La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59446 Chansons - 114763 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Bakery de Arctic Monkeys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Bakery

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Arctic Monkeys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Arctic Monkeys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Arctic Monkeys

Album - Fluorescent Adolescent (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fluorescent Adolescent (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Bakery

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Arctic Monkeys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Bakery (L'Epicerie)
 
Et voilà !
Encore une magnifique chanson !
Même sur des b-sides les Arctic Monkeys sont remarquables
 
Ps : je préfère la version accoustique à la version originale
C'est plus rythmé ! =)
 
Merci agaetis byrjun pour l'aide, j'ai arrangé deux trois truc pour que ça te plaise ;)
Par contre "And the more you keep on looking The more is hard to take" je pense que la fille fait que regarder un type et elle s'aperçoit qu'il est difficile à avoir...
 
J'aurai aimé que tu souries dans l'épicerie
Ou que tu te sois assise sur un canapé foutu
A certains rendez-vous d'amis
Et celui que tu regarde le plus
(est) Le plus dur à prendre
Mon amour, notre relation est au point mort
A force de ne jamais rencontrer les bornes qui nous limitent
Il y en a une dans chaque ville
Juste là pour te démoraliser
 
J'aurai aimé te voir à la poste
Ouais peut être que c'est arrivé mais je ne m'en suis pas rendu compte
Trop occupé avec un esprit au rimes intelligentes
Pourquoi les fêtards s'attellent pas aux cantines ?
Tu es toute molle mon amour, où étais-tu passée ?
On a plus qu'à partir et attendre avant ce soir
Donc donne moi l'invitation
T'inquiètes pas ça va aller
 
J'aurai aimé te voir en bas dans la gallerie marchande
Sirotant une limonade dans un gobelet en carton et mâchant la paille
Et j'aurai souhaité te voir dans l'épicerie
Mais si je t'avais vu dans l'épicerie
Tu m'aurais probablement pas vu
 
il parle des bornes

Réalisée par : Oasis4eva
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
be_happy mercredi 29 août 2007 - 21h15 - il y a 826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis pas sur de bien comprendre les paroles! Comme dhab lol! Tout cas! Si quelqun veut bien méclairer,... Merci! mrgreen

Quel homme ce alex turner! amour
*Dr*Anais*Connita* lundi 30 juillet 2007 - 2h14 - il y a 857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ooh faut que j'arrive à me procurrer ce single le plus vite possible^^
The Bakery.. encore une sublime chanson^^
encore ennivrer par cette sublime voix... écoutant ces délicieuses paroles..
Pas de dOute cela ne pOuvait étre composé et chanté que par les arctic monkeysamour rock
Pour répondre à Oasis je pense que "sa va aller" serait le plus correct^^ et tu a raisons au sujet de la version accoustique qui est plus rythmé et que je préfére :)
merci pour la trad qui est très bien
*Arctic-Miss* mardi 24 juillet 2007 - 15h02 - il y a 862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Puisque je me damnerais pour Alex Turner..amour amour
Améyh' samedi 14 juillet 2007 - 19h49 - il y a 872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop trop belle chanson je trouve! :)

Merci pour la traduction ;)


Haa les Arctic Monkeys (l)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons