50 Cent - AYO Technology (feat. Justin Timberlake) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

AYO Technology (feat. Justin Timberlake) (Elle en veut)

Nouveau single tiré de l'album Curtis en duo avec Justin timberlake.

C'est une chanson sans équivoques, 50 cent et Justin parle d'une prostituée. Comme le montre la phrase :

Référence a la prostitution, interdite par la loi.

Durant le refrain, Justin dit :

Technologie remplaçant pornographie. Cette phrase veut dire que Justin en a assez de regarder et veux du concret, du "réel"

Durant le premier couplet, c'est l'étape ou ils régarde un film :

Phrases tres claire, référence a une position tres connue des films X.

Suite au second couplet ou sont présentes de noombreuse allusions sexuelles tres identifiables, arrive un "pont" :

Cette phrase veut dire que ce moment est si intense que 50 cent en a vécu autant en se droguant. Il dit que sa maniere de faire l'amour est plus pussante que de la drogue...

MErci bcp à Lil Zeker pour sa grande aide !

[50 cent]
Quelque chose de spécial
50 cent
Just-in
Timbaland
Putain

[Intro 50]
Elle, elle en veux
Je veux lui en donner
Elle le sait ça
Que tout est parfait pour elle ici
Je veux
La voir faire tout trembler
Je frime
Jetant de l'argent de partout en l'air

[Couplet 1- 50 cent]
Elle le secoue
Elle fais secouer ses pôles
Elle fais tout trembler
Elle le prend, rapide
Elle est super bien foutue
Elle en valait le prix
Elle fais son truc, allongé sur le sol
Son argent, argent
Elle le fais, le fais
Regarde comment elle le fais
Elle le secoue, le secoue
Elle me donne envie de la toucher
Elle me donne envie de la gouter
A quelle puissance la désire tu ?
Devient fou, fais face a ça
Ne t'arrete pas
Prends le, prends le
La façon dont elle le secoue te donne envie de detester ça
Je pense qu'elle est prise par les deux cotés de la taille, comme fractionnée
Tu vas avoir le tete qui va exploser vu la façon dont elle le fais
Elle l'est tellement plus que ce que tu aurais put t'y attendre
Elle n'aura qu'a te faire bouger pour te séduire
Elle va faire le truc qu'il faut et elle va toucher les bons projecteurs
Et elle va danser dans ton jeu jusqu'a ce que tu sois pret a exploser

[50 cent - Justin Timberlake]
Elle est toujours prete
Quand t'en a envie, elle en a envie
Comme une nympho pour info
Je te montrerai ou la rencontrer
Tard le soir
Jusqu'au crépuscule
Quand le club danse
Si tu cherches du bon temps elle te donnera ce que tu veux

[Refrain - Justin timberlake]
Bébé, c'est une nouvelle ere
Aime tu ma nouvelle follie ?
Mettons-nous ensembe, peut-être qu'on pourrait commencer une nouvelle époque
Les fumées rendent le club brumeux
Les projecteurs te font pas justice bébé
Pourquoi ne viens tu pas ici ?
Tu va me le faire dire ?

Hého, j'en ai marre de la pornographie
Pourquoi ne t'assis-tu pas en face de moi
Hého, j'en ai marre de la pornographie
J'ai besoin de toi juste devant moi

(X2]
Oooh, elle en veut
Uh, uh, elle en veut
Oooh, elle en veut
Alors ?
Je doit lui en donner

[Timbaland]
Tes hanches, tes fesses
Tu m'a hypnotisé

(X3)
Laisse moi te dire :
Tes hanches, tes fesses
Tu m'a hypnotisé
Laisse moi te le dire

[Couplet 2 - 50 cent]
Tu va etre reconnaissant envers les choses qu'elles possedent
Le façon dont elle te le chatouille
Le façon dont elle le fais exploser
Elle le fais pleuvoir pour nous
Alors elle continue
Je n'ai pas a bouger
Je peux m'asseoir et juste regarder
Et ses fantasmes
C'est simple a voir
Just de la façon dont c'est
Fais moi transpirer
Coup de derrieres, sueur douces
Tout dans mes fesses
Elle est prete a chevaucher, je suis pret à le secouer
Je reste dans cette pute jusqu'a ce que le club ferme
Regarde la faire son truc durant 4 heures
Maintenant il faudra juste qu'elle se batte face à la loi

[50 cent & Justin timberlake]
De coté en coté, laisse la chevauchée
Explose tout, tout, tout
Tu en vie autant quand tu utilise ta seringue ?
Et tu balance tout ce que tu vois
De differents styles, de différents mouvements
Putain j'aime la façon dont tu bouge
Miss, tu me fais penser
A toutes les chose que je vais encore te faire
Laisse le exploser mon amie, on peut changer de positions
Depuis le canapé jusque sur les meubles de ma cuisine. .

[Refrain - Justin timberlake]
Bébé, c'est une nouvelle ere
Aime tu ma nouvelle follie ?
Mettons-nous ensembe, peut-être qu'on pourrait commencer une nouvelle époque
Les fumées rendent le club brumeux
Les projecteurs te font pas justice bébé
Pourquoi ne viens tu pas ici ?
Tu va me le faire dire ?

Hého, j'en ai marre de la pornographie
Pourquoi ne t'assis-tu pas en face de moi
Hého, j'en ai marre de la pornographie
J'ai besoin de toi juste devant moi

(X2]
Oooh, elle en veut
Uh, uh, elle en veut
Oooh, elle en veut
Alors ?
Je doit lui en donner

[Timbaland]
Tes hanches, tes fesses
Tu m'a hypnotisé

(X3)
Laisse moi te dire :
Tes hanches, tes fesses
Tu m'a hypnotisé
Laisse moi te le dire

nona	mercredi 17 juin 2009 - 18h46 - il y a 238 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heuh y'a un truck que je pige pas pourquoi elle est dans le top alors qu'elle est deja sortie y a un plus d'1 ans? Ouis bon vulgaire il est pas le seul ^^ mais tant que sa marche pour eux ils s'en fouten alors ils contunie c'est le biznem'ss. et au moins elle bouge bien grand jour je croi que je viens de défendre(a peine) 50cent qui l'eu crut !!
boubs	mercredi 10 juin 2009 - 22h16 - il y a 244 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui.. j'avais compris finalement !^^
Letizia	mercredi 10 juin 2009 - 14h45 - il y a 245 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je parlais de l'attitude de 50 cent. je pense par exemple que même s'il chantait une chanson sans injures il arriverait à lui donner un aspect vulgaire. Les paroles sont identiques, mais la façon dont Milow la chante la rend plus légère, moins agressive.
boubs	mardi 9 juin 2009 - 19h15 - il y a 246 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai..
KiWiGo	lundi 8 juin 2009 - 19h43 - il y a 247 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui mais quand elle dit "lourd et vulgaire", c'est au sens figuré je pense.
boubs	vendredi 5 juin 2009 - 21h20 - il y a 249 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais vulgaire et tout,mais Letizia, j'te signale que ce sont les paroles qui sont vulgaires, pas le beat, et Milow a repris les mêmes paroles,donc tu peux dire que lui aussi n'est pas très fin .. après que son style soit meilleur c'est autre chose. [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 9 juin - 19h15]
Letizia	dimanche 22 février 2009 - 17h15 - il y a 353 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne connais pas cette chanson, surtout que 50 cent ce n'est vraiment pas mon style de musique. mais la reprise de Milow de "AYO technologie" est vraiment superbe! rien à voir avec le style lourd et vulgaire de 50 cent ^^
Remiix	samedi 23 août 2008 - 16h48 - il y a 536 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne vous cache pas que je suis tres tres déçus par 50 cent ... se featuring avec la " nulitée " du RnB si je puis dire en parlant de justin me déçois trop ... sens parler des paroles m dique et du clip limite pOrnO' non franchement je suis déçus
Sylvain...	mercredi 9 juillet 2008 - 18h01 - il y a 581 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dieu merci je n'ai jamais vu son film
Hip Hop Girl	dimanche 2 mars 2008 - 21h16 - il y a 709 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je n'avais pas vu que ma remarque avait fait polémique! Je clarifie mes propos alors: un dealer pour moi consomme dans 90% des cas, tu tombes pas dans la drogue comme ça, tu en connais forcément les tenants et les aboutissants. Dans le cas de 50 y'a pas photo: souvenez-vous de son film, on voit bien que les autres dealers goûtent leur nouvelle drogue avant de la vendre...
thetys75	vendredi 29 février 2008 - 22h55 - il y a 711 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop SEXY cette chanson et le clip.... ca résume tre bien les paroles pa besoin de traduc!!!! JADORE 50 cent et surtout justin
Je suis une Mouette	samedi 16 février 2008 - 0h28 - il y a 725 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah 50 cents avec ses cinq francs six sous on dirait pas mais c'est du lourd! puis y a qu'a voir le clip (vaguement inspiré de Paris Hilton) pour se rendre compte à quel point c'est so sexy ! so hot ! so fresh ! so disco ! so porno !
justlovemétal	mercredi 13 février 2008 - 19h26 - il y a 728 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avais une vague idée des parole de la chanson mais je ne pensais pas du toit que c'était si hot!! C'est pas étonnant de la part de 50 cent! mais je l'aime bien cte chanson !!! cette assez attirant! lol
Murdock	lundi 28 janvier 2008 - 16h24 - il y a 744 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exactement lol
Je suis une Mouette	lundi 28 janvier 2008 - 12h50 - il y a 744 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	qu'est ce que tu insinues ? les filles aussi ont le droit d'etre des chaudes! c'est quoi cette discrimination ! lol. Oui j'avoue qu'on a la faculté de passer d'un theme à un autre c'est ca qui fait tout notre charme lorien ^^ n'est ce pas les zamis?
Samstory	dimanche 27 janvier 2008 - 17h43 - il y a 745 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore comment la "conversation" passe de la drogue aux langues ! Enfin, moi, je suis plutôt là pour commenter la chanson et ses paroles ! En résumé, j'adore la chanson ! (Normal, j'adore tout ce qui est relié à Justin Timberlake) Les paroles sont très HOT mais ce sont des mecsz, après tout, non ?
Je suis une Mouette	vendredi 25 janvier 2008 - 10h32 - il y a 747 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca c'est du japonais ^^ ah t'as pas de LV2 au lycée ?
Je suis une Mouette	jeudi 24 janvier 2008 - 12h47 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fiouuu vous avez tous des origines! lol moi j'en ai aussi au 3e degré lol. Et pas n'importe laquelle : Flammande! lol. Alors je parle le francais bien evidemment (sans accent et avec accent du nord), l'anglais et l'espagnol. Ensuite j'ai de trèèès rapide notions d'italien et de chinois! du genre dire bonjour, comment ca va, ca va et toi ? lol
boubs	jeudi 24 janvier 2008 - 11h47 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t dorigine algérienne??? sérieux comme ça jorai pas vu! euuh ben moi jparle plus turc karabe(jai un peu du mal avec larabe),l'anglais,le FRANCAIS ,et l'espagnol! et toi tu parle combien dlangue??
Je suis une Mouette	mercredi 23 janvier 2008 - 22h08 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu dois savoir parler plein de langues alors! entre le turc l'arabe l'anglais (bien sur le francais) + la 2e voire la 3e langue vivante! la polyglotte ^^ et toi bel ami tu as des origines ?
boubs	mercredi 23 janvier 2008 - 21h14 - il y a 748 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c bien t'as retenu ta leçon ! oui jss algérienne et turque oui!
Je suis une Mouette	mardi 22 janvier 2008 - 17h25 - il y a 750 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	uiii barrami aussi c'est du turc! et ca veut dire "va te faire voir" !!! (j'ai retenu!) boubs t'es turque?
Murdock	lundi 21 janvier 2008 - 17h51 - il y a 751 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu parle turc ? genialll
boubs	dimanche 20 janvier 2008 - 20h26 - il y a 751 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non laissez tomber! mais vous inkiétez pas ,c pas à vous! (c du turc!)
Mister song	dimanche 20 janvier 2008 - 15h49 - il y a 752 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quoi SpoOn..., tu t'y connais pour les exceptions sur le deal?
Murdock	jeudi 17 janvier 2008 - 22h18 - il y a 754 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu pourrais nous traduire
Je suis une Mouette	mercredi 16 janvier 2008 - 23h26 - il y a 755 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol elle me manquait tes expressions bien à toi boubs!
boubs	mercredi 16 janvier 2008 - 21h33 - il y a 755 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhh rholospo!!!!!
Sylvain...	dimanche 13 janvier 2008 - 22h13 - il y a 758 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ptetre bien ouai
Envie de...	dimanche 13 janvier 2008 - 21h30 - il y a 758 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heureusement... Ya des exception pour toute chose...

Explication de la chanson AYO Technology (feat. Justin Timberlake) de 50 Cent

Chanson - AYO Technology (feat. Justin Timberlake)

Artiste/Groupe - 50 Cent

Album - Curtis (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

AYO Technology (feat. Justin Timberlake)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3