La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114777 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Der Letzte Akt de L'Ame Immortelle


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Der Letzte Akt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - L'Ame Immortelle


Plus de photos !
Toutes les chansons de L'Ame Immortelle

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de L'Ame Immortelle

Album - Auf Deinen Schwingen (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Auf Deinen Schwingen (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Der Letzte Akt

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Der Letzte Akt (Le dernier acte)
 
Cette chanson parle des extrêmités auxquelles peut nous conduire un amour passionnel.
 
Ici, un homme explique à une femme à quel point il l'aime ("tu me transporte dans un endroit vivement éclairé") et qu'il a trouvé un moyen pour eux de demeurer à jamais ensemble ("tu m'appartiendras pour toujours").
Ce moyen n'est autre que la mort ("tu m'appartiendras pour toujours, car ce que je ne peux posséder doit disparaître ! "). On retrouve ici l'idée du 'si je ne t'ai pas, personne d'autre ne t'aura'. Il s'assure ainsi l'exclusivité (si je puis dire) en étant le seul et l'ultime homme de sa vie à ce moment-là ("laisse-moi te jurer fidélité à ma manière").
De cette manière, leur amour perdurera par-delà la mort : "un endroit où notre amour demeurera pur pour l'éternité, où nos âmes ne feront plus qu'un".
 
Après toutes ces années douloureuses
Marquées par ton exigence et ta proximité,
Je suis arrivé à la dernière étape
J'ai trouvé une voie
Tu ne peux plus me résister
Je compte désormais les secondes
Car tu m'accompagneras très bientôt
 
[ Refrain ]
Regarde-moi
M'entends-tu ?
Tu m'appartiendras pour toujours
Laisse-moi te jurer une fidélité éternelle à ma manière
 
Tu me transporte dans un endroit vivement éclairé
Un endroit où notre amour demeurera pur pour l'éternité
Où nos âmes ne feront plus qu'un
Où tu ne m'aimeras pas seulement moi, mais où je t'aimerais également
 
[ Refrain ] x 2
 
Regarde-moi
M'entends-tu ?
Tu m'appartiendras pour toujours
Car ce que je ne peux posséder
Doit disparaître !
 
[ Refrain ]
 
Regarde-moi
Tu m'appartiendras pour toujours
Laisse-moi te jurer une fidélité éternelle

Réalisée par : *¤ snake ~ girl ¤*
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 18 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons