La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59501 Chansons - 114821 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Approaching Curve de Rise Against


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Approaching Curve

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rise Against


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rise Against

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rise Against

Album - The Sufferer And The Witness (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Sufferer And The Witness (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Approaching Curve

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Approaching Curve (La courbe d'approche)
 
Si vous voyez des erreurs, faites moi signe
 
[Parler : ]
La musique jouais avec une fréquence calme.
Les hauts-parleurs se sont doucement rempli du son ambiant du clavier et des légères percussions
Créant une séduisante bande-sonore pour notre trajet nocturne à travers des rideaux de noirceur
Les fenêtres étaient froides au toucher, reflétant les conditions dans notre extrémité immédiate
Les empreintes et les taches de sel couvraient la vitre, et les stries avec la neige fondu cascadais tout le long
La musique pulsait plus fort, pourtant doucement, comme le sifflement lointain de l'eau qui bouillait.
La lucarne rayonnait faiblement avec une vague illusion d'une aube imminente.
La voiture roulait péniblement au long d'une longue route,
Et elle ne l'avais tellement pas qu'elle tourna le volant de deux degrés dans les vingt dernières minutes
Sans même parler.
 
Comme nous étions, si parfait, si heureux
Ils se rappellerons, seulement nos sourires, parce que c'est tout ce qu'ils ont vu.
Séchées depuis longtemps, quand nous nous sommes retrouver, étaient les larmes dans lesquelles nous nous étions noyés.
Comme nous étions, si parfait, si heureux
 
[Parler : ]
" Pourquoi fait tu ça ? " disait-elle comme si elle n'attendait pas de réponse.
Sa voix avait pénétrée l'air calme de notre trajet sans discussion, tellement soudainement que mon coeur avait sauté.
" Mais je ne fait rien " dis-je, mais je ne me croyais même pas moi-même.
" C'est ce qu'il y a de mieux, pour moi, pour toi, pour nous " ou peut-être juste pour moi je crois,
Comme une larme se formant dans le creux de son oeil. La musique coulait à travers les haut-parleurs, et nous nous perdions dans la cadence.
Elle regarda vers le bas momentanément et ferma les yeux un peu plus longuement qu'un clignement standard. Alors elle pleurait.
Alors elle criait. Alors je criais, maintenant se versant de confessions, n'obtenant pas de réponses, ou de solutions, nous avons même à peine su les questions.
 
Comme nous étions, si parfait, si heureux
 
Ils se rappellerons, seulement nos sourires, parce que c'est tout ce qu'ils ont vu.
Séchées depuis longtemps, quand nous nous sommes retrouver, étaient les larmes dans lesquelles nous nous étions noyés.
Comme nous étions, si parfait, si heureux
 
Ne me met pas sous terre, je suis destiné a une vie ailleur
 
S'il te plaie, amour, donne moi le volant, avant nos deux coeur que tu voleras ce soir. ( que tu voleras ce soir )
 
Comme nous étions, si parfait, si heureux
Ils se rappellerons, seulement nos sourires, parce que c'est tout ce qu'ils ont vu.
 
Séchées depuis longtemps, quand nous nous sommes retrouvés, étaient les larmes dans lesquelles nous nous étions noyés.
Comme nous étions, si parfait, si heureux
 
[Parler : ]
Nos voix cassantes étaient devenus une partie de la musique.
 
La voiture allait plus rapidement à travers la nuit. Comme nos voix s'adoucissait,
La cadence a encore rattrapé l'air.
Devant, une courbe approchait.
Elle n'a jamais montré qu'elle ralentissait.
 
 

Réalisée par : ?DarK_AngeL?
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Yoshi-nemO vendredi 29 février 2008 - 18h39 - il y a 646 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MON DIEU JE LA KEUFFE STE PUTAIN DE SONG !!!!!!!!amour VIVE RISE AGAINST !!^^

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons