante    Très belle et arrogante
Y todos te silbaban.    Et que tous les hommes te sifflaient

Si un dia te encontrara    Si un jour je te retrouve
No se que puedo hacer    Je ne saurais pas quoi faire
No se me vuelvo loco    Et je crois que je vais devenir fou
Si ya no te vuelvo a ver    Si je ne te revois plus

[Chorus] x 2    [Refrain] x 2

Réalisée par : To ZioN
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

marinetteuhhh	samedi 23 octobre 2004 - 0h08 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi, ça met de la bonne humeur.
~Lanice~	dimanche 13 juin 2004 - 20h50 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson !!

Explication de la chanson Donde Estas, Yolanda? de Pink Martini

Chanson - Donde Estas, Yolanda?

Artiste/Groupe - Pink Martini

Album - Sympathique (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Donde Estas, Yolanda?

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3