La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59198 Chansons - 114387 Membres - 273270 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson (Baby I've Got You) On My Mind de Powderfinger


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - (Baby I've Got You) On My Mind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Powderfinger


Plus de photos !
Toutes les chansons de Powderfinger

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Powderfinger

Album - Vulture Street (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Vulture Street (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

(Baby I've Got You) On My Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Powderfinger


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
(Baby I've Got You) On My Mind ((Bébé Je T'ai) Dans La Tête)
 
Baby I've got you on my mind, honey you won't ever know    Bébé je t'ai dans la tête, chérie tu ne le sauras jamais
How much I need you by my side, promise you won't ever go    Combien j'ai besoin de toi à mes côtés, promet-moi que tu ne partiras jamais
I won't take no from you this time    Cette fois tu ne me diras pas 'non'
'Cause baby I've got you on my mind    Parce que bébé je t'ai dans la tête
 
[Chorus]    [Refrain]
Honey I've got to show (I won't wait for another day)    Chérie je dois montrer (Je n'attendrai pas un autre jour)
Just what I can do (My heart died when you loosed the chains)    Ce dont je suis capable (Mon coeur est mort quand tu as délié les chaînes)
Because I think I know (I won't wait for another day)    Parce que je pense que je sais (Je n'attendrai pas un autre jour)
What you're going through (My heart died when you loosed the chains)    Ce que tu traverses (Mon coeur est mort quand tu as délié les chaînes)
I hope you feel it the way I feel it, I hope you feel it the way I feel it too    J'espère que tu le sens comme je le sens, j'espère que tu le sens comme je le sens aussi
 
I feel it too    Je le sens aussi
 
So if I had this all my way, honey you won't ever know    Alors si je dois supporter ça, chérie tu ne le sauras jamais
I'd be there through every night and day, promise you won't ever go    Je serais là jour et nuit, promet-moi moi que tu ne partiras pas
I won't hold back from you this time    Je ne me retiendrais pas pour toi cette fois
'Cause baby I've got you on my mind    Parce que bébé je t'ai dans la tête
 
[Chorus]    [Refrain]
 
?Cause baby I've got you on my mind    Parce que bébé je t'ai dans la tête
I won't take no from you this time    Cette fois tu ne me diras pas 'non'
How much I need you by my side    Combien j'ai besoin de toi à mes côtés
Baby I've got you on my mind    Bébé je t'ai dans la tête
 
I tell you I won't wait for another day    Je te dis que je n'attendrai pas un autre jour
My heart died when you loosed the chains    Mon coeur est mort quand tu as délié les chaînes
I won't wait for another day    Je n'attendrai pas un autre jour
My heart died when you loosed the chains    Mon coeur est mort quand tu as délié les chaînes
 
I've got you, I've got you on my mind (x4)    Je t'ai, je t'ai dans la tête (x4)
Honey I've got to show    Chérie je dois montrer

Réalisée par : $adistickiller
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*¤*cactus*¤* mardi 21 septembre 2004 - 20h59 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop forte la chanson!!!!!!! rock
les australiens assurent grave merci pour la traduction
smailof<muse> mardi 3 août 2004 - 17h34 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  en clair cette 'zik c'est de la bombe
pour les gens qui ne connaisse pas powder finger.... (no coment)desole
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poèmes poème - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons