Montevideo - Sluggish Lovers :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sluggish Lovers

Album - Montevideo (2006)

Toutes les chansons de l'album Montevideo (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sluggish Lovers

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Montevideo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sluggish Lovers (Amoureux transis(1))

(1) sluggish lovers désigne ici des amoureux qui sont tout le temps collés ensemble et s'embrassent passionément à tout bout de champ, à en devenir presque dégoutants

L'amour n'est-il pas symétrique
Et quelque chose de fou ?
Je veux dire comme électrique
Comme un moteur, qui marche !
Tous les jeunes camarades,
Dispersés dans le monde,
Démontrent leur colère,
Vendent de la drogue, tu ne le savais pas ?

Amoureux transis ! ! !

Les amoureux transis, à leur manière,
Se gardent pour un jour pluvieux,
N'ont-ils pas la foi,
Vous, les garçons
Avec vos cheveux de fille,
Est-ce que vous faites attention si cette fille est préoccupée ?
Parce qu'elle fait les yeux
Hey ! J'ai dérangé la symétrie

L'amour n'est-il pas incassable
Et quelque chose d'idiot ?
Pourquoi dirais-tu cela ?
Es-tu un putain d'aveugle ?

Amoureux transis ! ! !

Les amoureux transis, comme je le disais
S'en plaingent d'une certaine façon.
Hey ! J4ai dérangé la symétrie !

Réalisée par : Bullicite
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Améyh'

dimanche 21 octobre 2007 - 18h21 - il y a 780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la trad' :)

J'adoore cette chanson!

Bullicite

mercredi 29 août 2007 - 20h19 - il y a 832 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De rien ! J'adore ce groupe depuis que je les découverts a un mini-festival (4groupes : Montevideo, My cheap little dictaphone, Me & My Machines et Malibu Stacy) C'est eux qui ont étés les plus impressionnants, ils ont transporté le public c'était hallucinant! Bref jsuis tombée amoureuse ce soir la ! ( amour

Manuuuu

lol).

Mais ils ont un anglais bizarre c'est pas toujours simple a traduire hmm

Jsuis heureuse qui ait une autre fan ici en tout cas oui

Skrillex

samedi 11 août 2007 - 12h53 - il y a 851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SLUGGISH LOVEEERS

Merci pour la trad' =)

Explication de la chanson Sluggish Lovers de Montevideo

Chanson - Sluggish Lovers

Artiste/Groupe - Montevideo

Album - Montevideo (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sluggish Lovers

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3