La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59635 Chansons - 115001 Membres - 274260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somewhere Over The Rainbow de Judy Garland


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somewhere Over The Rainbow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Judy Garland


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Judy Garland

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Judy Garland

Album - Somewhere Over The Rainbow (2002)

  Toutes les chansons de l'album Somewhere Over The Rainbow (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somewhere Over The Rainbow

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Judy Garland


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Somewhere Over The Rainbow (Quelque Part Au-Delà De L'Arc-En-Ciel)
  
 Quelque part, au-delà de l'arc-en-ciel, bien plus haut,
 Il y a une contrée dont j'ai entendu parler une fois dans une berceuse
  
 Quelque part, au-delà des arc-en-ciel, les ciels sont bleus,
 Et les rêves que tu oses rêver deviennent vraiment réalité.
  
 Un jour je ferai un souhait en regardant une étoile
 Et je me réveillerai à l'endroit où les nuages sont loin derrière moi.
 Où les ennuis fondent telles des gouttes de citron
 Bien au-dessus des cheminées
 C'est là où tu me trouveras.
  
 Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, les merle-bleus volent,
 Les oiseaux volent au-delà de l'arc-en-ciel,
 Alors pourquoi, oh, pourquoi ne le puis-je pas ?
  
 Si de joyeux petits merle-bleus volent
 Au-delà de l'arc-en-ciel,
 Pourquoi, oh, pourquoi ne le puis-je pas ?

Réalisée par : Jeremie
Vue 184 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 38 sur 38 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Auron vendredi 12 décembre 2003 - 18h34 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il y a également une version de Jimi Hendrix un peu plus...éléctrique...
Jeremie lundi 8 décembre 2003 - 1h07 - il y a 2205 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En pensant a Axelle et a son magicien d'Oz
Jeremie lundi 8 décembre 2003 - 0h41 - il y a 2205 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Celle de Ray Charles et de Isreal Kamakawiwo'ole sont tres bien aussi
sneaky13 samedi 6 décembre 2003 - 20h16 - il y a 2206 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il existe une reprise de cette chanson bien meilleure à mon avis que judy garland

c'est une artiste qui n'a jamais été connue de son vivant et guère plus après sa mort à 35 ans
eva cassidy

eva cassidy chante également une chanson de sting
fields of gold
si vous avez l'occasion de l'écouter cela en vaut la peine
FBI vendredi 16 avril 2004 - 13h55 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  uen très belle chanson mais moi j'ecoute celle de norah jones et les paroles sont pas les memes enfin je veux dire qu'elle a rajouté des paroles
simply_me dimanche 7 décembre 2003 - 20h17 - il y a 2205 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la reprise de Jimmy Hendrix n'est vraiment pas mal!!! ca vaut le coup!
Atala jeudi 8 avril 2004 - 9h41 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ma chanson préférée (ms je crois que c t po dur à deviner...lol)
Alors une seule chose à dire : There's no place like home! ;)
LuteK mardi 10 février 2004 - 12h49 - il y a 2140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sneaky 13 a raison, la reprise par Eva Cassidy est vraiment magnifique. C'est la plus belle reprise de cette chanson (qui fait partie des plus reprises au monde) dans toutes celles que j'ai entendues. Peut-être celle de Jimmy Hendrix aussi mais je préfère Eva Cassidy...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons