La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lessons Learned de Carrie Underwood


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lessons Learned

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Carrie Underwood


Plus de photos !
Toutes les chansons de Carrie Underwood

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Carrie Underwood

Album - Some Hearts (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Some Hearts (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lessons Learned

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Carrie Underwood


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lessons Learned (Leçons retenues)
 
 
Il y a certaines choses que je regrette,
Certains mots qui n'auraient pas du être prononcés,
Certains commencements,
Qui ont connus une fin plus rapide,
J'ai traversé des moments difficiles,
Il y a des dégâts que je ne peux réparer,
Certaines choses,
Que j'aurais toujours voulu corriger,
Mais ça n'a pas vraiment d'importance,
La vie nous rend la tâche plus difficile,
Cela te rend beaucoup plus fort,
Oh, certaines pages ont été tournées,
Certains ponts brûlés,
Mais des,
Leçons ont été retenues.
 
Refrain
Et chaque larme qui est tombée de mes yeux,
Chaque jour pendant lesquels je me suis demandée comment je passerais la nuit,
Chaque changement, que la vie m'a envoyé,
J'en suis heureuse, pour chaque brèche dans mon coeur,
Je suis reconnaissante, pour chaque cicatrice,
Certaines pages ont été tournées,
Certains ponts brûlés,
Mais des leçons ont été retenues.
 
J'ai commis des erreurs,
J'ai rejeté certaines opportunités,
Il y a certains chemins,
Que je n'aurais jamais du prendre,
Je n'ai pas vu certains signes,
J'ai blessé des coeurs inutilement,
Certaines blessures,
Que j'aimerais avoir encore une chance de guérir,
Mais cela ne fait aucune différence,
On ne peut pas réécrire le passé,
Tu vis la vie que l'on ta donné,
Oh, certaines pages ont été tournées,
Certains ponts brûlés,
Mais des,
Leçons ont été retenues.
 
Refrain
Et chaque larme qui est tombée de mes yeux,
Chaque jour pendant lesquels je me suis demandée comment je passerais la nuit,
Chaque changement, que la vie m'a envoyé,
J'en suis heureuse, pour chaque brèche dans mon coeur,
Je suis reconnaissante, pour chaque cicatrice,
Certaines pages ont été tournées,
Certains ponts brûlés,
Mais des leçons ont été retenues.
 
Et toutes les choses qui te font du mal,
Sont celles qui te rendent fort,
Tu ne peux pas changer le passé,
Car il est terminé,
Et tu dois seulement passer à autre chose,
Car ces choses sont toutes,
Des leçons que tu as retenu.
 
Refrain
Et chaque larme qui est tombée de mes yeux,
Chaque jour pendant lesquels je me suis demandée comment je passerais la nuit,
Chaque changement, que la vie m'a envoyé,
J'en suis heureuse, pour chaque brèche dans mon coeur,
Je suis reconnaissante, pour chaque cicatrice,
Certaines pages ont été tournées,
Certains ponts brûlés,
Mais des leçons ont été retenues.
Oh, certaines pages ont été tournées,
Certains ponts brûlés,
Mais des leçons ont été retenues,
Des leçons ont été retenues.

Réalisée par : kro
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 août 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Myriam28 dimanche 10 août 2008 - 15h58 - il y a 476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle leçon de vie, j'adore cette chanson !! Merci pour la traduction !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons