La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114495 Membres - 273254 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Moron de Sum 41


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Moron

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sum 41


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sum 41

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sum 41

Album - Rock Against Bush (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rock Against Bush (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Moron

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sum 41


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Moron (Crétin)
 
Started out trying to fake a smile    Tu as commencé par faire un sourire forcé
Disalusion - I'm in denial    Désillusion - je suis dans le rejet
There's something missing    Il y a quelque chose qui manque
Cause I can't feel a thing    Car je ne ressens rien
I'm Desinitized !    Je suis désensibiliser
 
[Chorus]    [Refrain]
You can fake this    Tu peux faire semblant
And I can't take anymore    Et je ne peux plus supporter
I'm not so tough    Je ne suis pas si fort
I can't ignore. .    Je ne peux pas ignorer. .
 
You can fake this    Tu peux faire semblant
And I can't take anymore    Et je ne peux plus supporter
I'm not so tough    Je ne suis pas si fort
I can't ignore. . anymore !    Je ne peux. . plus. . ignorer !
 
All this confusion is running deep inside my head.    Toute cette confusion m'obsède
How long can I keep this up    Combien de temps vais-je continuer
Before I end up dead ! ?    Avant de claquer ! ?
 
I can't believe it    Je n'arrive pas à croire
It could come to this    Que ça pourrait finir comme ça
 
It's only feelings    C'est juste des sentiments
So I can't resist    Donc je n'arrive pas à résister
 
Apology for sittin on my ass    Désolé de ne penser qu'à moi même
I'm trying to believe in something    J'essaie de croire en quelque chose
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Anymore !    Plus !
Anymore !    Plus !
Anymore !    Plus !
Anymore !    Plus !

Réalisée par : Marsu41
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 31 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 28 sur 28 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Suicide Season. samedi 6 janvier 2007 - 14h17 - il y a 1044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson.. et si vrai rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 15 juillet - 0h10]
ConeMcCaslin mardi 2 janvier 2007 - 21h02 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super song elle est vraiment exellente
smash-07 samedi 8 juillet 2006 - 22h49 - il y a 1226 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j adore trop cette chanson elle dechirerock
loladu94 samedi 19 novembre 2005 - 15h30 - il y a 1457 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c 1 des meilleur chanson de sum41 pour moi jadoreoui
Chloemse jeudi 4 août 2005 - 4h10 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Si vous aimez Sum 41 vous serez les bienvenus sur www.spring41.com ! (vidéos, news mises à jour régulièrement, photos, bootlegs, forum "hyper-actif" etc...) heureux
meljaja lundi 13 juin 2005 - 16h46 - il y a 1616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive les sum41 et vive derryck whibley qui est trop beau en plus d'avoir une magnifique voi...moi perso jsui fanfete
bubble_moon mardi 31 mai 2005 - 10h48 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bien cte chanson
Marsu41 samedi 18 décembre 2004 - 14h31 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lol ah oui ok c'est sur que si je me goure de mot, je vais pas y arriver mdr !
Merci beaucoup beaucoup... !! sourire
Marsu41 lundi 16 août 2004 - 22h23 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ralala ménèreve ça !!! je v mourir jusque en octobre moi !!! pleure
bon daccor lol j'éxagère un peu mai y ménèerve kan même kan y fon ça !!!
¤_BéBoU_¤ lundi 16 août 2004 - 12h37 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hé nan cone, je sai pa si t es fan d sum o point de savoir kil son tjrs indéci sur les dates de sortir de leurs album y nous zavai déja fai le coup avec "does this look infected?" mai apré plu d'un an attente voici... le 4 opus d sum 41 devrai sortir le 12 octobre (je vai pouvoir lavoir pour mon anniv' :D) et sappellera "Chuck" par contre pour la play list jcroi kel a pa changé... VIVE SUM41!!!!!!
rockdesole
tite skateuse(blink) mercredi 11 août 2004 - 14h14 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs alé me trouvé tp bete g completemn zapé ke tu aV mi tt sur leur news jaV comencé a lire lé remarke é du cou g pa tt vu lol!!!en tt cas merci bcpcone c bien ske tu fé...!!!bn bé gro bx a ts!!
o vré fand e blink sum 4 é punk
tite skateuserock
tite skateuse(blink) mercredi 11 août 2004 - 14h08 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
koukou jkife ki mm bcp de groupe mé es se ke vous aurié des news deux?pke javé entendu dire kil allait resortir un album...?mais bon aparamn il n'est toujours pa sorti...et cette chanson sans paratere bete est dans leur nouvel elbum ou cest juste un 2 titre pke on parle plu dx mé c pa grave jécoute tjrs é c'est un tré bn groupe surtt leur premié album ki déchire...!!!
gro bx o vré fan de punk!!!
tite skateuserock
Marsu41 vendredi 30 juillet 2004 - 1h05 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  peut etre dem1 soir mai sinon pas avant 1 semaine parce ke je par en vac !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 30 juillet - 22h09]
.Swan. mercredi 28 juillet 2004 - 23h46 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gob41 ~> de rien !! sinon tu revien kan sur msn ?
Marsu41 vendredi 23 juillet 2004 - 15h18 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci bcp pour linfo jason cone.....
t_BLoOdYsOoZy_t jeudi 22 juillet 2004 - 12h47 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Terrible cette chanson

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 29 juillet - 22h30]
*Miss Lily* mercredi 21 juillet 2004 - 13h07 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un sait où on peut trouver les paroles du 4° album ? A cette date j'imagine qu'il y a pas encore d'extrait dispo... Je kiff top Sum 41 !!! Je veux en savoir pluuus !!!!!
!RockPowa! mardi 20 juillet 2004 - 18h26 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Aout? Yes c'est dans pas trop logtemps! Merci de me l'avoir dit.^^

Jason cone...=>ok merci pour l'info.^^
.Swan. samedi 17 juillet 2004 - 23h31 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila c lé date du new album dé sum41 !!(pour ceu ki save pa ...)
Sum 41 revient en force avec un album qui s'intitulerait "Meeting with death" (Rencontre avec la mort), et sortirait le 14 septembre en france et le 13 dans les autres pays ...
ce serait normalement un peu plus metal, un melange du 1er et du 3eme, ceci reste a voir ..
La playlist serait composée normalement de 13 titres qui seraient :

01-sister act
02-no reason
03-newts
04-priddle
05-open your eyes
06-meke me forever
07-perfect
08-don't wait for me
09-88
10-move on
11-welcome to hell
12-bitter end
13-slipping away

rock voila !!
vive sum41 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 17 juillet - 23h35]
Marsu41 jeudi 15 juillet 2004 - 19h26 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  normalement y devrai sortir en aout... g hâte !!!!
!RockPowa! jeudi 15 juillet 2004 - 12h51 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour
J'adore cette chanson.

Le volume2 de Rock against bush il sort quand?
!justw@ntfun! jeudi 8 juillet 2004 - 1h56 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci bcp! J'adore cette chanson!
Marsu41 dimanche 6 juin 2004 - 19h04 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai en fait vs avez tous raison c penser qu'a soi même
merci bcp !!!!
"AnD WhEre I Go.... dimanche 6 juin 2004 - 13h42 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sitting on my ass c'est pas plutot ne penser qu'a son cul ( qu'as soi meme) ?
Plug-In-Baby jeudi 3 juin 2004 - 22h39 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette song ! é vraiment bonne ! gros bravo pour la trad !oui
Marsu41 jeudi 3 juin 2004 - 21h11 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai sa veu dire les deu
I hate hate haters jeudi 3 juin 2004 - 16h50 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  se regarder le nombril c'est pas plûtot être égoïste ?
Mais sinon merci bcp pr la trad, jl'attendais !!
Marsu41 lundi 31 mai 2004 - 16h20 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voilà enfin traduite !!! youpidou !!! mais svp si qqn trouve "Denile" dite le moi parce ke g tout essayer pour trouver mai je trouve vraiment pas !! merci davance !! mai a par jladore tro cette chanson !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 31 mai - 16h21]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons