La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Twist My Sister de Murderdolls


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Twist My Sister

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Murderdolls


Plus de photos !
Toutes les chansons de Murderdolls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Murderdolls

Album - Beyond The Valley Of The Murderdolls (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Beyond The Valley Of The Murderdolls (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Twist My Sister

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Twist My Sister (Tourne Ma Soeur)
 
Old MacDonald had a farm    Le vieux Macdonald avait une ferme
E-I-E-I-Oh my God    E-I-E-I-Oh mon dieu (1)
They shall not take any more shit    Ils ne devraient pas supporter ça plus longtemps
And I'll split my sister in her motherfucking lip    Et je vais déchirer ma soeur sur sa putain de lèvre
 
I'll grab her by the hair    Je la prendrai par les cheveux
And swing her in the air    Et la ferai tourner en l'air
 
Twist my, twist my, twist my sister    Tourne ma, tourne ma, tourne ma soeur
Twist my, twist my, twist my sister    Tourne ma, tourne ma, tourne ma soeur
 
Jimmy crack corn and I don't give a fuck    Jimmy fend du blé (2) et j'en ai rien a foutre
I'll take a butcher knife    Je prendrai un couteau de boucher
And ram it in her fucking gut    Et je l'enfoncerai dans ses putains de boyeaux
I'll do a chicken dance over her dead body    Je ferai une danse de canard par-dessus son corps mort
This is gonna hurt you more than me    Ca va te faire plus mal qu'à moi
 
I'll grab her by the hair    Je la prendrai par les cheveux
And swing her in the air    Et la ferai tourner en l'air
 
Twist my, twist my, twist my sister    Tourne ma, tourne ma, tourne ma soeur
Twist my, twist my, twist my sister    Tourne ma, tourne ma, tourne ma soeur
 
(1) old macdonald had a farm E-I-E-O-Oh c une chanson anglophone
 
Pour les gosses qui parle du vieux macdonald et des animaux de la ferme... etc
 
(2) jimmy crack corn est également une chanson pr les gosses
 
La chanson ressemble à ça :
 
Jimmy crack corn, and I don't care
 
My master's gone away... .

Réalisée par : *Plast!cgirl*
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*vødkæ1*3ørængæ* lundi 30 juillet 2007 - 22h03 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  un groupe légendaire et une chanson comme je les aime...diable
[Reverend] samedi 6 janvier 2007 - 20h40 - il y a 1040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je me demande si il n'y a pas également une référence au groupe Twisted Sister ... C'est fort possible en fait, mais je suis pas assez informé sur les Dolls pour savoir si les TS sont une de leurs références x)
TheFleau vendredi 25 août 2006 - 17h20 - il y a 1174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique!!
twist my brotherss!!!diable
fete
Barbie_On_Botox jeudi 13 juillet 2006 - 16h47 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson ! Jme l'écoute en boucle toute la journée !
Les paroles sont énormes...jsuis daccord avec "Blinkeur-182",du pur Murderdolls !
clindoeil
Blinkeur-182 dimanche 22 janvier 2006 - 18h40 - il y a 1389 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sourire je suis d'accord avec "the scapegoat"
Sinon trop bonne zik, des paroles vraiment trash, du pur Murderdolls
The_Lilice lundi 8 août 2005 - 12h14 - il y a 1556 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mdrrr simpa les paroles !!!! vives murderdolls!!!!!!!!! wow
Mord-Sith vendredi 29 avril 2005 - 12h11 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop dla bombe cette zik !! c beau l'amour entre frères et soeurs ^^
mdrrrr rock

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 29 avril - 17h24]
t?°VaMpIrE hEaRt°?t vendredi 22 avril 2005 - 22h10 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vrmt bonne la toune!!!!rock rock rock
the scapegoat dimanche 16 janvier 2005 - 21h10 - il y a 1760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jkroi ke cette chanson est une hymne a tous les grands freres ou grandes seur opprimées par leur petite soeur dont moisourire sourire
alor twist our sisters!!!!!!!!!!!!!!!
joey1 mardi 4 janvier 2005 - 20h41 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bof.....cette chanson est bonne tan kon regarde pa les parolecensure c tro violentcensure lolfete
DiDounette vendredi 29 octobre 2004 - 15h21 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol pour les paroles......... je peut pas le faire avce ma soeur car elle est trop grande pour moi elle aurait dû plûtot le faire avec moi !! lol (mm pas marrant...)
*Plast!cgirl* samedi 25 septembre 2004 - 1h49 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
twist twist twist my brother............... oui oui sa parait envisageable!
F.O.A.D lundi 20 septembre 2004 - 13h40 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mdrrrrrrr ouais c clair enfin bon elle clak cette zik!!! eske ca peu marché pour les fréres ossi??lol
tThe Crow t samedi 18 septembre 2004 - 10h48 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr, tro forte les paroles, c une chanson pour ma chtite soeur ca!diable
morticia mardi 17 août 2004 - 13h50 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou je peut trouver les clips des dolls ?????????
Mad_Girl3uh dimanche 15 août 2004 - 16h28 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j ai la vidéo du live de twist my sister et j adore!!!rockrockfetevous savez qan ya un concert de eux ds le coin??????????????hmmhmmhmm

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 29 octobre - 15h32]
*Plast!cgirl* dimanche 11 juillet 2004 - 19h15 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oé c clair sa déchire pa mal
vivement un nouvel album
F.O.A.D lundi 5 juillet 2004 - 17h48 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mdrrrrrrr clair i devait vraiment bien l'aimé!!!!loooool!!! bon sinon cette zik elle demonte le Q ya rien a dire l'album c une tuerie!!!!!
murderdolls-slipknot samedi 26 juin 2004 - 12h04 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on voi kil èmé sa seur a fon
murderdolls-slipknot vendredi 25 juin 2004 - 19h16 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jème bi1 cet chanson parcek ma seur ele me soule grave alor il dise ce ke je fé pa lol
*Plast!cgirl* mercredi 23 juin 2004 - 11h07 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
n'empèche kel est bien marrante cette chanson, desfois g aussi envie de prendre ma soeur par les cheveux et de la faire tourner en l'air lol
Khira mardi 8 juin 2004 - 18h38 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trooo biennn !! en fait jaV comencé a la traduire, ms tu ten est mieux sortie q moi !
thX
*Plast!cgirl* samedi 29 mai 2004 - 11h16 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que c'est beau les sentiments fraternels!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons