Nicole Scherzinger - Baby Love (feat. Will.i.am) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Baby Love (feat. Will.i.am)

Album - Her Name Is Nicole (Upcoming To 2009) (2008)

Toutes les chansons de l'album Her Name Is Nicole (Upcoming To 2009) (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Baby Love (feat. Will.i.am)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nicole Scherzinger

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Baby Love (feat. Will.i.am) (Amour d'enfance)

Extrait de l'album Here name is nicole qui sortira le 25 septembre. Cela semble etre une chanson douce, sirupeuse parlant d'un amour parfait.

(Nicole)    (Nicole)
I remember like it was yesterday    Je m'en rappelle comme si c'étais hier
First kiss and i knew you changed the game    Premier baiser j'ai su que tu changeais le jeu
You had me, exactly, where you wanted    Tu m'a eut, exactement comme tu le voulais
And i'm on it,    Et je me suis fais prendre !

And I aint ever gon let you get away    Je n'allais pas de laisser t'échapper
Holding hands never made me feel this way    Main dans la main, personne ne m'a jamais fais sentir ainsi
So special, boy its your. .    Si spécial, mec c'est ton
Your smile,    Ton sourire

(Bridge)    (Pont)
We so in Love (lalalalaaa)    Nous sommes tellement amoureux
Eeeeah we so in Love (Lalalalalaaa)    Nous sommes tellement amoureux
And I just can't get enough of your    Et je n'en ai pas assez de ton
Lalala Lovee    Amour
Yeeah we so in love LOVE    Ouais, nous sommes tellement amoureux
I want you to know...    Je veux que tu sache :

(Chorus)    (Refrain)
You are my baby love my baby love    Tu est mon bébé d'amour, mon bébé
You make the sun come up    Tu fais que le soleil se leve
Ohh boy (ohh boy)    Oh mec, tu est mon tout,
You're my every everything that i could ever dream of    Tout ce dont j'aurai jamais put rever

You are my baby love my baby love    Tu est mon bébé d'amour, mon bébé
You make the sun come up    Tu fais que le soleil se leve
Ohh boy (ohh boy)    Oh mec, tu est mon tout,
You're my every every every everything    Tout, tout... .

In a minute now we're still holding it down    Dansune minute a présent nous allons continuer de nous soutenir
Butterflies everytime he come around    Des papillon apparaissent chaque fois que tu viens aux alentours
You make me, so crazy,    Tu me rend, si folle
It's crazy, ohh baby    C'est fou, oh bébé !

I don't ever wanna be with no one else    Je n'ai jamais penser a etre avec quelqu'un d'autre
You're the only one that ever made me mad    Tu est le seul qui m'a rendu folle
You're special, boy it's your, Y    Tu es si spécial, c'est ton style
Your style    Ton style

Bridge    Pont

+
Chorus X 2    Refrain X 2

Ohh boy (ohh boy)    Ooh mec (ooh mec)
You're my every every every everything    Tu es mon tout, mon tout, mon tout

Everything everything ohh    Tout, tout ohh
Everything everything ohh    Tout, tout ohhh

(Guy)    (Will I. Am)
You always and forever you my sunshine    Tu est restera a jamain mopn soleil
On my mind constant    Tojours dans mon esprit
Think about you all the time (you're my everything)    JE pense a toi à tous moments (tou es mon tout)

(Nicole)    (Nicole)
Everything everything ohh    Tout, tout oooh
Everything everything ohh    Tout, tout oooh

(Guy)    (Will I. Am)
You ma new school (love)    Tu es mon nouvel amour du lycée
You ma old school (love)    Tuy es mon ancien amour du lycée
And it's true you're the one i'm thinking of    Et c'est vrai, tu es la seule a qui je pense

(Nicole)    (Refrain)
You are my baby love my baby love    Tu est mon bébé d'amour, mon bébé
You make the sun come up    Tu fais que le soleil se leve
Ohh boy (ohh boy)    Oh mec, tu est mon tout,
You're my every everything that i could ever dream of    Tout ce dont j'aurai jamais put rever
You are my baby love my baby love    Tu est mon bébé d'amour, mon bébé
You make the sun come up    Tu fais que le soleil se leve
Ohh boy (ohh boy)    Oh mec, tu est mon tout,
You're my every every every everything    Tout ce dont j'aurai jamais put rever

You are my baby love my baby love    Tu est mon bébé d'amour, mon bébé
You make the sun come up    Tu fais que le soleil se leve
Ohh boy (ohh boy)    Oh mec, tu est mon tout,
You're my every every every everything    Tout ce dont j'aurai jamais put rever

You are my baby love my baby love    Tu est mon bébé d'amour, mon bébé
You make the sun come up ( you make the sun come up on a cloudy day)    Tu fais que le soleil se leve (tu fais se lever le soleil meme les jours nuageux)
Ohh boy (ohh boy)    Oh mec, tu est mon tout,
You're my every every every everything    Tout ce dont j'aurai jamais put rever

Everything everything ohh    Tout, tout oooh
Everything everything ohh    Tout, tout oooh

You are my baby baby baby babe love    Tu es mon bébé d'amour, bébé, bébé, bébé d'amour

Everything everything ohh    Tout, tout oooh
Everything everything ohh    Tout, tout oooh

You're my everything    Tu es mon tout
You are my baby baby baby baby love    Tu es mon bébé d'amour, mon bébé, mon bébé, mon bébé d'amour

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 186 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mélanie

mardi 30 juin 2009 - 19h12 - il y a 10 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aimais beaucoup au début, mais je m'en suis lassée très vite. Elle est sympa, mais peut devenir très vite agaçante.

nona

samedi 11 avril 2009 - 8h33 - il y a 91 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais qu'elle est sortit ya lomptemps mais moi malheureusement j'ai toujours un train de retard je l'ai découverte ya 1 ans ou 2 seulement je l'ai pas remarquée quand elle est sortie je l'ai découverte dans une émission sur mtv « accès directe a Nicole Scherzinger » j?en ai plus entendu parler mais je l?ai revu beaucoup plus tard après grâce a youtube et je kiffe grave
le clip est beau et puis même si c'est vrai que c'est facile de se mettre a poil elle sait quand même chanter elle l'a déjà prouvé et dans un de ces live de baby love c'était wow on aurait que c'était du Play back mais elle chante toujours en directe
Je suis triste que ça n'est pas marché pour elle mais au moins malgré tout elle est retournée avec les pussycat dolls
Je n?arrête pas regarder le clip mais va falloir que je me calme sinon j?en serais dégouté et je trouverais ça dommage
Kiss a tous

anissa<33

lundi 10 mars 2008 - 17h00 - il y a 487 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle se laisse ecouté sans plus mais trop d bar quan elle comance a faire lalalalala elle a une voi trop chelou sinn sa va c vrai quelle a choisit la facilité mais elle a quand mm une voix faut pas abuzé bref

Wee-Boo

lundi 5 novembre 2007 - 15h33 - il y a 613 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Carrément d'accOrd d, sOn album n'est rien
Ni whatever u like ni cette chansOn , tOut ce qu'elle sait faire c'est faire Sa chauude
Ses singles ne marchent même pas

mariahcassiethebest

vendredi 2 novembre 2007 - 0h35 - il y a 617 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comme dit ¤Rap Us Lover ^^¤,Mariah elle c'est une VRAIE Chanteuse avec une Vraie Voix!! Et puis Mariah c'est pas une stripteaseuse,elle a bossé dur pour en arriver là tandis que l'autre là elle choisie la facilité se montrer à moitié à poil dans un lit moi j'appelle pas ça une Vraie Chanteuse!

PetiteTomate

dimanche 28 octobre 2007 - 20h26 - il y a 621 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A moitié à poil? Vous rigolez ou..? pasbien

Faut savoir faire la différence entre "à poil" et "à poil" hein? hmm

Faites pas les choqués, je suis sûre que vous avez déjà vu pire..!

Wee-Boo

dimanche 21 octobre 2007 - 2h48 - il y a 629 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais mariah au moins avec sa superbe vOie , On la pardonne ^^
Cette nicole , quand on la critique , ses fans fOnt genre c'est parce que c'est une strip-teaseuse mais elle a pas l'air d"avoir envie de nous donner une autre image yeux

Sound_Soldier

dimanche 14 octobre 2007 - 12h33 - il y a 636 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mariahcassiethebest, je suis étonné que tu dises ça parce que mariah carey elle aussi a fait des clips où elle est à moitié à poil ! regarde le clip de "My All" loool !
C'est vrai, le clip de Baby Love n'est pas très original, je m'attendais a mieux mais la chanson ça c'est autre chose amour

mdr

mariahcassiethebest

samedi 13 octobre 2007 - 18h36 - il y a 636 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bien mais sans plus,j'aime pas trop le clip on voit Nicole à moitié à poil dans le lit avec son mec beurk censure

c'est dégoutant abuse

lamissdu38

mardi 9 octobre 2007 - 18h31 - il y a 640 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson!!c une jolie balade je trouve!!

Aaliyah_girl

samedi 6 octobre 2007 - 21h31 - il y a 643 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca va quoi j aime mais sans plus

xsickgirlx

vendredi 5 octobre 2007 - 9h38 - il y a 645 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe comme chanson

Wee-Boo

jeudi 27 septembre 2007 - 0h33 - il y a 653 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le cliip est sOrti
Elle y est belle comme tOujours , mais bOn c'est tOut =)
Bah pOun ca se pourrait k'elle sorte en premier Baby Love en france parce que wathever u liike ne marche pas vraiment
yeux

-S-

mardi 25 septembre 2007 - 16h00 - il y a 654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ohhh premiier singleeeeeeee 'ets impossiblee

le 1er c'est Whatever you likeee

Maiis comme 2 emme moii 'suis pouuurr =D

J'aiime, je kiff hihihi et le beat est ooh amour

et le ptiit passage de Will.I.Am =D

Moii qui aimaiit pas les Pussycat .. =( j'aiime l'labum de Nicole à cntre coeur =p mdr

PetiteTomate

mardi 18 septembre 2007 - 19h08 - il y a 661 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup cette chanson... un petit coup de coeur pr celle là amour

Rmann

mercredi 12 septembre 2007 - 23h25 - il y a 667 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est officiel en France "Baby Love" devrait être le 1er extrait de son album

Sound_Soldier

jeudi 30 août 2007 - 17h43 - il y a 680 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jai écouté la chanson ! Ohhh mon dieu comme elle est bonne ! Jadore ! excellent choix pour le deuxième single ! Gros coup de coeur ! <3 <3 <3
amour

J'ADOOOOOORE, J'ADOOOOOORE ET J'ADOOOOOOOOOOORE !!!!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 12 septembre - 19h33]

Suga-Jt-Brit....

mercredi 22 août 2007 - 15h02 - il y a 688 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai que des qu'on entend la chanson pour le premiere fois on est toujours un peu déçu mais a force , je trouve que c'est une jolie ballade midtempo!

Pour l'écouter:
http://fr.youtube.com/watch?v=5h2ni243b-s

Toy Soldier

dimanche 19 août 2007 - 19h09 - il y a 691 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer