La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59459 Chansons - 114786 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Whine Up (feat. Elephant Man) de Kat DeLuna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Whine Up (feat. Elephant Man)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kat DeLuna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kat DeLuna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kat DeLuna

Album - 9 Lives (2007)

  Toutes les chansons de l'album 9 Lives (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Whine Up (feat. Elephant Man)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kat DeLuna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Whine Up (feat. Elephant Man) (Bouges moi ça)
 
VOIR TRAD' ;)
 
[Elephant Man]
Ca y est c'est l'été
Les filles ont l'air chaudes
Elles remuent leur derrière
Elephant Man et Kat, allez on y va
 
[Couplet 1]
Mes sens me disent que tu es en train de me mater
Je peux le sentir sur ma peau (Whoa)
Mec, je me demande ce qu'il se passerait
Si je t'aguichais et te laissais une chance
Ne te laisses pas impressionner
Car je pourrais bien être celle qu'il te faut
Laissons tomber la conversation
Laisse s'extasier ton corps
 
(Ha ha ha)
J'ai pas envie d'attendre plus longtemps
(Ha ha ha)
Tu as ce que je recherche chez un mec
 
[Pre Pont]
Car je ressens tes vibrations
C'est l'extase
Et je te veux, viens par ici
Prend moi de plus en plus prés de toi
Tiens moi tout contre ton corps
Je veux te sentir, Je veux te sentir prés de moi
 
[Refrain : ]
Bouges moi ça, bouges moi ça, écoutes !
Bouges moi ça, bouges moi ça, écoutes !
Bouges moi ça, bouges moi ça, écoutes !
Bouges moi ça, bouges moi ça, écoutes !
 
[Ivy Queen]
Je tape mon vice sur ce mec
Quand il danse, je me rapproche de lui
Et je le scotche, le rend étourdi
Mes hanches le domptent
 
[Couplet 2]
Mec continues comme ça, ca me rend de plus en plus chaude
Remues ton corps, ne t'arretes surtout pas
Ma température monte et je te désire de plus en plus
C'est une attraction animale, bouge moi ce corps
 
(Ha ha ha)
C'est la magie sur la piste
(Ha ha ha)
Je ne veux pas attendre une minute de plus
 
[Elephant Man]
Ma chère, bouges bien ton corps
Fais ça ici devant moi
Je te jure, elle a le corps le plus sexy que j'ai jamais vu
Remues ton cul
Vas y plus vite
Elle me dit Ele passes tes doigts dans mes cheveux
Tout homme aveugle pourrait te voir tout à fait clairement
La voix avec laquelle elle gémis me rend dingue
Trouve son G-spot* et touche la ici meme
Wah elle enlève tous ses vetements
 
Le cuir, elle touche le cuir
Folle qu'elle est
Elle est folle !

