La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59413 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Paper Wall de Yellowcard


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Paper Wall

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Yellowcard


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Yellowcard

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Yellowcard

Album - Paper Walls (2007)

  Toutes les chansons de l'album Paper Walls (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Paper Wall

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Paper Wall (Mur de Papiers)
  
 C'est une de mes premières traduction, je ne suis pas très très bonne en anglais alors merci de m'aider ;)
  
 Brûlons un trou ainsi nous pourrons nous élever
 De ces murs de papier et de cette maison vide
 N'écoute pas d'aussi près
 Les mots sont comme des pistolets
 Avec les balles qui volent et tuent ce que tu as gagné
  
 Brûlons un trou ainsi nous pourrons nous élever
 De ces murs de papier et de cette maison vide
 Là où la seule chose qui est vraie
 Visions que nous avons eu il y a dix ans
 Des étoiles dans le ciel et nous en dessous
 Avec les rues et les lignes de la Cote Est
 Nous avons maintenu cette scène vivante
  
 Me voici, toujours accroché au rêve que nous avions eu
 Je ne lâcherai pas
 Écoute moi maintenant, tu ne seras jamais seul
  
 N'écoute pas d'aussi près
 Les mots sont comme des pistolets
 Avec les balles qui volent et tuent ce que tu as gagné
 Beaucoup d'amour a détester et certains vous disent des mensonges
  
 Donc faisons un toast et embrassons-les au revoir
 Nous les embrasserons tous au revoir
  
 Me voici, toujours accroché au rêve que nous avions eu
 Je ne lâcherai pas
 Écoute moi maintenant, tu ne seras jamais seul
 Ici je suis debout, ne revient pas encore une fois
 Ne désespère pas, je sais ce qui est dur
 Écoute moi maintenant, tu ne seras jamais seul
  
 N'écoute pas les choses blessantes et écrit tous ce qui est en bas
  
 Sur ces murs de papier et cette maison vide
 Et quand notre encre s'épuise
 Nous brûlerons dans la terre
  
 Me voici, toujours accroché au rêve que nous avions eu
 Je ne lâcherai pas
 Écoute moi maintenant, tu ne seras jamais seul
 Ici je suis debout, ne revient pas encore une fois
 Ne désespère pas, je sais se qui est dur
 Écoute moi maintenant, tu ne seras jamais seul

Réalisée par : cacahuete14
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
MCR182 dimanche 28 décembre 2008 - 18h10 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ôuah trop bonne song
Meme si j'aime pas de trop le début ^^
Hephtaël mercredi 5 septembre 2007 - 0h18 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vraiment dans la formule pour clore un album qui est semblable aux deux derniers albums qui est appliquée ici et qui nous donne toujours envie de les écouter a répétition. Yellowcard 4everrock
[*] Yellowcard [*] jeudi 9 août 2007 - 15h41 - il y a 844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Youpi, ya les paroles :p
Merciiiiiiiii :)
T'inquiète, ton explication assure :p Mais en mm temps, t'es aidée par la qualité de la chanson, ce qui fait que mm si c mal fait, la chanson est si belle que ça peut pas être si raté que ça :p C'est pas très compréhensible ce que jdis, mais jme comprends :p
Vive Yellowcard ^^
lorenzo33 mardi 7 août 2007 - 0h33 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
me disait aussi qu'il manquait un [pitit] morceau...fin c'est pas bien grave ==> YC reste les meilleurs desole
bravo pour la trad, parce que moi et l'anglais çà doit faire two or three mrgreen lol

rock fete
Hello, Sunshine. dimanche 22 juillet 2007 - 21h41 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pourquoi Y'a Pas Les Paroles US En Entier? mrgreen

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons