La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57275 Chansons - 112308 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stop Me (feat. Daniel Merriweather) de Mark Ronson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stop Me (feat. Daniel Merriweather)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Mark Ronson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Mark Ronson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mark Ronson

Album - Version (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Version (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stop Me (feat. Daniel Merriweather)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mark Ronson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Stop Me (feat. Daniel Merriweather) (Arrête moi)
  
 A venir
  
 Stop me, oh, oh, oh, stop me    Arrête moi, oh, oh, oh, arrête moi
 Stop me if you think that you've    Arrête moi si tu penses que tu as
 Heard this one before    Déjà entendu ça avant
 Stop me, oh, oh, oh stop me    Arrête moi, oh, oh, oh, arrête moi
 Stop me if you think that you've    Arrête moi si tu penses que tu as
 Heard this one before    Déjà entendu ça avant
  
 Cuz nothing's changed    Parce que rien a changé
 I still love you, oh, I still love you,    Je t'aime toujours, oh, je t'aime toujours,
 Only slightly, only slightly less than I used to... my love    Seulement légèrement, seulement légèrement moi que je n'en avais l'habitude... mon amour
  
 I was delayed, I was way-laid,    J'étais en retard, j'étais arrêté,
 An emergency stop    Un arrêt d'urgence
 I saw the last ten seconds of life    J'ai vu les dix dernières secondes de ma vie
 I crashed down on the crossbar    Je suis rentré dans une barre transversale
 And the pain was enough to make    Et la douleur a suffit pour faire
 A shy, bald, buddhist reflect    Un timide, brutal, bouddhiste reflet
 And plan a mass murder    Et planifier une multitude de meurtres
 Who said I'd lied to her ?    Qui a dit que je lui mentais ?
  
 Who said I'd lied cause I never ? Never !    Qui a dit que je mentais parce que je ne l'ai jamais fait ? Jamais !
 Who said I'd lied because I never ?    Qui a dit que je mentais parce que je ne l'ai jamais fait ?
  
 I was detained, I was restrained    J'étais retenu, j'étais refréné
 And broke my knee    Et je me suis cassé le genou
 And broke my spleen    Et j'ai brisé mon spleen
 And then he really laid into me, yeah !    Et alors il dormait vraiment en moi, ouais !
 Friday night in out-patients    Vendredi soir dans mes consultations à l'extérieur
 Who said I lied to her ?    Qui a dit que je lui mentais ?
  
 Who said I lied ? Coz I never, never !    Qui a dit que je mentais ? Parce que je ne l'ai jamais fait, Jamais !
 Who said I lied to her ?    Qui a dit que je lui mentais ?
  
 So I drank one    Alors quand j'en buvais un
 It became four    Ca passait à quatre
 And when I fell on the floor...    Et quand je tombais à terre...
 I drank more    Je buvais encore plus
  
 Stop me, oh, oh, oh stop me    Arrête moi, oh, oh, oh, arrête moi
 Stop me if you think that you've    Arrête moi si tu penses que tu as
 Heard this one before    Déjà entendu ça avant
 Stop me, oh, I said stop me    Arrête moi, oh, oh, oh, arrête moi
 Stop me if you think that you've    Arrête moi si tu penses que tu as
 Heard this one before    Déjà entendu ça avant
  
 Nothing's changed    Parce que rien a changé
 I still love you, oh, I still love you    Je t'aime toujours, oh, je t'aime toujours,
 Only slightly, only slightly less than I used to, my love    Seulement légèrement, seulement légèrement moi que je n'en avais l'habitude... mon amour
  
 Set me free why don't you    Pourquoi ne me rends-tu pas ma liberté
 Get out my life why don't you    Pourquoi ne sors-tu pas de ma vie
 Coz you don't really love me, no,    Parce que tu ne m'aimes pas vraiment, non,
 You just keep me hanging on...    Tu restes juste avec moi en patientant...
  
 (yeah, yeah)    (ouais, ouais)
  
 Set me free why don't you, babe,    Pourquoi ne me rends-tu pas ma liberté, bébé,
 Get out my life why don't you, baby,    Pourquoi ne sors-tu pas de ma vie, bébé,
 Coz you don't really love me, no no no,    Parce que tu ne m'aimes pas vraiment, non non non,
 You just keep me hanging on...    Tu restes juste avec moi en patientant
  
 (yeah, yeah)    (ouais, ouais)

Réalisée par : **Amandine**
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Pumpkin-Pancakes samedi 5 avril 2008 - 13h42 - il y a 462 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime ! Ma préférée de l'album sourire
¤Origin~Evan_yOyO¤ dimanche 11 novembre 2007 - 16h09 - il y a 607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore wow
Col.Mustang mardi 6 novembre 2007 - 16h09 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'adore,super chanson et c''est vra le clip et assez original,du grand classique quoi???????
emu emu emu
who is it ? lundi 10 septembre 2007 - 0h27 - il y a 670 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aucune remarque ? bizarre ...
la chanson est tres accrochante, elle reste dans la tete. Et puis le clip est bien fait et original
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poèmes poème - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons