LaFee - Zusammen :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Zusammen

Album - Jetzt Erst Recht (2007)

Toutes les chansons de l'album Jetzt Erst Recht (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Zusammen

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips LaFee

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Zusammen (Ensemble)

Dans cette chanson, Lafee nous parle d'une histoire d'amour compliquée.
Plusieurs personnes s'oposent des fois à une relation, et les membres de celle-ci en souffrent beaucoup.
Ils ne veulent plus jamais que nous nous revoyons
Ils nous séparent - ils nous forcent
A être loin
L'un de l'autre

Mais malgré tout, ici le message est positif (du moins au début)
L'amour est plus fort que ce qui s'attaque à lui.
Nous croyons en nous, cet amour
Donne de la force

Au final, on apprend que la seule solution est le suicide.
Les deux amants se doivent de quitter le monde pour enfin 'vivre' leur passion, et ne plus être tourmentés.

Ils ne nous laissent pas le choix
Ils ne veulent plus jamais que nous nous revoyons
Ils nous séparent - ils nous forcent
A être loin
L'un de l'autre

Ce que nous avons est si fort
Nous ne volerons pas seuls
Ce que nous sommes ce que ne faisons
Ils ne l'interdiront plus jamais

[Refrain]
Nous sommes ensemble
Nous marchons ensemble
Ensemble jusqu'à la mort
Nous vivons ensemble
Nous planons ensemble
Ensemble jusqu'à la mort

Tu es avec moi - je suis avec
Toi
Nous ne nous séparerons plus jamais

Nous ne connaissons pas la peur
Nous cherchons et nous trouvons notre bonheur
Car sous les nuages gris
La lumière attend, il n'y a pas de retour possible

Ce que nous avons est si grand
Nous allons vaincre ensemble
Ce que nous sommes, ce que nous faisons
Sera uniquement entre nos mains

[Refrain]

Nous croyons en nous, cet amour
Donne de la force
Vous vouliez nous séparer, vous
N'avez pas réussi
Nous suivons le chemin de la
Liberté à deux
Le pouvoir de deux coeurs est
Maintenant prêt
Coeur à coeur main dans la main
Il n'y a plus que ça
Devant nous le ciel, dos
Au monde
J'ai l'impression d'être née ici, où
Nous serons bientôt

Pour toujours - nous tombons - nous planons dans le vent

[Refrain]

Réalisée par : *Belle-g*
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

~ Rammstein Fan ~

jeudi 21 août 2008 - 21h26 - il y a 471 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh putain, cette chanson c'est tout à fait nous*, elle est magnifique !

Pourquoi y'a t-il des gens qui veulent nous séparer pleure

puppet93

jeudi 20 décembre 2007 - 19h08 - il y a 716 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'pense comme toi lilou. C'est mon coup de coeur de l'album!

_lilou_

samedi 8 décembre 2007 - 18h59 - il y a 728 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma petite préférence du moment . Quoique son album en entier est formidable je trouve . mais celle là .... des frissons le long de ma colonne vertébrale rien qu'aux premières notes ...

NamOoreusE

dimanche 18 novembre 2007 - 14h46 - il y a 748 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop magnifique !!! elle me donne des frissons y a rien à faire lol sourire

XxX Mrs Jack XxX

mercredi 14 novembre 2007 - 21h38 - il y a 752 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mon dieu quelle chanson ...

puppet93

mercredi 26 septembre 2007 - 15h30 - il y a 801 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson...
Elle est triste la fin triste

En tout cas merci pour cette traduction so perfect!

Smashed-Mind

mardi 31 juillet 2007 - 16h53 - il y a 858 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah ouais c'est vrai, t'as raison lilidu60 !
Quoi qu'il en soit, très bonne chanson, pis mici pour la trad'

MounXX

lundi 30 juillet 2007 - 19h37 - il y a 859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comme Für erste mal avec küss mich, on pourrai croire que Zusammen est la suite de Verboten, vous trouvez pas ?

Explication de la chanson Zusammen de LaFee

Chanson - Zusammen

Artiste/Groupe - LaFee

Album - Jetzt Erst Recht (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Zusammen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3