La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59272 Chansons - 114530 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Metal Heart de Dimmu Borgir


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Metal Heart

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dimmu Borgir


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dimmu Borgir

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dimmu Borgir

Album - Godless Savage Garden (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Godless Savage Garden (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Metal Heart

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dimmu Borgir


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Metal Heart (Coeur De Métal)
 
It is 1999    Nous sommes en 1999
The human race has to face it    La race humaine doit l'affronter
They are confronted with the truth    Ils sont confrontés à la vérité
It's secret -- mysterious    C'est secret -- mystérieux
 
A surgeon said it in the news    Un chirurgien l'a dit aux nouvelles
The human race is dying    La race humaine se meurt
But the result is no disease    Mais le résultat n'est pas la maladie
Searching for you    Vous recherchant
 
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal
They found it everywhere    Ils le trouvèrent partout
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal
Lifeless piece of steel    Pièce d'acier sans vie
 
The scaring fact was even told    Le fait apeurant fut même dit
Total confusion    Confusion totale
They found the same nightmare    Ils trouvèrent le même cauchemar
Heartbeats -- timebombs    Battements de coeur -- Bombes à retardement
 
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal
Unplugged they're dying    Débranchés ils se meurent
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal
Unplugged they die    Débranchés ils meurent
 
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal
They found it everywhere    Ils le trouvèrent partout
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal
Lifeless piece of steel    Pièce d'acier sans vie
 
Metal heart -- metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal -- Coeur de métal
Unplugged they're dying    Débranchés ils se meurent
Metal heart -- metal heart    Coeur de métal -- Coeur de métal

Réalisée par : SLipKnOt4eVeR
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 33 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
(Sabrina) mercredi 20 février 2008 - 12h05 - il y a 636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente, parfaite, sublime.
Black Sab dimanche 30 septembre 2007 - 16h46 - il y a 779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  UN GRAND MERCI à accept qui est l'un des meilleurs groupes de metal avec black sabbath et qques autres .. il faut leur rendre hommage à ces gens parce que bon dimmu borgir sa va bien 5 min mais quand on entend les 4 cinquièmes d'entre vous sa me donne envie de crier au plagiat
Nox jeudi 13 septembre 2007 - 19h31 - il y a 796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Metal heart - Metal heart !
rock rock
Alanus Laquéquette samedi 8 septembre 2007 - 18h44 - il y a 801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ! jaime trop cette chanson amour
PinkFloyd_Fan vendredi 1 juin 2007 - 18h52 - il y a 900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chançon extra...donne envie de prendre sa gratte de fermer sa gueule et de jouer tt ltemps !
jarrive le solooooooooooo diable jy arrive avec 4h00 dentrainement jsuis une boss a la gratte wow
cette chanson vaux mieux que des mots comme a dit METAL-HEARTSmrgreen
(Sabrina) vendredi 20 avril 2007 - 20h16 - il y a 942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis accro à cette chanson, et aussi à Puritania
Skid_Row vendredi 2 mars 2007 - 20h57 - il y a 991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Accept. Pour moi ca restera toujours Accept et personne d'autre, cette chanson. Ce solo... J'en ai encore les larmes aux yeux.pleure
(Sabrina) samedi 30 décembre 2006 - 12h03 - il y a 1053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
[Décidément je ne vais pas m'en remettre !]

Cette chanson est LA perfection absolue

...même si comme le signale ?[R£$µRR£C?!ØN]? c'est une reprise d'Accept
Rock'N'Roll Nigger dimanche 27 août 2006 - 22h20 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quelqu'un de tres gentil pourrait me l'envoyer ça serait sympa svp huh
F.O.A.D vendredi 21 juillet 2006 - 23h13 - il y a 1215 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oublions Pas Coméme Que Ce Chef D'Oeuvre A Eté Crée Par Accept Méme Si Dimmu La Parfaitement Bien Reprise.
(Sabrina) vendredi 9 juin 2006 - 10h35 - il y a 1257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh oui encore moi non héhé

Juste pour dire que cette chanson est un chef d'oeuvre musical emu On ne se lasse pas de l'écouter
La lettre à élise en solo est vraiment incroyable wow
Fire*Fairy*6660 mardi 7 février 2006 - 0h30 - il y a 1380 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le solo de guitar! kiss mouah parfait! fallait y penser pour faire fur elize version Metal en2k dimmu's the best! sens oublier cradle of filth HIHIrock le metal est la pour rester c des dieuxdesole
(Sabrina) samedi 24 septembre 2005 - 19h47 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson absolument géniale diable et c'est vrai que le solo guitare emu emu magnifique tout simplement
kel bon groupe de black
Faust99 mardi 7 juin 2005 - 14h58 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yo à Tous!
J'ai eu l'occasion d'écouter la version d'Accept et j'ai quand même préféré Dimmu. En tout cas elles déchirent toutes les 2!
stybba vendredi 6 mai 2005 - 12h31 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A tous ceux qui adorent cette chanson : écoutez aussi la version d'Accept... Elle est meilleure encore que celle de Dimmu, en fait grâce à cette chanson, et à une certaine personne qui a mis un commentaire ici, j'ai connu accept et sérieusement c'est fort =)
psycres mercredi 19 janvier 2005 - 18h16 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le solo c'est Für Elilise du grand L.V beetoven
MephistøpheleS mercredi 12 janvier 2005 - 15h29 - il y a 1770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enorme le solo de guitare et dailleur ce serai pa la lettre a elise de mozart kil jou?
Herios Sheindorff lundi 1 novembre 2004 - 16h00 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonnes paroles , bon solo de guitarr clindoeil
$adistickiller lundi 25 octobre 2004 - 22h01 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
baaaaaaaaaaah.........
Personne précise que c'est une reprise...... honteux !
Les allemands de Accept, sur leur album "metal heart" en 1985.... les voilà les VRAIS boss a qui cette song devrait revenir
somebody mardi 12 octobre 2004 - 23h08 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le solo est mortelrocket come en la deja signaler JUST LISTIN' AND SHUT UPdiable
SLipKnOt4eVeR dimanche 10 octobre 2004 - 5h46 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouais c'est vraiment un solo de malade... j'aimerais bien le jouer un jour...
ça me fait plaisir de l'avoir traduite, j'aime bien les paroles aussi.
Rom is 666 samedi 9 octobre 2004 - 11h08 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est genial grace o solo , wow j adore ce groupe ....
?555,then I'm 666? lundi 6 septembre 2004 - 20h18 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai kan mem pour le solo !!! lol

j l ai en tablatures !! chcompren tro pa ! lol

nan mai l est vraiement bien ste chanson pi viv dimmu

@++
Jarlaxle_mb lundi 23 août 2004 - 18h27 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi jai kune chose a dire ---> Solo M A N I F I K !!! rock jadore et c cette chanson ki ma fai apprecier ce groupe genial kest Dimmu Borgir !
HockeySt-louis jeudi 22 juillet 2004 - 13h53 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo au tradukteurclindoeil
Dead Countess mercredi 21 juillet 2004 - 22h54 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vrm bonne toune! Les paroles son vrm fortes mais y batte pas le solo de guit!! y tue vrm!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock
SLipKnOt4eVeR mercredi 2 juin 2004 - 19h29 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais rock
METAL-HEART mardi 1 juin 2004 - 15h42 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  diable ecouter juste et fermer vos geule cette chansson vo plus que des mots diable
stybba lundi 31 mai 2004 - 13h44 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahlala mais c'est MA chanson mrgreen celle ke j'attends depuis que je connais dimmu, la chanson qui m'a fait connaitre dimmu, c'est ZE chanson comme qui dirait....
SLipKnOt4eVeR lundi 31 mai 2004 - 3h27 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mrgreen Bon Dieu, je suis contente que ça fasse autant plaisir!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons