Chenoa - Cuando Tù Vas :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cuando Tù Vas

Album - Chenoa (2003)

Toutes les chansons de l'album Chenoa (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cuando Tù Vas

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chenoa

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cuando Tù Vas (Quand Tu Y Vas)

Faisant comme s'il savait tout
Il me dit des choses qui ne sonnent pas bien du tout
Il tente de me séduire
Entre la musique et tant de bruit je ne l'entends pas bien
Les cheveux en arrière sourire en coin
Il va tenter de m'aborder pour la deuxième fois
Il ne se rend pas compte qu'il ne m'intéresse pas
Que ce qu'il dit ou ce qu'il fait je le connais bien

Et ne me parle pas de sexe sûr
Ne plastifie pas mon coeur
Je suis déjà fatiguée des corps musclés
Et des cerveaux vides qui ne connaissent rien à l'amour

[Refrain]
Quand tu y vas, moi je viens de là bas
Quand je pars, toi tu es toujours ici(1)
Et tu crois que tu peux me tromper
Qu'est ce que tu t'imagines en me regardant de travers
Hé ! Quelle insolence, maintenant tu me plais davantage
Et puis je n'ai pas confiance parce que je sais que tu te joueras de moi.

Je l'ai vu avec une expression presque froide
Ce que j'ai dit sur lui se reflète sur son visage
Et tout d'un coup il s'est retourné
Il m'a conquise quand il m'a dit que je me trompais
Enfin tu me demandes comment je m'apelle
En vérité tu aurais mieux fait de commencer par là
Tu comprendras que je ne te connais pas
Mais je meurs d'envie d'embrasser sa peau.

Et ne me parle pas de sexe sûr
Ne plastifie pas mon coeur
Je suis déjà fatiguée des corps musclés
Et des cerveaux vides qui ne connaissent rien à l'amour.

[Refrain]

(1) l'auteur veut nous dire qu'elle a toujours un temps d'avance sur son dragueur,

Qu'il est prévisible

Réalisée par : giulia 9
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

little- heart

lundi 30 août 2004 - 14h57 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime bcp cette chanson rock

Matt: save la cocci!

vendredi 4 juin 2004 - 11h52 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup cette chanson ! ça me rappelle mes vacances à la République Dominicaine l'été dernier, on l'entendait souvent amour

~Lanice~

dimanche 30 mai 2004 - 10h31 - il y a 2034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très bien cette chanson

par contre j'ai vu un truc que j'aurais traduit autrement, je t'en fais part dans les corrections clindoeil

Explication de la chanson Cuando Tù Vas de Chenoa

Chanson - Cuando Tù Vas

Artiste/Groupe - Chenoa

Album - Chenoa (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cuando Tù Vas

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.53] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3