D'espairsRay - Infection :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Infection

Album - Coll:set (2005)

Toutes les chansons de l'album Coll:set (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Infection

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Infection (Infection)

D'espairsRay

My soul is frozen and it's tied...    Mon âme est gelée et liée...
My ears find no voice of you...    Mes oreilles n'entendent aucuns son de toi... .
My legs torn in sadness...    Mes jambes se déchirent dans la tristesse...
I'm standing in the darkness... I can never go on...    J'attend dans l'obscurité... je ne pourrais jamais continuer... .

Rain in the way... the light is far away...    De la pluie sur le chemin... la lumière est loin...

How many times did I shout your name in the storm ?    Combien de fois ai-je crier ton nom dans la tempete ?
My voice's drying out...    Ma voix se déssèche...
I live because of you, so I believe...    Je vis grace a toi, donc je crois
"close your eyes"    "ferme tes yeux"
Therefore, this pain never heals...    Donc, cette douleur ne guérira jamais...

My eyes flowing with sorrow has twisted my world...    Mes yeux coulant avec peine ont déformé mon monde?
Everlasting memories have losts its taste    Les éternels souvenir ont perdu leur goût
And became my enemy and hate.    Et sont devenues mes ennemies et ma haines

Rain in the way... the light is far away...    De la pluie sur le chemin... la lumière est loin...

How many times did I shout your name in the storm ?    Combien de fois ai-je crier ton nom dans la tempete ?
My voice's drying out...    Ma voix se déssèche...
"close your eyes"    "ferme tes yeux"
I know... I can never reach for you...    Je sait... je ne pourrait jamais t'atteindre
I live because of you, so I believe...    Je vis a cause de toi, donc je crois
"close your eyes"    "ferme tes yeux"
I don't regret dying for you...    Je ne regrette pas de mourir pour toi...

Réalisée par : **never-too-late**
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 6 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Mord-Sith	samedi 1 septembre 2007 - 13h33 - il y a 679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais c'est une chanson magnifique !
clooo	dimanche 8 juillet 2007 - 20h46 - il y a 733 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les paroles sont pleines de désespoir mais c'est manifique. Merci beaucoup!!

Explication de la chanson Infection de D'espairsRay

Chanson - Infection

Artiste/Groupe - D'espairsRay

Album - Coll:set (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Infection

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z