Réalisée par : Tahiti-luv
Vue 97 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 167 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Mow' jeudi 20 mars 2008 - 0h19 - il y a 624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui c'est vrai =]
Je l'ai vu dans Paris
Oui je lui ai parler & elle est vraiment troop cool surpris
Elle m'a dit qu'elle revenait en juin pour 10 jours & surement un concert
amour
r 0 m a ! n mardi 18 mars 2008 - 18h32 - il y a 625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai mow ?? tu l'a rencontré ou et comment, tu lui a parlé ?? lol je vuex tout savoir mdr ! et elle va faire de la promo en france ?
boubs lundi 17 mars 2008 - 20h57 - il y a 626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben on attends on attends.....
Mow' dimanche 16 mars 2008 - 14h43 - il y a 628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai eu l'ocasion de rencontrais Kat lors de sa premiere venu en france samedi 15 mars
& je peux vous dire qu'elle n'a rien d'une blonde sal*pe
Pourquoi mettre des étiquettes sur les gens lorsque une chanson sort?
même si ok les paroles de cette chanson ne sont pas super
Attendez les autres chansons pour juger vraiment
clindoeil
r 0 m a ! n samedi 8 mars 2008 - 18h35 - il y a 635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui, j'aime bien gwen ! ses ziks sont un peu bizzare, mais c'est ce qui est différent et bien ^^
boubs samedi 8 mars 2008 - 17h52 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c couvent comme ça.......
mais pas toutes,regardez par exemple Gwen stefani,elle fait pas sa sale dans les clips,et pourtant ils se vendent mieux que les poufs..
r 0 m a ! n samedi 8 mars 2008 - 12h17 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya peut-etre sa maison de disque derriere elle et qui lui dit de faire tel ou tel truc . enfin je n'en sais rien
... stand by me ... vendredi 7 mars 2008 - 23h05 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, enfin bon, l'étiquette, elle se la colle elle même...
Si elle faisait moins sa pute dans son clip aussi...
r 0 m a ! n vendredi 7 mars 2008 - 18h09 - il y a 637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben oui stand-by-me et c'est ca que je trouve dommage ! les gens s'arrêtent que sur une chanson pour mettre une étiquette sur la personne ! et dailleure le 2e single qui sort le 17 mars, je l'adore mais ce qui m'embête c'est que encore une fois ca ne dit rien de l'exellent album que c'est ! j'espere qu'elle sortira une autre chansons qui lui enlèvera l'étiquette de blonde et de sal*pe
**fuck a dog** vendredi 7 mars 2008 - 11h23 - il y a 637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le rythme geeere !!! quand aux paroles ... depuis quand on demande une disserte de philo ??? allé vous pendre si vous pouvez pas arreter de vous prendre la tête 5min !!!
... stand by me ... mercredi 5 mars 2008 - 21h36 - il y a 638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah écoute, je suis désolée, mais avec le seul extrait que je connais de cet album, j'ai vraiment aucune envie de l'acheter ni de l'acouter, pour moi ça reste du purement commercial sans intérêt...
r 0 m a ! n mercredi 5 mars 2008 - 17h37 - il y a 639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai les paroles sont pas tres bien mais le son est la ! et puis elle a une voix superbe ! son album est tout simplement exellent et très différent de ce single ! ya de belles balades, des chansons a voix puis des autres tubes aussi ! il est exellent !
... stand by me ... mercredi 20 février 2008 - 0h12 - il y a 653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais!!! bravo pour la traduc, c'est mieux, mais bon je t'avoue que l'autre traduc correspondait mieux à la chanson... xD
jsais pas moi, ça allait mieux avec le sens général de cette daube (pour pas dire autre chose) une traduction moche et pas très claire...mrgreen
Frikitona mardi 19 février 2008 - 17h03 - il y a 654 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A ese nene lo tengo trikiao (oye)
Litteralemen : Je tape mon vice sur ce type
Cuando lo bailo lo bailo de lao
Quand je danse c'est à cote de lui
Y lo empujo lo tengo tumbao
Si je le pousse un peu,c'est dans la poche
Con mis caderas lo tengo amansao wind !
Avec mes hanches je le dompte comme le vent(oui puisque quand elle 'le pousse un peu,c'est dans la poche car tradui litt "lo tengo tumbao " c il tombe" tu comprends???mrgreen )
voila,si ca peu aider !
xauu besitos kiss
euuh..aussi hein : shake your booty c bouge tes fesses
run your fingers through my hair : passe tes doigts dans mes cheveux
Don't get shook my aggressionhein : ne te laisses pas impressioner .. dit donc c'est pas contre toi hein,mais la trad est de mauvaise qualité..non je reviendrai voir ça plus trd pcq j'ai vu bcp d'autres truc mals traduits et qui ne veulent pas dire gd chose..bn c'est vrai q l'anglais jamaican ou domnicain c'est pas tres facile mais bon .....


quoi non
Nolidae78 dimanche 17 février 2008 - 13h32 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ptdr la traduction ! en diré t aller sur altavista mon frèèr ...

Heuresmeent kon comprend un peu rock
oscar-brown vendredi 15 février 2008 - 18h02 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'te meuf on dirais qu'elle s'est pas remise de son opération des dents de sagesses !! langue
Pesro je trouve que le rythme est sympa mais bon niveau paroles...yeux .a la limite si toutes les chanson deviennent comme sa je t'écrit un tube en 3minutes lol
et puis ce gars dans le clip on dirais limite un mec qui fait de la techtonique t'sé XDhein
après bon ben je la pardonne pour les paroles.....aujourd'hui toutes les chanson parlent de censure mais bon a la limite elle a qu'a baiser sur scène chui sure que personne verra la différence langue
... stand by me ... samedi 2 février 2008 - 13h25 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, fin bon que la traduc soit bonne ou pas... on comprend le sens général hein... quoi censure
Lovemylove mardi 29 janvier 2008 - 19h46 - il y a 674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C DE LA MERDEEEEEEE
LA FILLE RESSEMBLE A RIEN
POT DE PEINTUREEE ..., paroles a la con -___-
Enfin, chacun c gou ;) mrgreen
Je suis une Mouette mardi 29 janvier 2008 - 15h10 - il y a 675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu sais je pense que la traduction n'a pas été forcément bonne..." En gémissant ton corps tu n'auras pas à arreter" en francais ca ne veut rien dire.... a la limite "en géminssant, tu n'auras pas à arreter" oui mais "ton corps" ...
ShowCOlate lundi 28 janvier 2008 - 20h07 - il y a 675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NULLe nulle nulle nulle nulle c koi ca ?ou va t'on? abuse voila la melleur "gemi ton corps" ca c du texte pfffffffff encor mieux "la voie dont elle gemi me donne le cauchemar" c vraimen de la censure abuse
... stand by me ... dimanche 27 janvier 2008 - 0h09 - il y a 677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont aussi nulles que l'air et le clip....
bravo, vous avez tout assorti, bien vu...desole

nan mais comment ça craint, d"ja que je trouvais cette chanson affreusement nulle, et que dans le clip elle faisait trop sa pute.... je comprend mieux... hein
Meylaniie jeudi 24 janvier 2008 - 9h39 - il y a 680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'a-dore

Les paroles en elles mêmes je les trouves plutot .. Bof

Mais c'est une chanson qui donne envie de bouger, Et j'aime x)
Aaliyah_girl vendredi 18 janvier 2008 - 23h23 - il y a 685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tuuuuuue cette chanson!!! elle fais bouger!
j aime tro wow
bébé tu mmank jeudi 17 janvier 2008 - 19h21 - il y a 686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"quelqu'un que vous avez aimé" c du passé, si on laime plus pkoi sortir avc ? Les sentiment ca se commande pas....
AlLoNe... jeudi 17 janvier 2008 - 12h31 - il y a 687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le probleme c que vous preferé etre aveuglé par des connard, les aimé et leur faire des gosse alors qu'ils en veulent pas au lieu de sortir avec quelqu'un que vous avez aimé et qui vous aime aussi ces gens la vous preferé leur faire la misere...
Je suis une Mouette mercredi 16 janvier 2008 - 23h23 - il y a 687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non non comme je l'ai dit plus tot, Spoon n'a pas completement tort. Quand les filles commencent à faire leur salope, elles le font tres bien. Je pense qu'on est meilleur pour la dissimulation.
boubs mercredi 16 janvier 2008 - 21h32 - il y a 687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dces generalisations de merde.....yeux
AlLoNe... mercredi 16 janvier 2008 - 13h39 - il y a 688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
peu importe cette fille c la plus grosse arnaque de ma vie et elle ma vraiment pris pour son pigeon !
AlLoNe... mercredi 16 janvier 2008 - 2h08 - il y a 688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si on peut ! faut juste pas se voiler la face et voir la realité en face ! c pas pour rien si des personne se retrouve toujours !
bébé tu mmank mercredi 16 janvier 2008 - 1h47 - il y a 688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et maime si la personne qui ta fais souffrir taime tjs, qu'est ce que ca changerai?

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons