La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114734 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Life de Yui


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Yui


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Yui

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Yui

Album - [Single] Life (2005)

  Toutes les chansons de l'album [Single] Life (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Yui


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Life (Vie)
  
 Cette chanson parle d'une envie de vire une autre vie, en changeant celle que l'on vit au moment présent.
  
 Je suis couverte de boue dans cette ville qui ne me convient pas.
 Je ne peux pas rire comme les autres,
 Alors je marche la tête baissée,
 Face à tous ces gens qui passent rapidement.
 "Est-ce que ton rêve s'est réalisé ? "
 Je continue à lutter.
  
 Au lieu de retourner à mes jours d'enfance,
 Je veux essayer de vivre le mieux possible maintenant.
 J'ai toujours eu peur, je suis née lâche.
  
 Si j'allais là où le soleil brillait
 Et tendais mes deux mains,
 Arriverais-je à aller au-delà de ce ciel ?
 C'est ce que je pensais.
 Les ailes qui me permettraient de voler
 Sont encore invisibles.
 Je peux continuer à vivre, parce que ce n'est pas simple.
  
 Adopter un petit chiot mouillé,
 C'est amusant, mais
 Mes larmes se sont versées.
 Je voudrais être aimée, vraiment,
 C'est tout ce que j'avais dit,
 Mais il ne suffit pas de le vouloir.
  
 Quand j'étais encore jeune, il y avait des jours
 Où je blessais profondément maman,
 Mais maintenant, je voudrais tout changer.
  
 En allant là où le soleil brille,
 Je voudrais tenir fort cette main.
 En détruisant cette époque-là, cet endroit-là,
 Je peux changer ma vie !
  
 Mais je ne peux pas te dire
 Tout ce qu'il y a dans mon coeur,
 Car ce n'est pas facile, je peux continuer à vivre.
  
 En allant là où le soleil brille,
 J'ai ouvert une carte, mais
 Je le sais... Tu le sais... ça ne m'empêchera pas de me perdre.
 Je peux changer ma vie !
  
 Tous les jours qui sont passés
 Sont ce que je suis maintenant.
 Je peux continuer à vivre, parce que ce n'est pas simple.

Réalisée par : [Mrs.W.]
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
There's smthg wrong dimanche 6 avril 2008 - 22h29 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est superbe cette chanson, bien rythmée et tout, y a vraiment rien a dire en plus il faut avouer qu'elle est vraiment belle la petite yui et qu'elle a une bonne voix sourire amour
Sakura Hell vendredi 28 décembre 2007 - 17h43 - il y a 703 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oups je suis un peu en retard , et je vois pas mal de traducs langue

Superbe chanson , j'ai decouvert Yui avec celle ci et I feel my soul amour
JimmyPage dimanche 14 octobre 2007 - 23h55 - il y a 778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tres bonne chanson
Je viens de faire la traduction de Tokyo mrgreen
Warren31 mercredi 10 octobre 2007 - 20h28 - il y a 782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yui est superbe emu En plus elle chante trop trop bien amour
Col.Mustang vendredi 28 septembre 2007 - 2h00 - il y a 795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Yui,elle fait des chansons magnifiques pleure Snifff...
Sam.C7 vendredi 21 septembre 2007 - 18h21 - il y a 801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  OUaaaaaadesole merci, merci, merci beaucoup pour cette super traduction de cette super chanson... J'adore YUI et toutes ses chansons...
crow lundi 23 juillet 2007 - 16h15 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comment ca se fait que y ai q 1 commentaire pour cette chanson alors que c est trop bienwow
Flo lundi 9 juillet 2007 - 11h49 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super cette chanson, merci pour la trad !!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons