La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114422 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pienso En Tí de Enrique Iglesias


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pienso En Tí

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Enrique Iglesias


Plus de photos !
Toutes les chansons de Enrique Iglesias

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Enrique Iglesias

Album - Quizas (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Quizas (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pienso En Tí

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Enrique Iglesias


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pienso En Tí (Je Pense À Toi)
 
Cuando siento que mi vida se desliza    Quand je sens que ma vie commence à m'échapper
Y la soledad me come día a día    Et que la solitude me ronge chaque jour
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Cuando el frío me llena, el alma me congela    Quand le froid m'emplit, que mon âme se gèle
Y la lluvia me persigue, no me deja    Et que la pluie me poursuit, ne me laisse pas
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en ti... Ay como pienso en tí...    Je pense à toi... Oh comme je pense à toi...
Pienso en tí porque es por tí    Je pense à toi parce que c'est pour toi
Que sobrevivo y es por tí que vivo roto    Que je survis et c'est pour toi que je vis brisé
Pienso en tí porque yo creo en el milagro    Je pense à toi parce que je crois qu'un miracle
Que me salve si te toco    Peut me sauver si je te touche
 
Porque quiero estar contigo y no te tengo    Parce que je veux être avec toi et que tu n'es pas mienne
Y me muero poco a poco    Et que j'en meure petit à petit
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Cuando siento que el futuro ya ha pasado    Quand j'ai l'impression que le futur est déjà passé
Y la noche se detiene a mi lado    Et que la nuit reste toujours à mes côtés
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Cuando el ruido del silencio me despierta    Quand le bruit du silence me réveille
Y me duele cada instante de tu ausencia    Et que chaque instant de ton absence me peine
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en tí porque es por tí    Je pense à toi parce que c'est pour toi
Que sobrevivo y es por tí que vivo roto    Que je survis et c'est pour toi que je vis brisé
Pienso en tí porque yo creo en el milagro    Je pense à toi parce que je crois qu'un miracle
Que me salve si te toco    Peut me sauver si je te touche
 
Porque quiero estar contigo y no te tengo    Parce que je veux être avec toi et que tu n'es pas mienne
Y me muero poco a poco    Et que j'en meure petit à petit
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en tí porque es por tí    Je pense à toi parce que c'est pour toi
Que sobrevivo y es por tí que vivo roto    Que je survis et c'est pour toi que je vis brisé
Pienso en tí porque yo creo en el milagro    Je pense à toi parce que je crois qu'un miracle
Que me salve si te toco    Peut me sauver si je te touche
Porque quiero estar contigo y no te tengo    Parce que je veux être avec toi et que tu n'es pas mienne
Y me muero poco a poco    Et que j'en meure petit à petit
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...
Pienso en tí... Pienso en tí...    Je pense à toi... je pense à toi...

Réalisée par : pirma97"4
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
pirma97"4 dimanche 30 mai 2004 - 20h07 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour le complimentheureux
~Lanice~ dimanche 30 mai 2004 - 16h05 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'as super bien traduit cette magnifique chanson !!

bravo et merci !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons