 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59414 Chansons - 114733 Membres - 273953 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Nelly Furtado Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Nelly Furtado |
 |
Toutes les chansons de l'album Folklore (2003) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : X-ander Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le dimanche 13 juin 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| hachiko78 | samedi 15 juillet 2006 - 22h38 - il y a 1234 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
On se croirait un peu dans un western quand on écoute cette chanson ! J'adore la mélodie ! Super Nelly !  |
|
| RiRiIi | dimanche 19 décembre 2004 - 15h07 - il y a 1807 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Comme j adore! Cest abuzer! sa voix est trop belle!Merci pour la traduction!!!!!!!!!!¨¨  a tout l'monde!! |
|
| X-ander | jeudi 12 août 2004 - 13h02 - il y a 1936 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
CETTE TRADUCTION EST CORRIGéE DONC ELLE EST JUSTE !!!! | |
| X-ander | jeudi 5 août 2004 - 19h32 - il y a 1943 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
pas grave | |
| nelstar | jeudi 5 août 2004 - 19h21 - il y a 1943 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pardon ouais ta raison.j'avé pas vu. | |
| X-ander | mardi 3 août 2004 - 17h45 - il y a 1945 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
C'est featuring !! c'est marquer ds l'album !!! | |
| nelstar | lundi 2 août 2004 - 19h56 - il y a 1946 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Mais c'est pas un duo avec le kronos quartet y zon juste fait des arrangement dessus | |
| X-ander | jeudi 15 juillet 2004 - 17h52 - il y a 1964 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Voila la version revue et corrigée et juste !!!!  |
|
| X-ander | mercredi 14 juillet 2004 - 13h15 - il y a 1965 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Avec l'aide de Nelstar je corrige cette traductions............donc...................faudra attendre pour la version corrigé  |
|
| nelstar | mercredi 14 juillet 2004 - 11h59 - il y a 1965 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Alors j'ai fait des recherche sur l'expression "one trick pony" et xandra a raison c'est en rapport ave une personne qui ne sait faire qu'une chose. Donc deja fordré changer "un tour de poney" par "une corde a son arc".Et pour l'histoire je crois qu'elle parle des imigrés qui normalement quand il trouve du travail c'est pour faire une seul truc on leur donne le sale boulot "gros cliché".Et la elle dit qu'elle n'est pas ca qu'elle veut s'élever et faire ce quelle veut ,ne pas etre guider ,accrocher a un patron ,sortir du chemin ou on la mise.Alors en relisant les paroles trouver vous que ca a du sens? |
|
| X-ander | mardi 13 juillet 2004 - 9h19 - il y a 1966 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Désolé  !!!! |
|
| Electro.by | lundi 12 juillet 2004 - 16h46 - il y a 1967 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Je faisais plus allusion à la remarque de Nelstar!!!! Elle dit que c'est une expression pour nommer les immigrants!!!! et ce n'est pas la peine de devenir agressive juste pour une remarque!!!!  |
|
| Electro.by | dimanche 11 juillet 2004 - 2h33 - il y a 1969 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Revenons à la trad' : One trick-pony c'est apparement po un tour de poney avec les remarques je commence à me perdre!!!! | |
| X-ander | vendredi 9 juillet 2004 - 9h06 - il y a 1970 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
 |
|
| Electro.by | lundi 5 juillet 2004 - 19h36 - il y a 1974 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Je trouve que ça a des résonnances RnB par rapport au rythme ou au tempo de la musique... je sais plus c'est quoi le terme musical exact! et aussi à cause des arrièrres sons electro que j'ai déjà entendu dans plusieurs chansons RnB. Sinon le son de la guitare montre bien les influences portugaises! Je me trompe peut etre sur le style de zik mais je crois que la personne la plus apte à définir officiellement cette musique c'est Nelly, et rien que Nelly! Après les avis peuvent différés... En tout cas c'est un bon mélange! |
|
| X-ander | samedi 3 juillet 2004 - 11h11 - il y a 1976 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Non !!! Pourquoi cette question ???????????????? |
|
| Electro.by | vendredi 2 juillet 2004 - 14h54 - il y a 1977 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
X-andra tu trouve que "One trick pony" à des résonnances RnB? | |
| Tino | vendredi 25 juin 2004 - 17h53 - il y a 1984 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
 JADORE |
|
| X-ander | samedi 19 juin 2004 - 17h54 - il y a 1990 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
One-trick pony = quelqu'un qui n'as qu'une corde à son arc !!!!  |
|
| nelstar | mercredi 16 juin 2004 - 21h05 - il y a 1993 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
de meme one trick pony c une expression pour les imigrants au canada.Donc c po un tour de poney | |
| X-ander | dimanche 11 juillet 2004 - 12h42 - il y a 1968 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ben si t'arrives en un mot mettre: "quelqu'un qui n'as qu'une corde à son arc" ben dis-le moi et essaie de concorder sa avecle texte ! Un tour de poney car les pony ne savent (presque) que faire ça !!! Mais bon si sur ce site y'a que des abr qui comprennent pas les métaphores ou certaines images...... j'y peux rien !!!! |
|
connectés