La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59431 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Zetsubou Billy de Maximum The Hormone


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Zetsubou Billy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Maximum The Hormone


Plus de photos !
Toutes les chansons de Maximum The Hormone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Maximum The Hormone

Album - Buiikikaesu (2007)

  Toutes les chansons de l'album Buiikikaesu (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Zetsubou Billy

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Maximum The Hormone


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Zetsubou Billy (Billy désespère)
 
Ending 2 de Death Note, auquel il y a beaucoup d'allusions :
 
"Cette page-ci" peut faire référence à une page du cahier, de la Death Note.
 
"Pour ces yeux" peut faire référence aux yeux de shinigamis.
 
"La loi du démon" les lois de la Death Note, écrit par le démon Shinigami.
 
"Un cahier avec du poison mortel" fait référence à la Death Note.
 
"Kira, nous sommes Kira. Mon nom est Kira. Même ton Kira" Kira est le surnom que les fans ont donné à Raïto lorsqu'il commetait ses crimes. Il n'était pas connu publiquement sous le nom de Raïto mais sous celui de Kira, bien que personne ne savait qui il était réellement.
 
La dépression éternelle, cette page-ci,
Des tactiques éphémères, pour ces yeux.
Sans supplier, la loi du démon, lié à la prison...
 
Un cahier avec du poison mortel, cachant la peur dans les désirs,
Une chute incessante dans les mensonges de la désillusion.
 
Le jugement, la continuation de l'union d'un crime,
Qui sait comment détruire la serrure ?
 
Monde d'amnestie,
Mots de la sanction.
 
Une fièvre acquise, de vrais "pirates de la mort",
Le jeu de la loi, c'est de se racheter.
 
Le Billy désespère,
Maintenant la morale,
Viens, pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter.
Le Billy désespère,
Maintenant la morale,
Viens, pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter.
 
Pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter...
 
Chanson cramoisie de la destruction,
Elle ne se terminera pas ?
Depuis combien de temps on n'entend plus que la moitié ?
 
Est-ce que tu as cette chose qui sommeille dans la société ?
Qui peut l'effacer, la crasse dans le monde ?
La Terre veut s'échapper d'une chaîne de l'annihilation,
Conquête, anéantissement, auto-destruction du destin...
 
Monde d'amnestie,
Mots de la sanction.
 
Une fièvre acquise, de vrais "pirates de la mort",
Le jeu de la loi, c'est de se racheter.
 
Le Billy désespère,
Maintenant la morale,
Viens, pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter.
Le Billy désespère,
Maintenant la morale,
Viens, pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter.
 
Pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter...
 
Amour, combat d'esprits, tension,
Sadique égoïste et tordu,
Marteau de fer du démon fragmenté,
Les vies se sont enfuies.
 
Saturation, urgence, meurtre de criminels,
Verdict ! "Droits de l'homme", "problèmes", "haine",
Se repentir en répandant les viscères,
Dieu de la mort, pourquoi en arriver là ?
La vérité, c'est que personne ne connait la souffrance.
 
"KIRA
Nous sommes KIRA,
Mon nom est KIRA,
Même ton KIRA. "
 
"KIRA
Nous sommes KIRA,
Mon nom est KIRA,
Même ton KIRA. "
 
Là-haut, c'est le carnage des funérailles noirs, débat sur la vérité,
Erreur de la paix, regrets, beaucoup d'années, pitié,
Là-haut, c'est le carnage des funérailles noirs, débat sur la vérité,
Erreur de la paix, regrets, beaucoup d'années, pitié...
 
Violence, moments turbulents, désespoir et souffrance.
 
Le Billy désespère,
Maintenant la morale,
Viens, pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter.
Le Billy désespère,
Maintenant la morale,
Viens, pluie purificatrice qu'on ne peut arrêter.
 
Coeur sanglant qui danse,
Amour, la couleur foudroyante c'est la vie,
Coeur sanglant qui danse,
Amour, la couleur foudroyante c'est la vie.
 
C'est un destin qu'on ne peut arrêter, race enchaînée.

Réalisée par : [Mrs.W.]
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
There's smthg wrong mardi 11 mars 2008 - 20h34 - il y a 630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore.....tro bonne song jtrouve elle est tro marrante (bon g ptet une conception du marrant bizarre mais bon....) rock
XxX Mrs Jack XxX lundi 21 janvier 2008 - 18h57 - il y a 680 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
CETTE CHANSON EST GENIALE <3
kam. samedi 17 novembre 2007 - 22h28 - il y a 745 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne traduction, félicitations !!! :)
Cocci95702 mercredi 7 novembre 2007 - 9h41 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore !!!! amour amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons