La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Butterfly de Mariah Carey


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Butterfly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mariah Carey


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mariah Carey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mariah Carey

Album - Butterfly (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Butterfly (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Butterfly

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Butterfly (Papillon)
 
Lorsque tu aimes quelqu'un si profondément
Que tu ne vis que pour lui
Il est facile de succomber
Aux plus pesantes peurs intérieures
Aveuglément j'ai imaginé que
Je pouvais te garder sous verre
Maintenant je comprends que pour te garder
Je dois ouvrir mes mains
Et te regarder voler
 
[Refrain]
Déploie tes ailes et prépare-toi à voler
Puisque tu es devenue un papillon
Oh, vole abandonné vers le soleil
Si tu devais me revenir
Nous saurions vraiment que nous sommes fait l'un pour l'autre
Alors déploie tes ailes et vole
Papillon
 
J'ai appris que la splendeur
Doit s'épanouir dans la lumière
Les chevaux sauvages courent déferrés
Ou leurs esprits meurent
Tu m'as donné le courage
D'être ce que je voulais
Et je sens réellement que ton coeur
Te mènera à moi
Quand tu seras prêt à te poser
 
[Refrain]
 
Je ne peux pas prétendre que ces larmes
Ne coulent réellement
Je ne peux empêcher ce mal
De peut-être reprendre le dessus
Mais je tiendrai bon et te laisserai partir
Car tu ne seras jamais à moi
Jusqu'à ce que tu découvres l'émotion de voler
 
Déploie tes ailes et prépare toi à voler
Puisque tu es devenu un papillon
Vole abandonné vers le soleil
(Vole... vers le soleil)
Si tu devais me revenir
(Je saurai que tu es à moi)
Nous saurions vraiment que nous sommes fait l'un pour l'autre
(Déploie tes ailes et vole)
Alors déploie tes ailes et vole
Papillon
 
[Refrain]
 
Ainsi envole-toi dans le ciel
Papillon
Vole
Déploie tes ailes et vole
Papillon

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 63 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
queenmimifan lundi 31 août 2009 - 11h44 - il y a 90 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle parole!!amour
Sound_Soldier lundi 1 septembre 2008 - 13h28 - il y a 454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle chanson mais il y a mieux comme ballades.
Tia Yess mardi 5 août 2008 - 10h50 - il y a 481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très jolie.
Time to grow lundi 15 janvier 2007 - 12h52 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heureux y en a tellement que j'aime de mariah carey mais celles-ci est l'une de mes préférées également
xticarey mardi 9 janvier 2007 - 19h23 - il y a 1055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des plus belles de mc!amour
Spleen samedi 21 octobre 2006 - 3h07 - il y a 1136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime*
Miss GwAdAIK GiRL lundi 28 août 2006 - 5h05 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique......amour
seamisai mercredi 30 novembre 2005 - 21h06 - il y a 1460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop beau! MC a une de ces voix sur cette chanson...amour
manelle lundi 31 octobre 2005 - 14h51 - il y a 1490 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop magnifique cette chansons elle me donne envie de pleureremu de + le sens de la chansons est tout aussi beau.
*°*JoYcE*°* mardi 27 septembre 2005 - 17h46 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trooop belle chanson rien a dir de plus ... c trop bo ...
Nava mercredi 22 juin 2005 - 22h17 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
subliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiime !!!!!!!!!!amour
vaea mardi 26 avril 2005 - 14h17 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
babylicia dimanche 3 avril 2005 - 14h52 - il y a 1701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bi1 la song clindoeil
mcangel2009 samedi 15 janvier 2005 - 2h44 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trés belle cette chanson,dès que je l'ai écoutée j'ai pas trop accrochée mais quand je les réecouter plusieurs fois j'ai adoréeamour Elle est vraiment magnifique cette songrock amour ps:moi je ne trouve pas qu'elle sussure ma petite Miminon Au contraire elle est trop mignone quand elle chante doucementmrgreen amour kiss
X-ander dimanche 19 décembre 2004 - 17h09 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas car elle susure trop et sa gache tout. Le seul moment joli c'est le pont (elle se décahine vocalement)
^I enjoy myself^ samedi 18 septembre 2004 - 9h22 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n'ai que trois choses à dire :

1 : la musique est SUPERBE !

2 : les paroles sont MAGNIFIQUES !

3 : MERCI et BRAVO au traducteur !


voilà c'est tt !


kiss
Rainbowf89 mercredi 18 août 2004 - 18h44 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jémé pa tro cette chanson avan mé depui ke je coné son sens ben jadore!!! heureux
VIVA M[EU]RIAH!!!!sourire
FaTizOrA mardi 10 août 2004 - 23h54 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BUTTERFLY SUPERBE elle est subllime cette songoui
krixty dimanche 1 août 2004 - 17h25 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est terrible cette chanson
j'adore amour
GraceVictoria dimanche 18 juillet 2004 - 0h10 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sublimement sublimisime ! amour
Sucette92 lundi 12 juillet 2004 - 16h23 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  olala, je la love trop cette chanson, j'en suis amoureuse je croishmmemuamour
gustavo mercredi 5 mai 2004 - 20h17 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore un pur slow de la part de la plus grande des divas langue ...

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 7 juin - 0h43]
AdL28 jeudi 29 janvier 2004 - 12h48 - il y a 2131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la boss d boss!!!!
snakebody lundi 19 janvier 2004 - 21h10 - il y a 2141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mariah carey t es la meilleure!
ladycat lundi 22 décembre 2003 - 22h39 - il y a 2169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g trouve kel est bien cette chanson
**Cocci** lundi 29 décembre 2003 - 17h02 - il y a 2162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mariah jla kiff, bete de voix ya rien a dire
Rainbowf89 samedi 20 mars 2004 - 19h17 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voila d parole ki dechire!!! la ya rien a dire , 20 sur 20!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons