La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My First Kiss At The Public Execution de The Blood Brothers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My First Kiss At The Public Execution

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Blood Brothers


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Blood Brothers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Blood Brothers

Album - Crimes (2004)

Toutes les chansons de l'album Crimes (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My First Kiss At The Public Execution

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My First Kiss At The Public Execution (Mon Premier Baiser à l'Exécution Publique)
 
A venir
 
GO    Allez
The carnival's glossy ghosts,    Le carnaval des fantômes luisants
G)    Allez
Zebra-painted horses parade,    Parade de chevaux zebrée
GO    Allez
The cotton candy prostitutes,    Les prostituées en gomme sucrée
GO    Allez
Caramel apple corpses singing, "Just this way to the neon orange gallows ! Tonight we tie noose around the killer's collar !    Les cadavres caramel pomme chantent "Juste ce chemin jusqu'au néon de potence orange ! Cette nuit nous allons nouer un noeud coulant autours du col du tueur ! "
GO    Allez
Watch him play his wind pipe organ ! ".    "Regardez-le jouer avec on organe porte-vent ! "
GO    Allez
 
Just five dollars to see a face explode,    Juste 5 dollars pour voir un visage exploser,
To see a man strung up by his throat.    Pour voir un homme suspendu par la gorge.
Come one, come all !    Allez, venez tous !
If you look close enough you'll see death's machinery exposed.    Si vous vous approchez suffisamment, vous verrez la machine de mort exploser
 
So won't you hold me closer,    Mais ne veux-tu pas te tenir plus près de moi,
Just one more minute, until the execution's over ?    Jusqu'à ce que l'exécution soit finie ?
Won't you behead another, c'mon we're waiting, won't you shock and entertain us ?    Ne veux-tu pas en décapiter un autre, allez on attend, ne veux-tu pas choquer et nous
The hangman selling tickets to the sparkling death scene. Tonight we watch the rope choke a conscience clean. See it up close, see it in person !    Divertir ? Le bourreau vend les tickets pour la scintillante scène de mort. Cette nuit nous regardons
 
La corde étrangler une conscience propre. Regardez ça, faites le entrer en personne !
His lips spun like revolving fun house doors as the hush kisses at our neck nape.
 
"Any final words for your loving audience ? " says the man with the dazzling sapphire cape.    Ses lèvres sont comme un tourniquet, comme des baisers silencieux dans notre cou.
So won't you hold me closer, just one more minute until the execution's over ?    "Un dernier mot pour votre audience dévouée ? "Dis l'homme avec sa cape de Saphirs étincellants.
Won't you behead another, c'mon we're waiting, won't you shock and entertain us ?    Mais ne veux-tu pas te tenir plus près de moi, juste une minute avant que l'exécution soit finie ?
Until the end of the world ?    Ne veux-tu pas en décapiter un autre, allez on attend, ne veux-tu pas choquer et nous divertir ?
Snap, snap, snap goes the neck. "Rah, rah, rah ! " the audience. Black, black, black goes his face.    Jusqu'à la fin du monde ?
 
Crac, crac, crac fait la nuque. "Rah, rah, rah ! "fait l'audience. Noire, noire, noire devient son visage.
The sky spreads like thighs inside lace.
 
Le ciel s'étend comme un lacet.

Réalisée par : sknzz
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 18 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons