La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57213 Chansons - 112189 Membres - 271373 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Run Pig Run de Queens Of The Stone Age


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Run Pig Run

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Queens Of The Stone Age


Plus de photos !
Toutes les chansons de Queens Of The Stone Age

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Queens Of The Stone Age

Album - Era Vulgaris (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Era Vulgaris (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Run Pig Run

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Run Pig Run (Cours cochon cours)
 
A game of sheep = faire comme tout le monde, suivre le troupeau
 
When I was young    Quand j'étais jeune
We used to play the game called Hide & Seek    Nous jouions au jeu appelé cache-cache
Someone go hide, I count to ten    Quelqu'un part se cacher, je compte jusqu'à dix
You probably never played    Tu n'y as probablement jamais joué
Instead you talked a game of sheep    A la place tu parlais du jeu du mouton
A skill you almost do perfect    Un talent que tu as presque parfait
 
Run pig run    Cours, cochon, cours
Here I come    Là, je viens
 
Woo Hoo Hoo... . Run    Woo Hoo Hoo... cours
Woo Hoo Hoo... . Run    Woo Hoo Hoo... cours
Woo Hoo Hoo... . Run    Woo Hoo Hoo... cours
 
I am no saint and make no claims    Je ne suis pas un saint et ne fais aucune réclamations
To being in the right    Pour être dans le vrai
It's just for now, Iam wrong-less    C'est seulement pour le moment, j'ai moins tort
You're probably wondering    Tu te demande probablement
With what to do, this has with you    Avec quoi à faire, ceci est avec toi
I wanna play the game you missed    Je veux jouer le jeux que tu as manqué
 
Run pig run    Cours, cochon, cours
Here I come    Là, je viens
 
There is no safe place    Il n'y a pas d'endroit sûr
There is no safe place    Il n'y a pas d'endroit sûr
There is no safe place to hide    Il n'y a pas d'endroit sûr pour se cacher
 
Woo Hoo Hoo... Run    Woo Hoo Hoo... Cours
Woo Hoo Hoo... Run    Woo Hoo Hoo... Cours
Woo Hoo Hoo... Run    Woo Hoo Hoo... Cours

Réalisée par : mexicola
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 25 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Jeux en ligne - Chat rencontre - Destination Rock - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons