La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114937 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cinderella de Britney Spears


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cinderella

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Britney Spears


Plus de photos !
Toutes les chansons de Britney Spears

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Britney Spears

Album - Britney (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Britney (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cinderella

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Britney Spears


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cinderella (Cendrillon)
 
Avant, j'étais ta petite amie et je sais que je faisais bien ça
Oh oui, tu sais que c'est vrai
Tu m'appellais Cendrillon
Tout ce que tu avais à faire était de crier mon nom
Et j'étais là pour toi
 
[Pont]
Me voilà
Alors essaies de me pardonner,
Je ne crois pas aux contes de fées
Nous voilà, tout ce qui nous reste c'est notre honnêteté
J'en ai eu assez
Je ne vais pas rester
 
[Refrain1]
Je suis désolée de me sauver comme ça
Et je suis désolée, mais j'ai déjà fait mon voeu.
Ah, mais maintenant, Cendrillon doit s'en aller.
 
De temps en temps, j'essayais de dire ce que j'avais en tête,
Tu me disais "Pas aujourd'hui... "
Reviens, fais ça...
Cendrillon, c'était tout ce que tu avais à dire
 
[Pont]
 
[Refrain2]
Je suis désolée de me sauver comme ça
Et je suis désolée, mais j'ai déjà fait mon voeu.
Ah, mais maintenant, Cendrillon doit s'en aller.
Je suis désolée, j'essaie seulement de vivre ma vie
Ne t'en fais pas, tu vas t'en remettre
Mais maintenant, Cendrillon doit s'en aller.
 
Tu me disais que tu me désirais
Tu m'as ensorcelée
J'ai fait tout ce que tu voulais
Mais maintenant je dois m'échapper de tous ces mensonges
Je ne serai pas aveugle, tu vois...
Mon amour ne peut pas être sacrifié
Je ne reviendrai pas à toi
 
Je suis désolée
J'ai déja pris ma décision
Je ne reviendrai pas à toi
 
Je suis désolée de te dire que je dois me sauver maintenant
Ne t'en fais pas, tu vas t'en remettre
Je me sauve, j'ai pris ma décision,
Tu dois me laisser m'en aller.
 
(Elle doit s'en aller... )
 
[Refrain2]

Réalisée par : Alphakus
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 42 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Good Marie mardi 6 janvier 2004 - 3h01 - il y a 2170 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Earane lundi 29 décembre 2003 - 9h07 - il y a 2178 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson et la music est super.
snakebody lundi 22 décembre 2003 - 20h07 - il y a 2185 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Brit in the zone , arrête donc de dire la même chose , je crois qu'on a compris que tu l'adore britney et que t es une groupie mais ça ne veut pas dire qu'on va l'aimer plus Britney , à chacun son opinion. VIVE LA DÉMOCRATIE !!!!!!!!!!!!
Rebel Riot vendredi 16 avril 2004 - 13h20 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La meilleure de son album...
Earane samedi 13 décembre 2003 - 16h19 - il y a 2194 jours Intérêt de cette remarque : -8 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Earane samedi 13 décembre 2003 - 15h53 - il y a 2194 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la meilleur chanson de l album je trouve et vous vous en penssez koi ???
Earane vendredi 12 décembre 2003 - 12h04 - il y a 2195 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson c ma preferer
Vive Brit
morwen dimanche 7 décembre 2003 - 19h44 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci beaucoup pour la traduc, car cette chanson est géniale (comme toutes celles britney), malheureusement la tarduc c'est pas mon truc, alors il faut tjs que j'attende qui est une nouvelle traduc d'elle pour savouir ce que ça veut dire!!!!
...In BLOOD... dimanche 7 décembre 2003 - 14h56 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci bcp alphakus jm bien cette chanson et je savé pas cke sa voulai dire en francais mintenan je c merci encore! :-))) bizouxxx
Alphakus dimanche 7 décembre 2003 - 8h13 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heureux Cette chanson est vraiment cool !! Je ne sais pas combien de fois je l'ai écoutée, ça doit tourner autour des nombres à 3 chiffres !! heinsourire

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 1 juillet - 2h28]
*$$*loOlo*$$* mercredi 7 janvier 2004 - 12h25 - il y a 2169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est génial , c'est la meilleure de l'album je l'adore
[Atme Weiter] dimanche 7 décembre 2003 - 19h12 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouè...bof...ca reste du britney spears...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons