La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57275 Chansons - 112308 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Savior de Skillet


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Savior

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Skillet


Plus de photos !
Toutes les chansons de Skillet

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Skillet

Album - Collide (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Collide (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Savior

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Skillet


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Savior (Sauveur)
 
(1) : deophobic : adjectif inventé et composé de deo (ou dei) qui veut dire Dieu et phobis (qui vient de phobos) qui veut dire peur. La peur de Dieu, plutôt dans le sens de l'incrédulité.
 
Je suis celui qui est.
Peut être est-ce sur le modèle de cette phrase que John (chanteur de Skillet) a mis ces paroles en forme.
"Je suis" est une personne qui détient l'abondance, qui ne s'en va pas, qui sonde les coeurs...
 
Ce texte parle relativement d'un passé et d'un futur :
Les besoin, les manques, les envies avant la rencontre avec un Sauveur.
Rencontre qui apportera plénitude mais qui effacera tout des manques, envies, besoins du passé.
 
Un nouvelle vie en Jésus, on pourrait certainement dire.
 
I'm everything you've wanted    Je suis tout ce que tu as voulu
I am the one who's haunting you    Je suis celui qui te poursuit
I am the eyes inside of you    Je suis les yeux qui voient en toi
Stare back at you    Regarde derrière toi
 
CHORUS    REFRAIN :
There's nothing left to lose    Il n'y a plus rien à perdre
There's nothing left to prove    Il n'y a plus rien à prouver
Surrender your love    Donne ton amour en retour
It's all you can do, yeah    C'est tout ce que tu peux faire, yeah
 
What you got    Ce que tu as
What you want    Ce que tu veux
What you need    Ce dont tu as besoin
Gonna be your savior    Deviendra ton sauveur
Everything's gonna crash and break    Tout autour de toi va se détruire et sombrer
But I know, yeah, I know    Mais je sais, ouais, je sais
What you got    Ce que tu as
What you want    Ce que tu veux
What you need    Ce dont tu as besoin
Gonna be your savior    Deviendra ton sauveur
Everything's gonna crash and break    Tout autour de toi va se détruire et sombrer
Your savior    Ton sauveur
 
It's time to redefine    Il est temps de rectifier
Your deophobic mind    Ta pensée deo-phobique (1)
Don't hesitate, no escape    N'hésite pas, pas d'échappatoire
From secrets on the inside    Aux plus profonds secrets
 
CHORUS    REFRAIN
 
I am the eyes inside    Je suis les yeux qui sonde l'âme
Staring back at you    Fixant ton passé
 
You need, you need me, yeah    Tu as besoin, tu as besoin de moi, ouais
 
What you want    Ce que tu veux
What you need    Ce dont tu as besoin
Everything's gonna crash and break    Tout va s'écrouler et disparaître
What you got    Ce que tu veux
What you need    Ce dont tu as besoin
Everything's gonna crash and break    Tout va s'écrouler et sombrer
 
CHORUS    REFRAIN
 
I'm watching you    Je te regarde
Cause you need me    Parce que tu as besoin de moi
Yeah, yeah, cause you need me    Ouais, ouais, parce que tu as besoin de moi
I'm watching you    Je te regarde

Réalisée par : Paul151
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 19 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dreams of Angels dimanche 5 avril 2009 - 11h55 - il y a 97 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Nice song !
Je ne la connaissais pas encore !
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poèmes poème - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons