La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114434 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson El Problema de Ricardo Arjona


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - El Problema

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ricardo Arjona


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ricardo Arjona

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ricardo Arjona

Album - Santo Pecado (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Santo Pecado (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

El Problema

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
El Problema (Le problème)
 
Aucune explication : )
 
El Problema no fue hallarte    Le proleme ne fu pas de te trouver
El Problema es olvidarte    Le probleme c'est t'oublier
El Problema no es tu ausencia    Le probleme n'est pas ton absence
El Problema es que te espero    Le probleme c'est que je t'attend
El Problema no es Problema    Le probleme n'est pas le probleme
El Problema es que me duele    Le probleme c'est que ça me fait mal
El Problema no es que mientas    Le probleme n'est pas que tu mente
El Problema es que te creo. .    Le probleme c'est que je te croie
 
Le probleme n'est pas que tu joues
El Problema no es que juegues    Le probleme c'est que c'est avec moi
El Problema es que es conmigo    Si tu ma plu etant libre,
Si me gustaste por ser libre    Qui suis-je pour te changer
Quien soy yo para cambiarte    Si je suis rester seul exprés
Si me quede queriendo solo    Comment faire pour t'obliger. .
Como hacer para obligarte    Le probleme n'est pas de t'aimer
El problema no es quererte    C'est que toi tu ne ressente pas la même chose
Es que tu no sientas lo mismo. .
 
Et comment me defaire de toi si je ne t'ai pas
 
Comment m'eloigner de toi si tu es si loin
Y como deshacerme de ti si no te tengo    Comment trouver un cil a quelque chose qui n'a jamais eu d'oeil
Como alejarme de ti si están tan lejos    Comment trouver des plates-formes a ce qui a toujours été un précipice
Como encontrarle una pestaña    Comment trouver dans le garde-manger les baiser que tu ne m'a jamais donné
A lo que nunca tuvo ojos    Et comment me defaire de toi si je ne t'ai pas
Como encontrarle plataformas    Comment m'eloigner de toi si tu es si loin
A lo que siempre fue un barranco    Mais le probleme n'est pas de te changer
Como encontrar en la lacena    Le probleme c'est que je ne veux pas
Los besos que no me diste
 
Y como deshacerme de ti si no te tengo    Le probleme n'est pas que ça fasse mal
Como alejarme de ti si están tan lejos    Le probleme c'est que j'aime
Y es que el problema no es cambiarte.    Le probleme n'est pas le mal
El Problema es que no quiero    Le probleme ce sont les empreintes
 
Le probleme n'est pas ce que tu fais
 
Le probleme c'est que j'oublis
El Problema no es que duela    Le probleme n'est pas ce que tu dis
El Problema es que me gusta    Le probleme c'est ce que tu tait
El Problema no es el daño
 
El Problema son las huellas
 
El Problema no es lo que haces
 
El Problema es que lo olvido
 
El Problema no es que digas
 
El Problema es lo que callas.
 
Et comment me defaire de toi si je ne t'ai pas
Y como deshacerme de ti si no te tengo    Comment m'eloigner de toi si tu es si loin
Como alejarme de ti si están tan lejos    Comment trouver un cil
Como encontrarle una pestaña    A quelque chose qui n'a jamais eu d'oeil
A lo que nunca tuvo ojos    Comment trouver des plates-formes
Como encontrarle plataformas    A ce qui a toujours été un précipice
A lo que siempre fue un barranco    Comment trouver dans le garde-manger
Como encontrar en la lacena    Les baiser que tu ne m'a jamais donné
Los besos que no me diste    Et comment me defaire de toi si je ne t'ai pas
Y como deshacerme de ti si no te tengo    Comment m'eloigner de toi si tu es si loin
Como alejarme de ti si estad tan lejos    Comment trouver un cil
Como encontrarle una pestaña    A quelque chose qui n'a jamais eu d'oeil
A lo que nunca tuvo ojos    Comment trouver des plates-formes
Como encontrarle plataformas    A ce qui a toujours été un précipice
A lo que siempre fue un barranco    Comment trouver dans le garde-manger
Como encontrar en la lacena    Les baiser que tu ne m'a jamais donné
Los besos que no me diste    Et comment me defaire de toi si je ne t'ai pas
Y como deshacerme de ti si no te tengo    Comment m'eloigner de toi si tu es si loin
Como alejarme de ti si estas tan lejos
 
Le probleme ne fu pas de te trouver
El Problema no fue hallarte    Le probleme c'est de t'oublier
El Problema es olvidarte    Le probleme n'est pas que tu mentes
El Problema no es que mientas    Le probleme c'est que je te crois
El Problema es que te creo    Le probleme n'est pas de te changer
El Problema no es cambiarte    Le probleme c'est que je ne veux pas
El Problema es que no quiero    Le probleme n'est pas de t'aimer
El Problema no es quererte    Le probleme c'est que tu ne ressente pas la même chose
Es que no sientas lo mismo    Le probleme n'est pas que tu joues
El Problema no es que juegues    Le probleme c'est que c'est avec moi
El Problema es que es conmigo

Réalisée par : Rociio
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 19 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons