La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59740 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bob Dylan's Dream de Bob Dylan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bob Dylan's Dream

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Dylan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bob Dylan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Dylan

Album - Freewheelin'(1963)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Freewheelin'(1963)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bob Dylan's Dream

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bob Dylan's Dream (Le Reve De Bob Dylan)
 
Au cours d'un voyage dans un train vers l'ouest,
Je me suis endormi pour prendre un peu de repos.
J'ai fait un rêve qui m'a rendu triste,
Un rêve sur moi et mes premiers amis.
 
Les yeux à demi-humides j'ai regardé la pièce
Où mes amis et moi avons passé maints après-midi,
Où ensemble nous avons essuyé maints orages,
Riant et chantant jusqu'aux premières heures du jour.
 
Près du vieux poêle à bois où nous accrochions nos chapeaux,
Nous parlions, nous chantions nos chansons,
Nous ne désirions rien et étions satisfaits
Parlant en plaisantant du monde extérieur.
 
Le coeur tourmenté, qu'il fasse froid ou chaud,
Nous croyions que nous ne vieillirions jamais.
Nous pensions que nous serions toujours ensemble à rire
Mais en fait nous n'avions qu'une chance sur un million.
 
Aussi facilement qu'entre le blanc et le noir,
Nous faisions la différence entre le bien et le mal.
Nos choix étaient limités et il ne nous est jamais venu à l'esprit
Que notre unique route se séparerait un jour.
 
Combien d'années ont passé et ont été oubliées,
Combien de parties ont été gagnées et perdues,
Et combien de routes ont été prises par tant d'amis,
Et aucun que j'ai jamais revu.
 
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais, mais en vain,
Que nous puissions nous asseoir encore dans cette pièce.
Dix mille dollars au fond d'un chapeau,
Je les donnerais volontiers si nos vies pouvaient être comme ça.

Réalisée par : dumbo
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 25 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci39460 mercredi 8 novembre 2006 - 17h14 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbement belle et superbemant triste ! on s'y retrouve qd meme ...
.Polly. dimanche 23 avril 2006 - 16h24 - il y a 1346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique
checksocheck dimanche 26 mars 2006 - 0h00 - il y a 1375 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  QUOI PA DE REMARQUE, cette chanson est vraiment tro triste. Quand on sais que sa nous arrivera sa fais mal o bide

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons