La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57242 Chansons - 112213 Membres - 271371 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Keep Believing de Aaron Carter


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Keep Believing

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Aaron Carter


Plus de photos !
Toutes les chansons de Aaron Carter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Aaron Carter

Album - Another Earthquake (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Another Earthquake (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Keep Believing

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Aaron Carter


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Keep Believing (Reste Croyante)
 
When I look into your sad eyes    Quand je regarde dans tes yeux tristes
It makes me feel for you    Ça me fait sentir pour toi
Cuz I don't see the light    Car je ne vois pas la lumiêre
That was always shining through    Qui a toujours brillé, bien que
Someone broke your heart    Quelqu'un a brisé ton coeur
And now it's easy to give up    Et maintenant c'est facile d'abandonner
I'm tellin you    Je te dis
It's not the end    Ce n'est pas la fin
It's not the end of love    Ce n'est pas la fin de l'amour
 
[Chorus]    [Refrain]
Keep believin', baby    Reste croyante bébé
Cuz everything happens for a reason    Car toutes choses se passent pour une raison
Though tonight tears fill your eyes    Et bien que ce soir des larmes remplissent tes yeux
Don't stop dreamin' girl    Ne t'arrête pas de réver fille
I'll be right here to lean on    Je serai bien là pour que tu t'appuies sur moi
You're gonna make it through    Tu vas le faire à travers
I wanna see you    Je voudrais te voir
Keep believin'    Rester croyante
 
Has anybody ever told you    Est ce que quelqu'un t'as déjà dit
How beautiful you truly are    Combien tu es vraiment belle
How just one smile from you    Combien juste un sourire de ta part
Can open up any heart    Peut ouvrir n'importe quel coeur
You deserve that too    Tu mérites que
Let somebody lift you up    Quelqu'un te laisses voler
You gotta know    Tu dois savoir que
Somewhere out there    Quelque part par là
You're gonna find love, yeah    Tu vas trouver l'amour
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Keep believin', just have faith    Reste croyante aie juste confiance
I promise you the clouds will break    Je te promets les nuages se briseront
And someday soon    Et un jour prochain
You'll see the sun    Tu verras le soleil
And find that someone    Et trouveras quelqu'un
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Keep believin'...    Reste croyante...

Réalisée par : *_* M 3 l ! *_*
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Melaka jeudi 14 août 2008 - 18h43 - il y a 326 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson d'aaron ... dommage qu'il ne soit pas un peu plus connu !

par contre je traduirai plutôt le titre par : continue de croire
keiko dimanche 30 mai 2004 - 11h19 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson, elle remonte trop le moral quand on a un chagrin d'amour, bref cette chanson est trop trop bien et j'adore la facon dont aaron la chante.
*_* M 3 l ! *_* samedi 29 mai 2004 - 19h35 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est super belle !!! amour
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poésie d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons