La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59373 Chansons - 114674 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Could Have Been Watching You (Bonus) de Mandy Moore


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Could Have Been Watching You (Bonus)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mandy Moore


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mandy Moore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mandy Moore

Album - Wild Hope (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wild Hope (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Could Have Been Watching You (Bonus)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mandy Moore


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Could Have Been Watching You (Bonus) ((Je) Pourrais Te Regarder)
 
Pour avoir "Could Have Been Watching You", il faut acheter 'Wild Hope' chez Target.
 
Dans le premier couplet, Mandy dit qu'elle aurait pu regarder cet homme toute une nuit sans problème, mais à ce moment-là elle regarder un autre homme...
J'ai vu les ombres jetaient des sorts
La lumière du soleil brillait sur quelqu'un d'autre
 
Dans le deuxième couplet, Mandy dit qu'il pleut et qu'elle trouve la ville triste. Puis elle dit qu'au lieu de se plaindre elle pourrait regarder cet homme qu'elle aime :
Quand je pourrais passer ces heures
À te regarder
 
Dans le refrain, Mandy dit qu'elle attend quelqu'un qui arrivera à la faire arrêter de gâcher sa vie :
Je continue d'attendre quelqu'un qui m'empêchera
De gâcher cette vie que j'ai connue
Puis elle ajoute qu'en ouvrant les yeux, elle pourrait voir cet homme :
J'ouvre mes yeux et...
Je pourrais te regarder
 
Dans le couplet suivant, Mandy dit que cet homme a eu des moments difficiles. Puis elle ajoute qu'elle n'aime pas et qu'elle est triste lorsqu'elle dort seule, surtout quand elle sait qu'elle pourrait regarder cet homme.
 
Dans le dernier couplet, Mandy dit qu'elle n'a pas vu les changements en elle, et qu'elle n'a jamais reconnu tout ce qu'elle a laissé derrière elle.
 
Lien pour écouter la chanson :
(Pour voir : copier l'adresse et enlever les espaces mis automatiquement dans l'adresse)
 
J'ai vu les ombres jetaient des sorts
La lumière du soleil brillait sur quelqu'un d'autre
Quand j'aurais pu passer cette nuit entière
À te regarder
 
Je n'ai jamais vu la ville si triste sous la pluie
Je peux toujours trouver des excuses pour me plaindre
Quand je pourrais passer ces heures
À te regarder
 
[Refrain : ]
Je continue d'attendre quelqu'un qui m'empêchera
De gâcher cette vie que j'ai connue
J'ouvre mes yeux et...
Je pourrais te regarder
 
J'ai vu la tristesse que tu as toujours connue
Je m'effondre quand je dors seule
Et je pourrais passer cette nuit entière à te regarder
 
[Refrain]
 
Et encore, et encore, et encore
 
Je n'ai pas vu mon croquis redéfini
Je n'ai jamais reconnu ce que j'ai laissé derrière moi
Et je pourrais passer ma vie entière à te regarder
 
Je continue d'attendre quelqu'un qui m'empêchera
De gâcher cette vie que j'ai connue
De gâcher cette vie que j'ai connue
De gâcher cette vie que j'ai connue
J'ouvre mes yeux et...
Je pourrais te regarder

Réalisée par : Cristale
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 3 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons