Damien Rice - Dogs :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Dogs

Album - 9 (2006)

Toutes les chansons de l'album 9 (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Dogs

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dogs (Chiens)

Chanson très douce, après une "Rootless Tree" plus énervée...
La traduction est en cours, merci de votre compréhension, elle est assez difficile...

She lives with an orange tree ... La Traduction Arrive...
The girl that does yoga

She picks the dead ones from the ground

When we come over

And she gives

I get

Without giving anything to me

Like a morning sun

Like a morning

Like a morning sun

Like a good good morning sun

The girl that does yoga

When we come over

The girl that does yoga

He lives in a little house on the side of a little hill

Picks the litter from the ground, litter little brother spills

He gives

I get

Without giving anything to me

And the dogs they run

And the dogs, they

And the dogs they run

In the good good morning sun

Side of a little hill

Litter little brother spills

Side of a little hill

And she's always dressed in white

She's like an angel, man

She burns my eyes

Oh and she turns

She pulls a smile

We drive her 'round,

And she drives us wild

Oh and she moves like a little girl

I become a child, man, she moves my world

And she gets splashed in paint and turns away and leaves me standing...

She lives with an orange tree

The girl that does yoga

Got a wolf to keep her warm when he comes over

She gives he gets without giving anything to see

And the day it ends

And the day it

And the day it ends

And there's no need for me

With a girl that does yoga

When we come over

With a girl that does yoga

Réalisée par : Suteki-Da-Ne
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Punkyfish

samedi 27 octobre 2007 - 15h24 - il y a 747 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'm'en lasse pas. C'est ce qu'on fait de mieux dans ce monde ! J'AIIIIIME

Yura

lundi 24 septembre 2007 - 13h44 - il y a 780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

No comment ! amour

Suteki-Da-Ne

mercredi 5 septembre 2007 - 20h26 - il y a 798 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'suis d'accord, c'est le plus beau passage amour

!
Ma traduction a l'air tellement médiocre a côté que je n'ai même pas envie de la publier ! non

Punkyfish

lundi 27 août 2007 - 21h27 - il y a 807 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson !
"And she's always dressed in white
She's like an angel, man
She burns my eyes
Oh and she turns
She pulls a smile
We drive her 'round,
And she drives us wild
Oh and she moves like a little girl
I become a child, man, she moves my world
And she gets splashed in paint and turns away and leaves me standing... " très beau passage ! amour

pizapan64

samedi 7 juillet 2007 - 5h42 - il y a 859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trés belle chanson, rien à dire, Damien est un artiste complet et je l'adore wow

Bon courage pour la traduc me ptite Ju mrgreen

Explication de la chanson Dogs de Damien Rice

Chanson - Dogs

Artiste/Groupe - Damien Rice

Album - 9 (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dogs

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3