La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59744 Chansons - 115155 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bride Of Frankenstein de The Frankenstein Drag Queens From Planet 13


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bride Of Frankenstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Frankenstein Drag Queens From Planet 13


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Album - Songs From The Recently Deceased (2000)

Toutes les chansons de l'album Songs From The Recently Deceased (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bride Of Frankenstein

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bride Of Frankenstein (La Fiancée De Frankenstein)
 
Elle est vivante s'écria le docteur Frankenstein
Depuis son laboratoire,
Ce corps mort, je lui donnerai vie
Ce monstre sera ta fiancée
 
Toutes les sutures de ton visage
Le tiennent bien en place
Je veux juste détruire la vie pour pouvoir la recréer
Tu es une reine de beauté ambulante, faite de choses mortes
Mais je ne t'ai pas donné de coeur
Et je t'ai laissé un millier de cicatrices
 
Et maintenant la fiancée s'avance,
En cette nuit d'horreur
 
C'est la fiancée, c'est la fiancée
C'est la fiancée, la fiancée de Frankenstein
 
Sortir des corps de leur tombe ou [les décrocher] du gibet où ils sont pendus,
Faire des monstres de 1000 corps morts,
Est ma seule prétention de célébrité
Toute la beauté réside dans le sang, les boyaux et le gore
Je sais que tu ne peux pas acheter l'amour, c'est pourquoi j'ai fait un monstre
 
Et maintenant les cloches de la noce résonnent en cette nuit d'horreur.
 
[paroles et musique de Wednesday13 (chant et guitare)]

Réalisée par : Khira
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Curseofme13 dimanche 3 août 2008 - 22h26 - il y a 514 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouah mais les paroles sont encore mieu que ce que je pensais cette chanson est vraiment trop belle amour amour amour
Mr Motherfucker mardi 12 avril 2005 - 11h58 - il y a 1723 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon là, au moins, on est trois à être fans de cette song ! c'st underground PTDR (ironie)mrgreen
Khira dimanche 10 avril 2005 - 22h43 - il y a 1725 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  carément ! qd j'ai fait cette trad je conaissai mê pas la chanson, ms maintenant que j'a l'album, je confirme : elle est géniale ! oui
Mr Motherfucker jeudi 31 mars 2005 - 12h14 - il y a 1735 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adore surtout l'intro
"...She's alive screamed doctor Frankenstein
From his labratory,
This dead body ill give it life
This monsters gonna be your bride..."amour
- Sweety Ghoul - vendredi 18 juin 2004 - 19h33 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact, elle troue le Q !!! rock
Khira mercredi 9 juin 2004 - 13h23 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Qui a dit q Wednesday et c drag queens ne saV pa faire de "belles " chansons ?? lol
J'avoue q je n'ai pas pr habitude de mettre des traductions de chansons q je n'ai jamais entendues, ms en voyant lé paroles de celle la j'ai pa pu me retenir !! et puis connaissant les FDQ, la chanson est forcément bien...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons