La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Returning The Smile You Have Had From The Start de Emery


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Returning The Smile You Have Had From The Start

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Emery


Plus de photos !
Toutes les chansons de Emery

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Emery

Album - The Question (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Question (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Returning The Smile You Have Had From The Start

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Returning The Smile You Have Had From The Start (Retournant Le Sourire Que Tu Avais Eu Au Départ)
 
Pas pour l'instant. .
 
You wanted to know if    Tu voulais savoir si
If it was worth the pain that it has caused us.    Si c'était la douleur qui nous avait causé
Both our lives - subtract one life    Nos deux vies ? soustrait une vie
To know why it was you that deserved this    Pour savoir pourquoi c'était toi qui méritait sa
 
As simple as I can    Aussi simple que je peux
I'll tell you the difference    Je te rappelerai la différence
Between a pencil and a pen    Entre un crayon et un stylo
And where it will leave us now    Et où est-ce que nous oublierons maintenant
As your body lets you die,    Comme ton corps te laisse mourir
And I sit here still alive    Et je suis assis ici toujours en vie
 
In my memory I wrote you down in ink    Dans ma mémoire je t'écrivais à l'encre
I never wanted to erase your story    Je n'ai jamais voulu effacer ton histoire
Even with the tragedy it brings    Seulement avec la tragédie elle brise
 
The fluid in your lungs    Le liquide dans tes poumons
That tells you you're losing, stop breathing    Qui te rappele que tu es perdante, arrête de respirer
The medicine that comes will fix you    La médecine qui arrive te fixera
Will help you but takes you from conscious to sleep    T'aidera mais prend conscience de dormir
Place my hands to face and weep    Place mes mains tournés et pleure
 
In my memory I wrote you down in ink    Dans ma mémoire je t'écrivais à l'encre
I never wanted to erase your story    Je n'ai jamais voulu effacer ton histoire
Even with the tragedy it brings    Seulement avec la tragédie il brise
 
Something beautiful    Quelque chose de beau
Something torn from my hands    Quelque chose se déchire de mes mains
 
I'm not ready for you to die    Je ne suis pas prêt pour toi à mourir
 
(I can't leave here like this, get away from her)    (Je ne peux vivre comme sa, loin d'elle)
This day will end with a life complete    Cette journée finira avec une vie complète
(that is not all that she was. I don't want to say goodbye yet)    (ce n'est pas tout ce qu'elle était. Je ne peux encore dire au revoir. )
This day will end with a life complete    Cette journée finira avec une vie complète
My closest friend here in front of me    Mon ami intime ici en avant de moi
 
You wanted to know if    Tu voulais savoir si
If it was worth the pain that it has caused us.    Si c'était la douleur qui nous avait causé
Both our lives - subtract one life    Nos deux vies - soustrait une vie
To know why it was you that deserved this    Pour savoir pourquoi c'était toi qui méritait sa

Réalisée par : Xx Fences xX
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 21 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Pink-r0ck dimanche 25 novembre 2007 - 15h10 - il y a 716 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle song amour
the.[rk / UØ].fanz mardi 3 juillet 2007 - 19h54 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
^^ 0h! elle est tr0p b0nne cette t0une=D mais b0n!! emery r0ck's!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons