La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59448 Chansons - 114767 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Das Böse de E Nomine


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Das Böse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - E Nomine


Plus de photos !		 Toutes les chansons de E Nomine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de E Nomine

Album - Finsternis (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Finsternis (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Das Böse

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips E Nomine


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Das Böse (Le méchant)
  
 Dans le même style que "Der Exorzist", "Das Böse" chante le Mal avec un grand M (... euh entondons nous c'en est pas l'apologie hein ^^)
 On notera d'ailleur que "Das Böse" n'est jamais traduit par le "Malin" bien que tout le monde l'ait démasqué, simplement parce que le "Malin" avec encore un grand M se dit "DER Böse" si je ne me trompe pas ; de même que "démon" se traduit par "böser Geist" (Litt. "esprit méchant").
  
 Chant obscur
 Mauvais esprit
 Cruauté
  
 Je suis si sombre laid vulgaire et pervers
 Contenu profondément à l'intérieur de ton âme
 Je jouis de te tourmenter jusqu'à ce que tu saignes et tu cries
 Parce que je suis ton pire bourreau
 Je ne crains rien, je suis cruel, je ne recule devant rien
 Je voyais violence là où est la paix
 J'ai seulement un ennemi dans le collimateur : je hais le bonheur
 Je suis le méchant
  
 Je suis le méchant
 Qui te sauve du bien
 Je suis si vilain
 Le vacarme dans ta tête
 Suis-je méchant
 Je suis le méchant
  
 Inhumanité obscène
 Brutalité vicieuse
 Inhumanité ignoble
 Tourments sans fin
  
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
  
 Je suis si hypocritement faux, je t'accable
 Je te fais volontiers mal, mon enfant s'appelle la peine
 Je te crache dessus, je t'offre la rage, je transforme ton coeur en pierre
 Je suis le méchant, le vent porte ma semence
  
 Je suis le méchant
 Qui te sauve du bien
 Je suis si vilain
 Le vacarme dans ta tête
 Suis-je méchant
 Je suis le méchant
  
 Inhumanité obscène
 Brutalité vicieuse
 Inhumanité ignoble
 Tourments sans fin
  
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
  
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
  
 Je suis le méchant
 Qui te sauve du bien
 Je suis si vilain
 Le vacarme dans ta tête
 Suis-je méchant
 Je suis le méchant
  
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
 Le nom est présage
  
 Je suis le méchant !

Réalisée par : Arlequin
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons