Deftones - Rx Queen :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Rx Queen

Album - White Pony (2000)

Rx Queen

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rx Queen (Reine Du Rx)

I won't stop following you    Je n'arrêterai pas de te suivre
Now help me pray for    Maintenant aide-moi à prier pour
The death of everything new    La mort de tout ce qui est nouveau
Then we'll fly farther    Ensuite nous nous envolerons plus loin

[Chorus]    [Refrain]
'Cause you're my girl    Parce que tu es ma petite amie
And that's alright    Et c'est ok
If you sting me    Si tu me piques
I won't mind    Ça ne sera pas grave

We'll stop to rest on the Moon    Nous nous arrêterons pour nous reposer sur la Lune
And we'll make a fire    Et nous ferons un feu
I'll steal a carcass for you    Je volerai une carcasse pour toi
Then feed off the virus    Puis nous rassasierons le virus

[Chorus]x2    [Refrain]x2

Now look at 'em    Maintenant regarde-les
Look at 'em now    Regarde-les maintenant
Look at 'em sting    Regarde-les piquer
X 4    X 4

I see a red light in June    Je vois une lumière rouge en Juin
And I hear crying    Et j'entends pleurer
You turn newborn baby blue    Tu deviens nouveau-né bébé bleu
Now we're all the virus    Maintenant nous sommes toutes le virus

[Chorus]x2    [Refrain]x2

Now look at 'em    Maintenant regarde-les
Look at 'em now    Regarde-les maintenant
Look at 'em sting    Regarde-les piquer
X 4    X 4

Réalisée par : Ouznassi
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kid A

dimanche 16 octobre 2005 - 20h07 - il y a 1363 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer