Stone Sour - The Frozen :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Frozen (Les Gelés)

Je ne sais pas trop de quoi il veut parler dans cette chanson, mais d'après ce qu'il dit il critique directement les Etats devellopés, et entre autres son propre pays.

Les filles dans les rues ont l'air triste dans cette petite ville incrustée d'or
Pourquoi tout ça ?
N'est-ce pas la ville des rêves ?
Ouais ? mais tout ceci a un prix
C'est une ville qui n'a jamais rien fait et maintenant qui prend tout le mérite
Un endroit qui promet beaucoup
Mais qui n'a jamais rien à dire,
Ou bien une attention dans le monde
Il n'y a pas de mémoires ici
Pas de rêves pour lui-même mais des rêves d'autres
Et tout autour du monde tu parles d'un endroit que tu as seulement vu dans des rediffusions

Immortalisé pour son vice et divinisé pour son carnage
(il n'y a pas d'argent dans l'air ici)
(Tout ce que tu as à faire c'est l'atteindre et l'empoigner)
Dans les sous-sols, garages, parkings, terrains vagues, court de récré, voitures de ville, arrières chambres et plus
Les diamants sont façonnés par des espérances et fortifiés par un régime strict,
De simples vies et de tapis rouges
D'un esprit du temps éjaculateur dans une vision de nuit
La culture est une ligne de poinçon et l'émotion du sang dans de l'eau
Les requins ici jouent à des jeux tu ne peux pas y pénétrer
Mais tu te rassemble en troupeau ici de toutes façons
A l'université de l'argent et des cartes de crédit
Passent une semaine à t'emmerder pour que ça soit vrai
Tout ça
Juste pour voir avec horreur que tout ça tombe dans la gravité de la réalité
Les yeux étoilés se fanent quand il se pointe sur toi
Rien n'est garantit
T'es une part d'une grande division
Les choisis ou les gelés
Maintenant ta bouche est loin sans filet
L'argent de l'université est endetté
Et tes cartes de crédit se pètent toute à moitié
Le temps de vagabonder un paysage privé de pitié
C'est maintenant le dernier sort de ton film raté
D'un rêve éveillé réécrit sans ta permission
Le vrai lustre, le doux centre, le ?
Le feuilleton à l'eau de rose est juste la rétrospection d'un monde qui a été démenti
De tristes écumes et de seigneurs intouchables
T'as pris une chance pas vrai ?
Mais la chance n'a pas d'égalité pour toi cette fois, peut-être pour la prochaine vie
Et tu ne peux même pas rentrer chez toi

Les filles dans les rues ont toutes l'air triste dans ce carton taillé pour les petites villes

Ne pas se demander
C'est la seule chose ici qui est réelle
L'or est pour les imbéciles
Le paradis est perdu mais la faim n'a jamais dérangé le prix
Jour après jour ils tombent comme des pédales rose comme une encre ça ne sèche ou ne se fane pas

Ça avance juste dangereusement dans les crevasses et fissures, les gorges et les plis
Alors j'espère que quelqu'un te sauvera avant que tu ne gèle
J'espère vraiment
Parce que les filles sont toutes tristes dans ce petit carnet noir
Si tu ne me crois pas, jette un coup d'oeil
Si tu peux.

Brody Chavanel	vendredi 13 juillet 2007 - 14h13 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci de l'avoir mise en ligne !!! j'avais réussi à comprendre ce qu'il disait mais y a quand même certains passage où il parle trop vite lol Vive Stone Sour !
slipknot_corp	lundi 9 juillet 2007 - 13h20 - il y a 874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très bonne traduction on dirait que dans certains passages il parle de sa ville natale ( Iowa ) ,il a toujours dit que cette ville était un coin perdu et les gens sont toujours énervés ,il s'en est inspiré pour écrire People =Shit ( de Slipknot bien sur )

Explication de la chanson The Frozen de Stone Sour

Chanson - The Frozen

Artiste/Groupe - Stone Sour

Album - Come What(ever) May (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Frozen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3